アプリをダウンロードする
educalingo
udiente

"udiente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUDIENTEの発音

udiente


イタリア語でUDIENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのudienteの定義

辞書での聴覚の定義は、聴覚のセンスを持つ人です。


UDIENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

UDIENTEのように始まるイタリア語の単語

uccisore · ucraino · ucronia · udente · udibile · udibilità · udienza · udinese · udire · udita · uditivo · udito · uditofono · uditorato · uditore · uditorio · udizione · udometria · udometrico · udometro

UDIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるudienteの類義語と反意語

同義語

«udiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UDIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語udienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのudienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«udiente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

udiente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

udiente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

udiente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

udiente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

udiente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

udiente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

udiente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

udiente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

udiente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

udiente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

udiente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

udiente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

udiente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

udiente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

udiente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

udiente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

udiente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

udiente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

udiente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

udiente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

udiente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

udiente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

udiente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

udiente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

udiente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

udiente
5百万人のスピーカー

udienteの使用傾向

傾向

用語«UDIENTE»の使用傾向

udienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«udiente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、udienteに関するニュースでの使用例

例え

«UDIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からudienteの使いかたを見つけましょう。udienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della Descrizione geografica e politica delle Sicilie
Si è mostrato $ che lé attuali Udiente prò* vinciali hanno una forma viziosa , incoerenti ne' principj ed oppressiva negli effetti . Composte di tre giudici , sqno sempre int'ufficientis* lime per una provincia eh.- ha 200000 fino a 430000 individui .
Giuseppe Maria Galanti, 1793
2
Collezione storica di tutti gli atti: documenti, ...
Il svanente discorso fu dello nelle Udiente dei M8, Iti, *S, 99, SO Marzo, e M, 9, 19 , «O, *1 Aprite (M). Signori ! È costume degli oratori forensi richiamare l' attenzione dei giudici e del pubblico sulle cause che imprendono a tratture, ...
Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni, 1853
3
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
MI seguente discorso fu detto nelle Udiente dei MS, 9M, 98, 99, 30 Mano, e M, 9, M9, 90, 9M Aprile (M). Signori ! È costume degli oratori forensi richiamare l' attenzione dei giudici e del pubblico sulle cause che imprendono a trattare, ...
‎1853
4
Code Corse Ou Recueil Des Édits, Déclarations, lettres ...
Ili Le dette Giurisdizioni reali terranno le loro udiente nelle città, e borghi designati qui sotto; la prima a Corte , per la provincia, e giurisdizione di questo nome ; la seconda alla Bastia , per la provincia, e giurisdizione di questo nome (c ); ...
‎1778
5
Editti, pregoni ed altri provvedimenti emanati pel regno di ...
Dalle ordinante , che in occajione de' verbali , ed udiente fi profferiranno in cauje di confolato, Ce ne potrà dimandare la riparazione nel termine di due giorni , e vi provvedere il corpo intero del confolato ; e provvidenza in odio dell'appellante ...
Sardinia (Italy), 1775
6
Insegnamenti Di Benedetto XVI
Il primo indice, «Indice degli Atti Pontifici», riferisce tutti i testi degli Insegnamenti raggruppati sotto le voci: Angelus, Discorsi, Lettere, Messaggi, Omelie, Telegrammi, Udiente generali, Appelli, Preghiere, Saluti in Udiente generali o « Angelus » ...
Benedetto XVI (Joseph Ratzinger), 2008
7
La Civiltà cattolica
Udienza a mone. Kirby ; obolo mandalo da mone. Conaly vescovo di Kilmore e da monsignor Mac-Gctligan arcivescovo di Armagh in Irlanda — 4. Udiente a Diplomatici accreditati presso la Santa Sede ; onorificenze al signor De Gabriac — 5.
‎1880
8
La storia: dell'anno ...
Gli fi fecero vedere nella Sala di Feftmunfter tutte le Corti di giuftizia in tempo che davano le loro udiente ; indi le Sale , dove le due Camere del Parlamento fogliono aflembrarfi ; la grande raccolta di curiofità , che fi trova in cafa del Cavalier ...
‎1730
9
Opere tradotte da Benedetto Davanzati coi supplimenti di ...
Sarebbe padrone dell'udiente ze , e delle lettere , portandole i soldati : » Cesare già vecchio, in quella ritirata impi» grito, lascerebbe fare a lui ogni cosa; sce- » » ilerebbe la invidia di tanta turba salutatri- « ce; mancherebbe vanità, ...
Publius Cornelius Tacitus, 1829
10
Trattato di chimica
Egli 1" ottenne nel modo udiente, f," oppio trattato prima roti' acqua fredda e poi coli1 acqua Bollente , si fece bollire coli' alcoole. Scacciato questo veicolo con la distillazione , rimase una mescolanza di resina e di narcotina , che Itcc bollire ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841

用語«UDIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からudienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ABA U4 terza in Italia, altro successo del basket altomilanese
... 10-21, 18-13, 18-22, 6-8). Frosinone: Barletta, Fracassa, Capuani 21, Spaziani 3, De Nardis 2, Ceccarelli 2, Saltarelli 12, Paolino, Incitti 16, Papa 15, Udiente. «Legnanonews, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Udiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/udiente>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA