アプリをダウンロードする
educalingo
transformado

"transformado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRANSFORMADOの発音

trans · for · ma · do


TRANSFORMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSFORMADOと韻を踏むポルトガル語の単語

alarmado · amormado · apalermado · armado · aspermado · conformado · desarmado · desinformado · firmado · formado · inconformado · indeformado · informado · iodoformado · mal-armado · malconformado · neoformado · obfirmado · perispermado · reformado

TRANSFORMADOのように始まるポルトガル語の単語

transfixar · transfixão · transfolado · transforação · transforador · transforar · transformacional · transformação · transformada · transformadamente · transformador · transformante · transformar · transformativo · transforme · transformismo · transformista · transfretano · transfretar · transfronteiras

TRANSFORMADOのように終わるポルトガル語の単語

Amado · acostumado · animado · aproximado · chamado · consumado · cromado · derramado · diplomado · emormado · entusiasmado · esfumado · estimado · fumado · gramado · legitimado · plasmado · proclamado · programado · tomado

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransformadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSFORMADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«transformado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«TRANSFORMADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«transformado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transformado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSFORMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransformadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transformado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

改造
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transformado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transformed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तब्दील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حولت
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трансформировали
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

transformado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রুপান্তরিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transformé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Berubah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

transformiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

変換
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rubah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बदललेले
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dönüştürülmüş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trasformato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przekształcone
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Перетворений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transformat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμορφωθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

omskep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transformerad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forvandlet
5百万人のスピーカー

transformadoの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMADO»の使用傾向

transformadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transformadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TRANSFORMADO»の引用

transformadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Fernando Pessoa
Oportunidade, para o homem consciente e prático, é aquele fenómeno exterior que pode ser transformado em consequências vantajosas por meio de um isolamento nele, pela inteligência, de certo elemento ou elementos, e a coordenação, pela vontade, da utilização desse ou desses. Tudo o mais é herdar do tio brasileiro ou não estar onde caiu a granada.

«TRANSFORMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransformadoの使いかたを見つけましょう。transformadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O mundo transformado: um estudo da "cultura de fronteira" no ...
Cronologia do mundo transformado.
Ana Gita de Oliveira, 1995
2
Economia de comunhão: empresas para um capitalismo transformado
Este livro relata a experiência de empresas brasileiras que praticam a economia de comunhão.
Mario Couto Soares Pinto, Sergio Proença Leitão, 2006
3
Grande sertão--veredas: o romance transformado : semiótica ...
Este livro analisa o processo de construção do roteiro televisivo a partir do romance 'Grande Sertão - Veredas', de Guimarães Rosa.
Osvando José Morais, 2000
4
AMAR O QUE E - UM CASAMENTO TRANSFORMADO
Às duas da manhã, num dia de verão, Alix Kates Shulman acordou bruscamente para descobrir que seu amado marido de 75 anos estava caído nu e inerte no chão de sua remota cabana à beira-mar.
ALIX KATES SHULMAN, PAULA DE LEMOS BERINSON
5
Temperamentos Transformados
CAPITULO OITO O ANDAR TRANSFORMADO 0 segredo do temperamento transformado está em deixar-se encher pelo Espírito Santo, não apenas esporadicamente, mas continuamente, sempre. Muitos crentes têm ficado desanimados por ...
Tim Lahaye
6
La revolución del corazón: Experimenta el poder de un ...
Hablando de todos los conflictos prácticos que los creyentes enfrentan, incluyendo dinero, sexo, enojo, amor y matrimonio, justicia, evangelismo, y mucho mas, La Revolución Del Corazón llevara a una nueva generación a la plenitud del ...
Sergio De La Mora, 2011
7
Matemática No Cotidiano Infantil (a)
Livres: Propor aos alunos que imaginem no que poderá ser transformado um quadrado, um triângulo, um retângulo ou um círculo, dobrando-o como quiser. Colar a dobradura no papel sulfite e completá-la, desenhando. □ Dobraduras- base: ...
Silvia Marina Guedes Dos Reis
8
TRANSFORMADO EM SUA PRESENÇA
De modo bastante agradável Sam Hinn compartilha o que o Bíblia diz a respeito da adoração e de seu propósito na vida do crente.
SAM HINN
9
FENOMENOS SOCIAIS NOS NEGOCIOS: VENÇA EM UM MUNDO ...
'Fenômenos sociais nos negócios' se baseia em dados sobre consumidores e experiência com dezenas de empresas.
CHARLENE LI, JOSH BERNOFF, SABINE HOLLER
10
Análise estatística do algoritmo £LMS no domínio ...
This work presents a statistical analysis of the transform domain least mean square (TDLMS) algorithm for both stationary and nonstationary environment, resulting in a more accurate model than those discussed in the current open literature.
Elen Macedo Lobato, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2006

用語«TRANSFORMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransformadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brad Pitt transformado em Robert Redford
Um simples corte de cabelo transformou Brad Pitt em Robert Redford. O resultado da produção fotográfica pode ser visto na revista nova-iorquina "V-Magazine" ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Contêiner é transformado em galeria de arte, restaurante e até casa …
Em São Paulo, um tipo bem barato de construção anda fazendo sucesso. A hora do almoço chegou. E cozinha industrial é aquilo: frita, lava, grelha, esquenta, ... «Globo.com, 10月 15»
3
Cinema é transformado em sala de aula em preparação para o Enem
Professores de 14 disciplinas se revezarão em duas salas de cinema para um aulão preparatório para o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), neste ... «Globo.com, 10月 15»
4
ACHADO USADO: BMW SÉRIE 5 V8 TRANSFORMADO EM …
No Rio de Janeiro, não são raras limusines fabricadas sobre carros de passeio. No lugar dos antigos carrões americanos de cabine sobre chassi, as oficinas ... «AUTOESPORTE, 10月 15»
5
Antigo refeitório de frades transformado em obra de arte para bienal …
A Sala da Cidade de Coimbra, antigo refeitório dos frades do Mosteiro de Santa Cruz, foi "transformado" pelo artista plástico Pedro Cabrita Reis em obra de arte ... «RTP, 10月 15»
6
Bug do Google Chrome é transformado em jogo online com emojis
Um problema na atual versão do Google Chrome faz com que o navegador seja interrompido automaticamente sempre que encontra um certo padrão de URL ... «Olhar Digital, 9月 15»
7
Borderlands será transformado em filme
Uma das maiores surpresas da geração passada, a série Borderlands conquistou uma grande quantidade de pessoas, principalmente aquelas que adoram um ... «Meio Bit, 8月 15»
8
Trabalho musical de Onildo Almeida será transformado em …
O cantor e compositor Onildo Almeida completou 87 anos de idade e de muita arte. Dono de uma obra que conta com centenas de composições - gravadas por ... «Globo.com, 8月 15»
9
Edifício Caleidoscópio, em Lisboa, transformado em centro …
O Edifício Caleidoscópio, situado no Campo Grande (Lisboa), vai dar origem a um centro académico aberto 24 horas no próximo ano, disse hoje à Lusa o reitor ... «RTP, 8月 15»
10
Navio de guerra será transformado em museu em Rio Grande, no RS
Na sua aposentadoria, a corveta vai trocar o mar pelo Cais do Porto Histórico de Rio Grande e será transformada em um navio museu. A proposta foi feita pela ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transformado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transformado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA