アプリをダウンロードする
educalingo
trafiggitore

"trafiggitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRAFIGGITOREの発音

tra · fig · gi · to · re


TRAFIGGITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAFIGGITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtrafiggitoreの定義

ディクショナリのトランスフィギュラの定義は、誰が穿孔するかです:鉄t。 舌が突き刺さった。


TRAFIGGITOREと韻を踏むイタリア語の単語

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

TRAFIGGITOREのように始まるイタリア語の単語

trafficone · trafiere · trafiggente · trafiggere · trafiggimento · trafila · trafilabile · trafilabilità · trafilare · trafilato · trafilatore · trafilatrice · trafilatura · trafileria · trafiletto · trafisso · trafitta · trafittivo · trafitto · trafittura

TRAFIGGITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

イタリア語の同義語辞典にあるtrafiggitoreの類義語と反意語

同義語

«trafiggitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAFIGGITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trafiggitoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrafiggitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trafiggitore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

trafiggitore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trafiggitore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

trafiggitore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trafiggitore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trafiggitore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trafiggitore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trafiggitore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trafiggitore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

trafiggitore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

trafiggitore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trafiggitore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

trafiggitore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trafiggitore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trafiggitore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trafiggitore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

trafiggitore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trafiggitore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trafiggitore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

trafiggitore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trafiggitore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trafiggitore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trafiggitore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trafiggitore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trafiggitore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trafiggitore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trafiggitore
5百万人のスピーカー

trafiggitoreの使用傾向

傾向

用語«TRAFIGGITORE»の使用傾向

trafiggitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trafiggitore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trafiggitoreに関するニュースでの使用例

例え

«TRAFIGGITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrafiggitoreの使いかたを見つけましょう。trafiggitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermoni domestici detti priuatamente nelle case romane della ...
Gioab trafiggitore d'Assalonu' ò scimjtarra presa dal fiánco d'olofernu, che dia _morte alla Morte . Per ciò . chi 'vna volta ammette, ò per souçrchia licenza ò per incanta curiosità, sì cruda tiran,na nelle viscere , è impossibile che viua... OCVLIS  ...
Giovanni Paolo Oliva, 1670
2
Sermoni domestici detti privatamente nelle case romane della ...
Adunque la morte entra nell'anima , se l'occhio cala il ponte allo sguardo ì Esclamo: la Morte nonsimuore: nè vi è , ò asta tolta à Gioab trafiggitore d' Assalone, òscimitarra presa dal fianco d' Oloferne, che dia :notte alla Morte . Per ciò , chi una ...
Gian Paolo Oliva, 1713
3
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
... l' invitta pazienza , che ella incomincia ad clercitare nel primo momento della vita per la rivelazione della futura' catalirofe de' mali , onde ol lolierrirnn duriiiimo coltello trafiggitore dell' anima , glulia il Vaticlni0del canuto vecchio Simeone?
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Giuseppe La_Bollita, Josè Maria Fonseca de Evora, 1785
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Danton, tu ti legasti, dopo il dieci agosto, in istretta amicizia con Dumouriez e, reduce dal Belgio, carico di spoglie opime, tu osasti parlare dei vizi e dei delitti di quel trafiggitore della libertà colla medesima ammirazione con cui si parla delle ...
‎1869
5
Quaresimale panegirici e discorsi sacri
... incertezze e movimenti infiniti, e violenze continue, e quello che ogn' altra pena sorpassa, la coscienza del male, il peso dell'iniquità, il verme rabbioso, il chiodo trafiggitore di un secreto, e profondo, e feroce, e impl cabile rimordimento.
Ignazio Venini, 1848
6
Vite dei primi cento pontefici di Melchior Cesarotti
Era questo una spugna operatrice di miracoli , e ciò a buon dritto essendo ella, come si era sparso, inzuppata nel sangue di nostro Signore che Longino stesso il trafiggitore di Cristo, di- ceasi aver portata seco da Gerusalemme sino a ...
Melchiorre Cesarotti, 1813
7
Rivista contemporanea
Danton, tu ti legasti, dopo il dieci agosto, in istretta amicizia con Dumouriez e, reduce dal Belgio, carico di spoglie opime, tu osasti parlare dei vizi e dei delitti di quel trafiggitore della libertà colla medesima ammirazione con cui si parla delle ...
‎1869
8
Prediche quaresimali
... incertezze, e movimenti infiniti, e violenze continue , e quello, che ogn' altra pena sorpassa, la coscienza del male, il peso dell" iniquità, il verme rabbioso, il chiodo trafiggitore di un secreto, e profondo , e feroce , e implacabile rimordimen — ...
Ignazio Venini, 1780
9
Maraviglie di Dio nel divinissimo sacramento, nel ss. ...
A si orribile spettacolo rimasero attoniti iGentili. Lo sciaurato Neosito confuso , ed atterrito per tanto sno ' &grilegio , malcdilse, e detestòl'empia sua mano, e l' esecrabil pugna. Le, a* guisa di Longino trafiggitore di Cristo in Croce: Vidi! i” quem ...
‎1772
10
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
miracoli, e ciò a buon dritto essendo ella, come si era sparso, inzuppata nel sangue di nostro Signore che Longino stesso il trafiggitore di Cristo, diceasi aver portata seco da Gerusalemme sino a Mantova. Qual sentenza desse Leone sopra ...
Melchiorre Cesarotti, 1811
参照
« EDUCALINGO. Trafiggitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trafiggitore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA