アプリをダウンロードする
educalingo
usmarino

"usmarino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUSMARINOの発音

usmarino


USMARINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

USMARINOと韻を踏むイタリア語の単語

acciarino · altarino · bagarino · canarino · carino · chiarino · clarino · collarino · mandarino · marino · migliarino · nettarino · omarino · osmarino · patarino · rosmarino · sale marino · sottomarino · svegliarino · ultramarino

USMARINOのように始まるイタリア語の単語

usciuolo · uscocco · user-friendly · username · usi · usignolo · usitatamente · usitato · usma · usmare · uso · uso bollo · usofrutto · usolare · usoliere · usometro · ussaro · ussita · ussitismo · ussoricida

USMARINOのように終わるイタリア語の単語

asparago marino · asplenio marino · astro marino · bavarino · cismarino · eliotropio marino · filarino · finocchio marino · focolarino · foularino · lucarino · mangiarino · miglio marino · oltremarino · salmarino · smarino · transmarino · trasmarino · trimarino · trincarino

イタリア語の同義語辞典にあるusmarinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«USMARINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«usmarino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«usmarino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USMARINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usmarinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのusmarinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«usmarino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

usmarino
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

usmarino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

usmarino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

usmarino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

usmarino
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

usmarino
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

usmarino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

usmarino
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

usmarino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

usmarino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

usmarino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

usmarino
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

usmarino
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

usmarino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

usmarino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

usmarino
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

usmarino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

usmarino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

usmarino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

usmarino
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

usmarino
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

usmarino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

usmarino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

usmarino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

usmarino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

usmarino
5百万人のスピーカー

usmarinoの使用傾向

傾向

用語«USMARINO»の使用傾向

usmarinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usmarino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、usmarinoに関するニュースでの使用例

例え

«USMARINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からusmarinoの使いかたを見つけましょう。usmarinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie storiche della Diocesi di Milano
... lassa andar fura il ditto acetto. che sarà venuto negro come inchiostro. poi tornalo a resentare con vino. con usmarino. et savia. (81) Memoria come nel 1580 adì 8 ottobre in sabato fu miso su la collona di Santo Giovanni letterano in Milano.
‎1965
2
Archivio storico lombardo
generalis » (Piccinino) e per proprie considerazioni, concesse poi i medesimi allo « squadrerio » di esso Capitano, Antonello de Lature coll'ordine però al Capitano di provvedere un compenso per detto Usmarino. Ed ora, poiché il Piccinino ...
‎1927
3
Memorie Storiche della Diocesi di Milano
... lassa andar fura il ditto acetto. che sarà venuto negro come inchiostro. poi tornalo a resentare con vino. con usmarino. et savia. (81) Memoria come nel 1580 adì 8 ottobre in sabato fu miso su la collona di Santo Giovanni letterano in Milano.
Catholic Church. Diocese of Milan (Italy)., 1965
4
L'Apicoltore
Il famoso miele del Monte Imetlo e dell'Isola di Favignana vien tutto raccolto dall' Usmarino, dal Timo, dalla Menta, ecc., che sono tutti membri della famiglia delle labiate. — Il Lamio però è fra quelle labiate che danno un miele meno aromatico  ...
‎1874
5
Un erbario inedito veneto (sec. XV) svela i segreti delle ...
Nomi dialettali: Origine: rosmarino, osmari- mediterranea. no, usmarino, treso- Distribuzione in Itamarino, ramerino, ece. lia: Penisola e isole. Herba scudaria Probabilmente è Scutellaria galericu- Habitat: paludi, prati (e. 8 Ir.) l'erba " Scutellaria ...
Salvatore Pezzella, 2007
6
Studi di lessicografia italiana
... della spenderia ducale, 23v, «salvia et osmerino»; 1581, Liste di vivande e altre cose, «osmarino»; 1594, Registro della spenderia ducale, 52v, «usmarino e salvia». GDLI: osmarin av. 1536, Sanudo; osmarino av. 1548-9, Messisbugo («ait .
‎1994
7
La Politica finanziaria dei Visconti: 1412-1447
Filippo Maria Visconti dona a Venturino Usmarino, che non ha voluto as- soggettarsi ai nemici suoi, i beni in Casalmaggiore confiscati al ribelle Pietro Storti1. Taverna Arch., Registro di decreti, c. 3 v. -4 r. Reg.: G.P. Bognetti, Per la storia dello ...
Caterina Santoro, 1983
8
Flora d'Italia
2: 347 Trifoglio incarnato. 1: 735 Trifoglio ladino. I: 726 Trifoglio rosso. I: 735 Trifoglio violetto. l: 735 Trombone. 3: 407 Tuia. I: 83 Tulipano. 3: 357 Tutta-sana. I : 345 U Uccellina. l: 755 Ulice. 2: 257 Uomo nudo. 3: 718 Usmarino. 2: 500 Uva di S.
Sandro Pignatti, Bruno Anzalone, 1982
参照
« EDUCALINGO. Usmarino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/usmarino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA