アプリをダウンロードする
educalingo
testina

"testina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTESTINAの発音

te · sti · na


TESTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTESTINAはどんな意味ですか?

ヘッド

記録ヘッドは、しばしば単にヘッドと呼ばれ、記録装置と記録可能媒体との間の物理的インターフェースである。 記録ヘッドは、通常、そのベースにある技術に従って分類される。 記録ヘッドは読み取りヘッドとしても機能することがあります:品質レベルと装置クラスによっては、記録ヘッドと再生ヘッドが物理的に分離していてもいなくてもかまいません。

イタリア語辞典でのtestinaの定義

辞書の頭の最初の定義は暗いです。 の "teasta"。 頭のもう一つの定義は、小さな優雅な頭です。 赤ちゃんブロンド。 頭部はまた、様々な方法で、全体または部分的に調理された子牛または羊の頭部である。

TESTINAと韻を踏むイタリア語の単語

argentina · astina · bustina · calcatreppola ametistina · celestina · cistina · costina · crestina · elastina · frangola triestina · latrea clandestina · pastina · progestina · quercia di Palestina · ragastina · ravastina · salvia celestina · sestina · trappistina · vestina

TESTINAのように始まるイタリア語の単語

testi sacri · testicciola · testicolare · testicoli · testicolo · testiera · testificanza · testificare · testificatore · testificazione · testile · testimone · testimone di Cristo · testimonial · testimoniale · testimonianza · testimoniare · testimoniare di · testimonio · testista

TESTINAのように終わるイタリア語の単語

biotina · cantina · cartina · clementina · copertina · cortina · domattina · fiorentina · gelatina · lattina · mattina · patatina · patina · piantina · platina · questa mattina · retina · rutina · stamattina · tina

イタリア語の同義語辞典にあるtestinaの類義語と反意語

同義語

«testina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TESTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtestinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«testina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cabeza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

head
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رئيس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

голова
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাথা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tête
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kepala
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kopf
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヘッド
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sirah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đầu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தலை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डोके
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kafa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

testina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

głowa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

голова
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cap
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

huvud
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hodet
5百万人のスピーカー

testinaの使用傾向

傾向

用語«TESTINA»の使用傾向

testinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、testinaに関するニュースでの使用例

例え

«TESTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtestinaの使いかたを見つけましょう。testinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Me Piace La Testina Di Vitello: Single Songbook
A me piace la testina di vitello con l'aceto |'olio е il sal, col prezzemolo è special, tra la testa riccioluta di Carlotta о di Margot la testina di vitello sceglierò. Tutti i gusti sono gusti, ma talvolta non è stran di trovare uguali gusti, sia tra me che tra  ...
O. Spadaro, 2013
2
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Figura 10 .30 Fate clic su un punto del righello della Timeline per portare la testina in quella posizione. ... 4 Suggerimento n Potete usare la linea della testina per identificare più facilmente la posizione esatta del codice di tempo di un ...
Lisa Brenneis, 2010
3
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
L'ampiezza maggiore della testina a causa delle tre lame fa prevedere una mancanza di precisione. Infatti questa testina è più adatta a certe zone del viso ( guance) ma consente minore precisione nei punti più difficili (tra il labbro superiore e ...
Michela Deni, 2002
4
Flash CS3
Figura 1-22: Un fotogramma si seleziona (si specifica la posizione della testina di lettura) nello stesso modo in cui si seleziona qualunque altra cosa in Flash: facendo clic. In questo esempio, il fotogramma selezionato (la posizione della ...
Emily A. Vander Veer, 2007
5
La cucina milanese
Prendete una pezzuola di cotone e avvolgeteci la testina, poi cucitela con filo bianco e mettetela a bollire in una capiente pentola di acqua fredda con le carote , lecipolle, ilsedano ei dadi. Fatela bollire per almeno 3 ore,poi scolatela, lasciatela ...
Laura Rangoni, 2012
6
Dentro la televisione
Nel suo moto il nastro incontrerà, nell'ordine, le testine di cancellazione, registrazione e lettura128. La testina di cancellazione, durante la registrazione, demagnetizza il nastro per eliminare eventuali registrazioni precedenti, con il campo ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
7
Il taglio del bosco
Testina andòavanti,rasente il muro; ogni tanto si fermava ad ascoltare; tutto era tranquillo, non si udivano rumoridi sorta. Si fermarono un'ultima volta prima di sbucare sulla piazzetta. «Dov'èil portone?» chiese Pepo. «È subito qui»rispose ...
Carlo Cassola, 2013
8
La cucina sarda
Testina d'agnello in graticola Ingredienti: una testina di agnello, spaccata a metà agliotritato prezzemolo tritato olio di oliva,apiacere sale e pepedimulinello Dopo aver pulito con cura la testina, fiammeggiandola per togliere la peluria,lavatela ...
Alessandro Molinari Pradelli, 2012
9
Monete e cartamoneta d'Italia 2013/14:
RaritaÁ B MB BB SPL SUP FDS 561 04/08/1945 Einaudi/Urbini - Testina 8 mil. R4 225 450 850 1.600 2.500 - 5.000 Lire Titolo Provvisorio Testina REPUBBLICA ITALIANA Formato: 254x75 mm UNI Data Firme e Contrassegno Në serie o Tir.
UNIFICATO, 2013
10
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Crocchetta di testina e coda di manzo, miele e lattuga 1 l di olio di semi di girasole Per la testina 1 kg di testina di vitello 2 carote pelate 3 coste di sedano 2 cipolle sbucciate Frittella al profumo di tartufo Per la frittella 250 g. Ingredienti per 4 ...
Davide Oldani, 2010

用語«TESTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtestinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il graffitaro robotico sulla facciata del Future food district
... facciata, in orizzontale e verticale, con in mezzo una testina di stampa: come se fossero bombolette spray con la vernice che viene spruzzata; ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Epson firma due nuove soluzioni per la stampa sui tessuti
Entrambe utilizzano la testina Epson PrecisionCore TFP per realizzare stampe precise e di qualità caratterizzate da colori nitidi e brillanti. «Top Trade, 7月 15»
3
Lettino prendisole: un progetto con pannelli solari
... per regolare in modo personalizzato gli intervalli di tempo tra una nebulizzazione e l'altra, erogata attraverso i fori di una testina orientabile. «Lavorincasa.it, 7月 15»
4
XYZ Da Vinci 1.1 Plus, stampante 3D Wi-Fi e con videocamera …
Assieme alla stampante viene fornita una spatola per rimuovere l'oggetto dal piano di stampa, uno spazzolino per pulire la testina e altri ... «Tom's Hardware, 7月 15»
5
La casa del futuro: green e sicura con un click
... con un termostato intelligente, come la Testina termostatica digitale My Virtuoso Home, controlla la temperatura in tempo reale in relazione al ... «Cose di Casa, 7月 15»
6
Con la tecnologia inkjet RIPS di Epson costi contenuti e rispetto dell …
Questa testina coniuga le elevate competenze dell'azienda nella realizzazione di sistemi micro-elettromeccanici (MEMS) con i progressi nella ... «Top Trade, 7月 15»
7
Tazze e cover personalizzate con le SureColor di Epson
Entrambi i modelli utilizzano la testina Epson PrecisionCore Tfp e, se utilizzata in combinazione con il set di inchiostri UltraChrome Ds, ... «ictBusiness, 7月 15»
8
Meyle: nuove testine sterzo per Dacia Logan e Sandero con quattro …
Wulf Gaertner Autoparts offre da subito alle officine indipendenti, con il proprio marchio Meyle HD, una testina sterzo (ottimizzata per i modelli ... «notiziario motoristico, 7月 15»
9
Supino: caciocavallo ciociaro da generazioni
Si distingue per la tipica forma ovoidale con testina e per la crosta dura, sottile e di colore paglierino che racchiude una pasta di consistenza ... «Turismo.it, 7月 15»
10
Tecnologia Inkjet Rips di Epson, risparmio energetico di 19mila euro …
Questa testina coniuga le elevate competenze dell'azienda nella realizzazione di sistemi micro-elettromeccanici (MEMS) con i progressi nella ... «PadovaOggi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Testina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/testina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA