アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vetroso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVETROSOの発音

ve · tro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVETROSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vetroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

硝子炭素

Carbonio vitreo

硝子炭素はガラスとセラミックの特性をグラファイトの特性と組み合わせた非黒鉛炭です。 最も重要な特性は、高温に対する耐性、化学物質およびガスに対する高い耐性および液体不透過性である。 ガラス質炭素は、電気化学的電極材料として、ならびに高温のためのるつぼおよび人工補綴物の一部として広く使用されている。 Il carbonio vitreo è un carbone non grafitico che combina le proprietà del vetro e della ceramica con quelle della grafite. Le proprietà più importanti sono la resistenza ad alte temperature, l'elevata resistenza ad agenti chimici e l'impermeabilità a gas e liquidi. Il carbonio vitreo è largamente usato come materiale per elettrodi in elettrochimica, così come crogiuolo per alte temperature e come componente nella realizzazione di protesi.

イタリア語辞典でのvetrosoの定義

辞書のガラスの最初の定義はガラスのように見えます。ガラスの外観は、ガラスのような構造の岩です。 ガラスの別の定義は、ガラスを含むことである:生地v。 ガラス質はまた、ガラス質物質を擦ることによって得られる正の電気でもある。

La prima definizione di vetroso nel dizionario è che sembra vetro, che ha l'aspetto del vetro: rocce a struttura vetrosa. Altra definizione di vetroso è che contiene vetro: impasto v. Vetroso è anche elettricità positiva ottenuta per sfregamento di una sostanza vetrosa.

イタリア語辞典で«vetroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VETROSOと韻を踏むイタリア語の単語


amoroso
a·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
estroso
stro·so
generoso
ge·ne·ro·so
gestroso
ge·stro·so
malestroso
ma·le·stro·so
moroso
mo·ro·so
nitroso
ni·tro·so
numeroso
nu·me·ro·so
petroso
petroso
pietroso
pie·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
retroso
retroso
rigoroso
ri·go·ro·so
ritroso
ri·tro·so
salmastroso
sal·ma·stro·so
salnitroso
sal·ni·tro·so
scontroso
scon·tro·so

VETROSOのように始まるイタリア語の単語

vetriola cretese
vetriola di Soleirol
vetriola lusitanica
vetriola marocchina
vetriola minore
vetrioleggiare
vetriolo
vetriuola
vetriuolo
vetro
vetrocamera
vetrocementista
vetrocemento
vetroceramica
vetrocromia
vetrofania
vetroflex
vetrone
vetroresina
vetta

VETROSOのように終わるイタリア語の単語

avventuroso
caloroso
clamoroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
leproso
liquoroso
odoroso
oneroso
pauroso
polveroso
premuroso
roso
tenebroso
terroso
venturoso
vigoroso
volenteroso

イタリア語の同義語辞典にあるvetrosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VETROSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vetroso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vetrosoのイタリア語での同義語

«vetroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VETROSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vetrosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvetrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vetroso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

玻璃
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vítreo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vitreous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कांच का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زجاجي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стекловидный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vítreo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাচিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vitreux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vitreous
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

glasartig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

硝子体
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유리 같은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vitreous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thủy tinh thể
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடியாலான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काचेचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cam
70百万人のスピーカー

イタリア語

vetroso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szklisty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

склоподібний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vitros
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υαλώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vitreous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glaskroppen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glass
5百万人のスピーカー

vetrosoの使用傾向

傾向

用語«VETROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«vetroso»の使用頻度を示しています。
vetrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vetroso»で最も広く使用されている表現です。

用語«VETROSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vetroso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vetroso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vetrosoに関するニュースでの使用例

例え

«VETROSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvetrosoの使いかたを見つけましょう。vetrosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scienza del latte
IV. ASPETTI TECNOLOGICI. IL LATTOSIO VETROSO A) Latti e sieri concentrati Nel latte concentrato 3: 1, il lattosio si trova circa alla saturazione a temperatura ambiente; il raffreddamento o l'aggiunta di sostanze estranee molto solubili, come ...
Charles Alais, 2000
2
Microbiologia degli alimenti
La matrice può esistere sia in uno stato “vetroso” molto viscoso, sia in uno stato più liquido “gommoso” amorfo. Lo stato vetroso si riferisce all'aumento di viscosità di un sistema amorfo acquoso e il sistema gommoso implica una riduzione o ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
3
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Preparato di tresco l' acido arsenioso é in masse vetroso perfettamente incolore. Presto però esse divengono d' un colore bianco latteo all' esterno simile alla porcellana. Questo cangiamento si opera successivamente dalla supcrlìcie delle  ...
Sebastiano Purgotti, 1853
4
Primi elementi di chimica del signor V. Regnault
L'acido vetroso e I'acido porcellanico sono stati isomerici della medesima materia; non si avverte alcun cangiamento di peso in questa trasformazione ; ma I'acido arsenioso in queste due modi' ticazioni presenta proprietà ben differenti.
Henri-Victor Regnault, G. Giordano, Egidio Maturi, 1854
5
*Trattato di chimica generale: 1
L'acido opaco e stabile e non si cangia più in acido vetroso instabile, senza l' azione di qualche agente ' esterno. Le esterno azioni che ponuo ritornare l'acido opaco allo stato vetroso, sono specialmente la fusione e l'ebollizione prolungata in ...
‎1861
6
Lezioni elementari d'istoria naturale e di chimica; nelle ...
_ bile vetrom, e per il secondo quello di spath fufibile fosferico. Si deve dunque render a quelio Chimico il. dovuto omaggio per quelie prime scoperte fatte sopra le proprietà dello spath vetroso. - _ Quelio sale è ordinariamente sotto la forma di  ...
Antoine François Fourcroy, 1785
7
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Materiale amorfo delle molecole e il materiale si trova in uno stato gommoso caratterizzato da una viscosità elevata ma non quanto quella dello stato vetroso. La temperatura di transizione vetrosa è dunque una temperatura molto importante ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
8
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Egli è o trasparente e-vetroso, o porcellaneo ed opaco. 'Ùriginariamente, dopo la fusione egli 'è del tutto trasparente, e îquesto non avviene che dopo qualche tempo, cioè dimostrarsi biancolatteo -ed opaco senza provar alcun aumento di ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1839
9
Viaggio nell'Egitto e nell'Alta Nubia
A nord-est det Cairo trovasi una montagna isotata, detta Gebet Achmar, o ta montagna rossa, composta d'un gres vetroso riposante sur un gres marnoso. Andando dat Cairo a questa montagna trovansi vicino atte fatde te varietà seguenti: 22.
Giuseppe Forni, 1859
10
Manuale di chimica applicata alle arti: 2
La differenza tra l'acido vetroso e l'acido opaco sta nel diverso modo d' accozzamento delle molecole. L'acido vetroso e più denso che l'acido opaco (t), ed:è assai più solubile nell'acqua. L'acido opaco passa allo stato d'acido vetroso .pelfatto ...
‎1853

用語«VETROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvetrosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piscine Castiglione: opera speciale per una villa di lusso
La piscina è rivestita internamente in mosaico vetroso che richiama con la sua trasparenza la cristallinità e la purezza dell'acqua, creando un sofisticato ... «Deluxeblog, 7月 15»
2
Parte Mondo Ichnusa: Fedez parla di Eternit
Per motivi di ordine e sicurezza pubblica, nell'area del concerto portare armi, coltelli compresi, bottiglie, lattine e contenitori vari in materiale ferroso o vetroso ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
E se la vita su Marte fosse nascosta nel vetro?
Nel dettaglio, gli scienziati Kevin Cannon e Jack Mustard, hanno prima ricreato in laboratorio, tramite la fusione di rocce e polveri, del materiale vetroso più ... «Il Secolo XIX, 6月 15»
4
La vita su Marte si nasconde forse nel vetro
Individuato materiale vetroso sulla superficie del Pianeta Rosso: al suo interno potrebbero essere intrappolate tracce biologiche di milioni di anni fa. oggi1. «Focus, 6月 15»
5
Frascati: avvelenata la colonia felina di via del Castello
... vandalismo ha colpito i gatti della colonia felina di Via del Castello: ignoti hanno tentato di avvelenare gli animali con una pottiglia di carne e materiae vetroso. «RomaToday, 5月 15»
6
Lavabo bagno
Come si può vedere sul sito Vetroso, Glasstime offre un'ampia gamma di lavabi per il bagno realizzati in vetro colorato. Si parte dal modello dalla forma preferita ... «Lavorincasa.it, 4月 15»
7
Lavabi in vetro personalizzabili di Vetroso, quando l'artigianalità …
Vetroso è l'e-commerce che ci propone i suoi lavabi in vetro personalizzabili, per poter creare un arredo bagno che si adatta alla perfezione alle nostre ... «DesignerBlog, 2月 15»
8
Elettrodi in vetro per le batterie del futuro
... e dal chimico Reinhard Nesper, hanno scoperto che l'uso di un materiale vetroso a livello del catodo in grado di raddoppiare la capacità delle batterie al litio. «Rinnovabili, 1月 15»
9
Mosaico, Catanzaro nel Guinness dei primati
La città di Catanzaro, capoluogo della Regione Calabria, conquista l'accesso nel prestigioso Guinness dei primati grazie ad un mosaico vetroso posto sul suo ... «Makin'Sud, 5月 14»
10
Scienza, scoperto il segreto del vetro: una gerarchia frattale di stati
Ciò ha reso difficile la comprensione teorica della natura dello stato vetroso. ... È stato dimostrato che nei materiali vetrosi le molecole si organizzano in una ... «Meteo Web, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vetroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vetroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z