アプリをダウンロードする
educalingo
alterado

"alterado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALTERADOの発音

al · te · ra · do


ALTERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALTERADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acelerado · adulterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

ALTERADOのように始まるポルトガル語の単語

alter · alter ego · alterabilidade · alteração · alteradamente · alterador · alterante · alterar · alterativo · alterável · altercação · altercado · altercador · altercante · altercar · altercável · alterco · alterego · alteridade · alterna

ALTERADOのように終わるポルトガル語の単語

acerado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · macerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

ポルトガル語の同義語辞典にあるalteradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALTERADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alterado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«ALTERADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«alterado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alterado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTERADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alteradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalteradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alterado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cambiar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Changed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बदला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تغيرت
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

изменено
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alterado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

modifié
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Berubah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

geändert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

変更
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

변경
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diganti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बदलले
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değişmiş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cambiato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmieniony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

змінено
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

schimbat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verander
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ändrats
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

endret
5百万人のスピーカー

alteradoの使用傾向

傾向

用語«ALTERADO»の使用傾向

alteradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alterado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alteradoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ALTERADO»の引用

alteradoという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Wolfflin
Toda a obra de arte é um sistema de formas, um organismo. A sua característica essencial é constituída pelo carácter da necessidade, no sentido de que nada pode ser alterado ou deslocado, mas tudo deve permanecer como é.

«ALTERADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalteradoの使いかたを見つけましょう。alteradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proteção alterada relacionada ao perfil sanguíneo alterado ...
Este estudo tem como objetivo identificar o grau de pertinência das ações de enfermagem, de caráter preventivo, para pacientes com o diagnóstico de enfermagem Proteção Alterada relacionada ao perfil sanguíneo alterado (leucopenia) ...
Mariko Tanaka Takitane, 2001
2
A nova gestão do futebol
V — secretário executivo do Ministério da Justiça (Inciso alterado pela Medida Provisória na 2.193-4, de 28-6-2001); VI — secretário executivo do Ministério do Trabalho e Emprego (Inciso alterado pela Medida Provisória na 2.193-4, ...
Antonio Carlos Kfouri Aidar, Marvio Pereira Leoncini, João José de Oliveira, 2000
3
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
ARTIGO 5.o Norma revogatória 1 - Com a entrada em vigor do Código são revogados: a) O artigo 19.o do Decreto-Lei n.o 513-M/79, de 26 de Dezembro, alterado pelos Decretos-Leis n.os 251/83, de 11 de Junho, 81/85, de 28 de Março, ...
Albano Santos, 2013
4
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
(Alterado pela Portaria SSM T 33, de 27/10/83) 4.2.5.2.Para as empresas enquadradas nos graus de risco 2, 3 e 4, o dimensionamento dos serviços referidos no subitem 4.2.5, obedecerá ao Quadro Il anexo, considerando-se como número ...
GIOVANNI MORAES
5
Harmonia & Estilos Para Teclado
7) Para Mixolídio, temos as seguintes substituições: 1 ) Alterado com #11 e 13 2) Tons Inteiros 3) Lídio b7 4) Alterado com Tons Inteiros 5) Alterado com 11 e 13 6) Mixolídio com bl3 Observação: Cada um desses modos pode ser substituído ...
ANTONIO ADOLFO
6
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
O processo de despedimento colectivo foi alterado pela Lei n.o 32/99, de 18 de Maio. Com aLei n.o 36/99, de 26 de Maio, institucionalizou-seaparticipação dos representantes dos empregadores na elaboração da legislação do trabalho.
Portugal, 2006
7
Preferência por um trecho musical alterado de acordo com ...
Nas última décadas, pesquisadores têm demonstrado que crianças em idade bastante precoce preferem um tipo de fala com padrões prosódicos alterados, designada como "fala dirigida a bebês".
Mônica Geraldi Valentim, 2000
8
Prazos Processuais Cíveis
(Alterado pela L-005.925-1973) § 1o - Considera-se prorrogado o prazo até o primeiro dia útil se o ... cair em feriado ou em dia em que: (Alterado pela L- 005.925-1973) I - for determinado o fechamento do fórum; II - o expediente forense for ...
MAURICIO PARAGUASSU
9
Repertorio geral: ou, Indice alphabetico das leis do imperio ...
alterado. .lPPl]l.l.AÇÃ(): dos ouvidores, e mais julgadores das comarcas do lltaranhão. Para o Rio l\'‹-gro, intcrpnnha-se para a l`i‹~la‹_':`io do B`laranln`no , guardadas as disjiosiçoos do Alv. 20 Outubro 1809. Alv. 13 ltlaio 1812, til. 1, art.
Brazil, Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1847
10
Direito de Autor em Portugal, nos PALOP, na União Europeia e ...
577 Artigo1doDecretoLei 252/94de 20 deOutubro, alterado pelo Decreto Lei 334 /97,de 27 de Novembro, versão consolidada. 578 J. A.C. Vieira, AProtecção dos ProgramasdeComputador peloDireitode Autor, Lex,2005, pp.571et seq.
Patrícia Akester, 2013

用語«ALTERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalteradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ônibus terão itinerário alterado no Rio Vermelho para obra
Onze linhas de ônibus que trafegam pela rua João Gomes - via que dá acesso à avenida Cardeal da Silva -, no Rio Vermelho, terão itinerário alterado a partir ... «A Tarde On Line, 10月 15»
2
Horário de trabalho em secretarias de MT deve ser alterado em …
O horário de expediente dos órgãos e entidades estaduais de Mato Grosso localizados no Centro Político Administrativo (CPA), em Cuiabá, deverá ser alterado ... «Globo.com, 10月 15»
3
Tráfego no entorno do Largo da Mariquita é alterado
O tráfego do entorno do Largo da Mariquita, no bairro do Rio Vermelho, em Salvador, será alterado a partir desta quinta-feira (15) por conta das obras ... «Globo.com, 10月 15»
4
Atendimento ao cliente do Detran no Barro Duro tem horário alterado
O Departamento Estadual de Trânsito de Alagoas (Detran-AL) informou que o Serviço de Atendimento ao Cliente (SAC) Miramar, localizado em um shopping ... «Globo.com, 10月 15»
5
Hospital da Vl.Luzita espera aprovação de projeto alterado
Após quatro anos do início das obras, o Hospital da Vila Luzita, em Santo André, continua sem prazo de entrega. Iniciada em 2011, na gestão Aidan Ravin ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
6
Usafa Vila Edna tem horário de atendimento alterado
Os moradores de Guarujá, no litoral de São Paulo, que têm atendimentos marcados para a tarde da próxima segunda-feira (28), na Unidade de Saúde da ... «Globo.com, 9月 15»
7
Partida do Cruzeiro no Campeonato Brasileiro em Curitiba tem …
Partida do Cruzeiro no Campeonato Brasileiro em Curitiba tem horário alterado pela CBF. Duelo com o Atlético-PR, pela 30ª rodada, será realizado às 22h, ... «Superesportes, 9月 15»
8
Farsa: evento contra PSDB tem nome alterado no Facebook e …
De acordo com os internautas, a página, que inicialmente ironizava Aécio Neves (PSDB-MG) e seu partido, teve o nome alterado depois que conseguiu atrair ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
9
Horário de partida entre Vitória e Santa Cruz é alterado
Marcado para acontecer inicialmente as 21h30 no dia 14 de agosto, a partida entre Vitória e Santa Cruz teve seu horário modificado. O jogo foi antecipado para ... «Ibahia.com, 8月 15»
10
Rua Curitiba tem fluxo de trânsito alterado nesta terça-feira
Desde a madrugada desta terça-feira, a Rua Curitiba, uma tradicional via da cidade, está com o fluxo de trânsito alterado. É a segunda fase do Mobicentro, ... «Estado de Minas, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alterado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alterado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA