アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absurdez"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABSURDEZの発音

ab · sur · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSURDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABSURDEZと韻を踏むポルトガル語の単語


Fernandez
Fernandez
Mendez
Men·dez
acidez
a·ci·dez
calidez
ca·li·dez
dez
dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nudez
nu·dez
palidez
pa·li·dez
pesadez
pe·sa·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
surdez
sur·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

ABSURDEZのように始まるポルトガル語の単語

abstração
abstraente
abstraimento
abstrair
abstraído
abstrativo
abstratício
abstrato
abstrator
abstruir
abstrusamente
abstrusão
abstrusidade
abstruso
absumir
absunção
absurdamente
absurdeza
absurdidade
absurdo

ABSURDEZのように終わるポルトガル語の単語

aridez
avidez
candidez
desnudez
endez
flacidez
frigidez
higidez
honradez
iliquidez
indez
intrepidez
languidez
mudez
nitidez
placidez
redondez
sordidez
tartamudez
turbidez

ポルトガル語の同義語辞典にあるabsurdezの類義語と反意語

同義語

«absurdez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSURDEZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absurdezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabsurdezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«absurdez»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

荒谬
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Absurdez
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Absurdity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्खता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سخافة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нелепость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

absurdez
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অর্থহীনতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Absurdité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemustahilan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Absurdität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不条理
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부조리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

budi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phi lý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அபத்தத்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुर्खपणा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anlamsızlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assurdo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

absurd
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безглуздість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

absurditate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παραλογισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

absurditeit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

absurditet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

absurditet
5百万人のスピーカー

absurdezの使用傾向

傾向

用語«ABSURDEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«absurdez»の使用頻度を示しています。
absurdezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absurdez»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、absurdezに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ABSURDEZ»の引用

absurdezという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Ficaremos cada vez mais indiferentes quando alcançarmos um conhecimento suficiente da superficialidade e da futilidade dos pensamentos, da limitação dos conceitos, da pequenez dos sentimentos, da absurdez das opiniões e do número de erros na maioria das cabeças.

«ABSURDEZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabsurdezの使いかたを見つけましょう。absurdezに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ser Humano Em Busca de Identidade, O
17). 5.3.3. Vaidade e absurdez- Não só a morte e finitude privam a existência humana de sentido e valor. Também as contradições da realidade, os absurdos, as irracionalidades contribuem para tanto. 'Tudo é vaidade", dizia o autor do livro  ...
Gottfried Brakemeier, 2002
2
Talent Will Rise
Que é desprovida de sentido? Ou de que a sua absurdez pode esconder um significado mais profundo como porventura poderíamos interpretar de :_:IÉ-Qs uma obra também ela imersa numa certa absurdez como ~230~ Talent Will Rise.
Carlos Ceia
3
Os pavões de Gori
Ora, ele, Pablo, à distância de uma década bem medida, iria engrossar o contingente da absurdez... O humanismo, a revolução, qualquer que seja, seriam conciliáveis? Os escrúpulos entravam em acção. O humanismo também pode abrir ...
Filomena Cabral, 2010
4
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
O tratamento que a historiografia marxista chinesa aplicou ao passado de seu país, de longa e prestigiosa história,184 constituiu um elemento importante, embora finalmente não determinante, da política. A absurdez flagrante da proposta ...
Christine Dabat, 2007
5
A dimensão da noite: e outros ensaios
Diz Frye: "Se inferior em poder ou inteligência a nós mesmos, de modo que temos a sensação de olhar de cima uma cena de escravidão, malogro ou absurdez, o herói pertence ao modo irónico. Isso é verdade mesmo quando o leitor sente ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
6
Como eu Ensino: Sistema de Escrita Alfabética
Sim, naquelas cartilhas, quando ascrianças começam aler algo “maior que palavras”, sedeparam com frases soltas ou amontoadosde frases soltasque Paulo Freire (1969), há várias décadas, jácriticava por sua absurdez. Naquela época, os ...
Artur Gomes de Morais
7
O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...
A absurdez do caso revela o despreparo materno (catorze anos apenas mais velha que este filho primogénito). Repreendida pela mãe (avó da criança), a ironia se revela na transcrição da sua desculpa, em discurso indireto: Irritada, ...
Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997
8
Legalidade e Legitimidade
Entretanto ainda que se aprimore esse procedimento neutro e indiferente ao conteúdo, conduzin- do-o até a absurdez de uma averiguação majoritária apenas ma- temático-estatística, mesmo assim, sempre se deverá pressupor um princípio ...
Carl Schmitt, 2007
9
Cultura & imaginário: interpretação de filmes e pesquisa de ...
... como se sabe, uma característica do modernismo brasileiro, mediante a qual, de criaturas e espectadores passivos da ação das metrópoles, passamos a críticos distanciados da sua absurdez, ocupando, nesse sentido, o "centro", o núcleo ...
‎1998
10
O Pequeno Truque do destino
... a conhecemos, e no fundo, a realidade tal como nós a entendemos hoje em dia, do ponto de vista científico, nada tem a ver com a profunda absurdez da realidade do cidadão comum do mundo, na Idade Média, por exemplo. Então, insisti.
Gil Bakker Fonseca, 2013

用語«ABSURDEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsurdezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El silencio de Dios
Conocemos bien la realidad del siglo XXI en que vivimos y su absurdez. El hombre conquista el espacio, va la Luna, una sonda descubre depósitos de agua en ... «El Nuevo Herald, 10月 15»
2
Llaman "travestido" a C. Antonelli en televisión
Con esta reflexiva absurdez, Xavier Horcajo, director de La Gaceta, calificaba a Carla Antonelli en el programa de Intereconomía El gato al agua. Martu Garrote ... «Shangay.com, 10月 15»
3
Sobre "O sol é para Todos" (III)
A absurdez do sistema legal/judicial (e da sociedade como um todo) racista e desigual, no Alabama de 1932, é evidente. Como dito no livro “100 filmes: da ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 15»
4
Salva Ballesta defiende a Piqué y a Pep y dice que “no soy facha”
Salva dejó claro que no es facha: “Los que me conocen de verdad te podrían contestar y se reirían muchísimo. Es una absurdez tan grande porque en muchos ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
5
Universidade de Coimbra contrata bolseiros para cobrar propinas
... absurdos para substituir óbvias necessidades de pessoal por parte das universidades já é longa, mas este concurso talvez ganhe o prémio de absurdez. «Esquerda, 9月 15»
6
Varufakis acusa a Syriza de traicionar al pueblo griego y se …
... no ha sabido captar esta resistencia popular y transformarla en una fuerza capaz de poner fin al autoritarismo y a la absurdez del sistema", ha apostillado. «infoLibre, 8月 15»
7
'Wet Hot American Summer' 1x01 Review: una absurdez perfecta …
Netflix vuelve a sorprender con sus series originales, y esta vez lo hace recuperando 'Wet Hot American Summer', una película del 2001 que pasó sin pena ni ... «VerTele, 8月 15»
8
«Prohibir la fiesta crearía un caos y sería una absurdez»
Manuel Díaz, El Cordobés, no necesita presentación... Y menos aún en una plaza que le adora y que cada año se llena para celebrar su cumpleaños. «Diario de Burgos, 6月 15»
9
007 Contra o Satânico Dr. No, com Sean Connery
O roteiro tem trocentos furos e, mesmo considerando o que viria a ser um “padrão James Bond” de absurdez, não faz sentido em vários momentos (as cenas do ... «Cine Set, 5月 15»
10
Diablo III por fin tendrá su nivel de las vacas
Todos por aquí recordaréis, o eso espero, el nivel de las vacas de Diablo II, que no solo era dificilillo sino que también era un toque de absurdez que no ... «Micromanía, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Absurdez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/absurdez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z