アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aculturado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACULTURADOの発音

a · cul · tu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACULTURADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACULTURADOと韻を踏むポルトガル語の単語


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

ACULTURADOのように始まるポルトガル語の単語

acuiuru
acujar
aculálio
aculeado
aculear
aculeiforme
aculeolado
aculescente
aculéolo
aculturação
aculturar
acumatanga
acumbente
acume
acumear
acumetria
acumétrico
acuminação
acuminado
acuminar

ACULTURADOのように終わるポルトガル語の単語

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaculturadoの類義語と反意語

同義語

«aculturado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACULTURADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aculturadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaculturadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aculturado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aculturado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acculturated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acculturated
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acculturated
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acculturated
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aculturado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acculturated
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acculturés
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dijadikan budaya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acculturated
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acculturated
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acculturated
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acculturated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có văn hoá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிளவுகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acculturated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acculturated
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acculturato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

akulturacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acculturated
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

needucată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιπολιτισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geakkultureerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

av kulturen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acculturated
5百万人のスピーカー

aculturadoの使用傾向

傾向

用語«ACULTURADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«aculturado»の使用頻度を示しています。
aculturadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aculturado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aculturadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACULTURADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaculturadoの使いかたを見つけましょう。aculturadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inovação e Empreendedorismo: Administração
Por exemplo, essa estrutura sugere que, sob condições de incerteza ambiental, o conhecimento cerebral e o aculturado são mais relevantes que o conhecimento arraigado e o incorporado. A escolha entre as duas abordagens depende do ...
John Bessant, Joe Tidd, 2009
2
O Pasquim
Entrevista com um aculturado exótico com tradução simultânea | ISTO MÃO &' UMA CRAVAÇÃO . E' A^EkJAS UMA PEQoSKJA AMOSTI2A DA g £X?0<>\Ç.frO DE PÍIOT0&AS DE MOLLÍCA, QUE iNAUfr-UfcA KjO pfcÓXlKO DlA \<o , As z.
3
Documentos Acadêmicos: Um Padrão de Qualidade
In: SEMINÁRIO SOBRE ACULTURADO MILHO SAFRINHA, 5., Barretos, 1999. Anais... Campinas: ATI/IAC/IEA, 1999. p.1-3. POSSAMAI, J. M.; SOUZA, C. M.; GALVÃO, J.C.C. Sistemas de preparo do solo para o cultivo do milho safrinha.
Maria Aparecida Caldas, Maria MarinÊs Vidal, Maria ValÉria Vasconcelos, Luiz Carlos Carvalho De Castro
4
Compaixão - O Florescimento Supremo Do Amor
O ser humano continua dizendo uma coisa e fazendo outra. Ele fala sobre ser civilizado, aculturado — ele não é civilizado, nem aculturado. A pena de morte é uma prova disso. Essa é uma lei de uma sociedade bárbara: olho por olho, dente ...
Osho
5
Os estilos literários e letras de música popular brasileira
O mundo interior e a reflexão de cada indivíduo têm um auditório .iwztf/próprio bem estabelecido, em cuja atmosfera se constroem suas deduções interiores , suas motivações, apreciações, etc. Quanto mais aculturado for o indivíduo, mais o ...
Nelson Antônio Dutra Rodrigues, 2003
6
Contemporary Mexico: Papers of the IV International Congress ...
... que incluían campesinos de diferentes regiones y desde luego también puede verse un principio de enfrentamiento entre dos etnias básicamente: la del mestizo aculturado y la del mestizo no aculturado, junto con el indígena puro que se ...
James Wallace Wilkie, Michael C. Meyer, Edna Monzón de Wilkie, 1976
7
Vida vertiginosa
'Vida vertiginosa' é uma coletânea de 25 crônicas publicadas na imprensa carioca e paulistana entre 1905 e 1910.
João do Rio, João Carlos Rodrigues, 2006
8
JORNALISMO AS PRIMEIRAS EXPERIENCIAS DE UM
Era um inseto aculturado desses que têm o cuidado de não perturbar e aparecer , mas por um destino perdeu o caminho e foi comigo ter. “Na minha ignorância deixei a protuberância, destruí uma vida, mesmo de um inseto que irrequieto ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
9
DESMASCARANDO O HALLOWEEN
Como vimos anteriormente este conjunto de crenças influenciou grande parte da Europa, ate migrar para os Estados Unidos. Onde foi absorvido aculturado e ganhou o mundo, tornando-se hoje uma eficiente forma de perversão humana.
PB MANOEL BATISTA
10
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
Foi esta identificação a que se juntaram: um método científico bem aculturado; a enorme persistência dum trabalho cuidadoso, intelectualmente criativo mas atento à mais insignificante parcela de informação, viesse ela donde viesse, que  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis

用語«ACULTURADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaculturadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aculturados, pataxós têm DNA índio, diz estudo
Apesar de terem DNA "indirry", os índios pataxós, que vivem no sul da Bahia, podem agora dizer com mais autoridade que são realmente índios, por incrível ... «Folha Online, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Aculturado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aculturado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z