アプリをダウンロードする
educalingo
agestado

"agestado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGESTADOの発音

a · ges · ta · do


AGESTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGESTADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acostado · afastado · ajustado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · registado · testado · tostado

AGESTADOのように始まるポルトガル語の単語

agenitalismo · agenossomia · agenossomo · agenória · agente · agentivo · ageolhar · ageometria · ageometrosia · ageométrico · agerasia · agerato · agermanação · agermanar · agermolho · ageronia · ageronte · agerônia · ageusia · ageustia

AGESTADOのように終わるポルトガル語の単語

abastado · agastado · alistado · apestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · desgastado · detestado · devastado · empastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

ポルトガル語の同義語辞典にあるagestadoの類義語と反意語

同義語

«agestado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGESTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agestadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagestadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agestado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agestado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agitado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aggravated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agestado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agestado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agestado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agestado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agestado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agestado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agestado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agestado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agestado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

agestado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agestado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agestado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agestado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agestado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agestado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agestado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agestado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agestado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agestado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agestado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agestado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agestado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agestado
5百万人のスピーカー

agestadoの使用傾向

傾向

用語«AGESTADO»の使用傾向

agestadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agestado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agestadoに関するニュースでの使用例

例え

«AGESTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagestadoの使いかたを見つけましょう。agestadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Associai', aeo;>anhar , fa* 7er scmelhante , como irmao. §. — se : fig. " ager- manar-se e unir-se a amizade com o fiugimcnto, o amor com a falsidade. " AGESTADO, adj. " ban , ou mal agestado : 11 que tern bom , ou máo gesto , ar , feiges. II.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Associar , acópanhar , fazer semelhame , como irmáo. §. — se : fig. " ager- тапяме e unir-se a amizade com o fingimenco, . o amor com a falsidade." AGESTADO, adj. " hem , cu mal agestado:'' que tem bom , oa mió gesto, ar, feiçôes. H. N. 2.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Gazeta de Lisboa
O Governo de Suà Л] agestado receben hontem noticias da Cidade de Braga, dc 12, e boje de 13 do correóte, pelas quaes consta, que Sua Mageslade Elllci Nosso Se» к lio r, e Suas Augustas Irmâs, cpntinúáo a gozar felizmente da melbor ...
4
Anuário de mídia
CPM - Custo Por mil;CPC - Custo por Click; Patrocínio. ; URL: www.iguinho.com. br; INFORMAÇÃO E NOTÍCIAS AGESTADO Agência Estado Ltda. Av. Prof. Celestino Bourroul, 68 - Limão São Paulo - SP CEP 02710-000 Telefone: (11) ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
A cente, adj. agent, acting, active Agermanado, adj. associated intimately united like brothers. Agestado, adj. with good or bad features. — Bern ou mai agestado, good or bad looking, Aginte, s. m. (in natural philosophy) an agent. — A genie ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Revista brasileira de ciências sociais
Associação Brasileira das Entidades Fechadas de Previdência Complementar ( 2004), Consolidado estatístico. São Paulo, Abrapp, mar. AGESTADO (2000), " Trabalhador poderá fiscalizar fundo de pensão". Agestado, acessado em 4 dez.
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... de patentcar aos Vassallos de Sua M agestado, o quanto elles gozara do seu Amor, e dos seus Desvelos, e Cuidados. Sua Excellcncia o Senhor Marechal- General communi- caráao exercito, quando elle est i ver competentemente au- ...
8
Seqüestro florestal de carbono no Brasil: dimensões ...
Disponível em: <http:/ /www.estadao.com.br/agestado/nodcias/2003/jan/30/l63. htm>. Acesso em 30 jan. 2003. GOULART, L.C. Entrevista concedida pelo Gerente de Meio Ambiente da Plantar S/A. Curvelo, MG, 18 de julho de 2002.
Chang Man Yu, 2004
9
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... a deu a Luys dàdrade, q" agestado da sem justiça q" lhe fora feyta se cjria jr pera a lndia, & por isso pedio atjla yda , & Vicëte da fonseca lha deu cô côsi'lho de seus amigos, por recearë que tanto q" os ou tros nauius <\ esperauào de Banda ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
10
Neither War Nor Peace: International Comparisons of Children ...
21 "Solução de Garotinho para enfrentar bandidos: matá-los", 23/01/04, www. estado.com.br/agestado/ noticios/2004/jan/23/l 22.htm " "Só resta ao Rio sonhar com a novela de Manoel Carlos", 26/02/03, www.primeiraleitura.com.br/auto/ ...
Luke Dowdney, 2005
参照
« EDUCALINGO. Agestado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agestado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA