アプリをダウンロードする
educalingo
modificado

"modificado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMODIFICADOの発音

mo · di · fi · ca · do


MODIFICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MODIFICADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · delicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

MODIFICADOのように始まるポルトガル語の単語

modicamente · modicar · modicidade · modificabilidade · modificação · modificador · modificar · modificativo · modificável · modilhar · modilhão · modilho · modinatura · modinha · modinheiro · modinho · modioliforme · modismo · modista · modisto

MODIFICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado · classificado · danificado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · fortificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmodificadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MODIFICADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«modificado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«modificado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODIFICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modificadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmodificadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«modificado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

改性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Modificado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Modified
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संशोधित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعديل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

модифицированный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

modificado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

modifié
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diubahsuai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

modifizierte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

修正
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수정
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dipunéwahi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sửa đổi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुधारित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

modifiye
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

modificato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmodyfikowano
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

модифікований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

modificată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τροποποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verander
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

modifierad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

modifisert
5百万人のスピーカー

modificadoの使用傾向

傾向

用語«MODIFICADO»の使用傾向

modificadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modificado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、modificadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MODIFICADO»の引用

modificadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
O homem é muito menos passível de ser modificado pelo mundo exterior do que se supõe. Só o tempo omnipotente exerce aqui o seu direito.

«MODIFICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmodificadoの使いかたを見つけましょう。modificadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CORPO MODIFICADO, CORPO LIVRE?
Em todas as culturas de todas as épocas, a interferência no corpo sempre consistiu importante fonte de símbolos.
KENIA KEMP
2
Ilha Deserta, A
"Introduction" à Émile Zola, La Bête humaine, em Œuvres complètes, tomo VI, Paris: Cercle du Livre Précieux, 1 967, pp. 13-21. Retomado e modificado em apêndice de Logique du sens, Paris: Minuit, 1 969. * "Introduction génerale" ( corn M.
Gilles Deleuze, 2008
3
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
Quem deliberadamente tivesse mandado matar, ainda que não matasse por sua própria mão, seria igualmente tido por homicida, se a ordem fosse seguida de efeito. [ 1 6 3 ] • [ 1 6 9 ] C O N S T I T U I Ç. 7. Modificado pela NC 27, 28.
IGLESIAS, Manuel E.
4
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Diagrama de Goodman modificado A Figura 6-43a mostra um gráfico esquemático de uma superfície tridimensional formada pela componente de tensão alternada ou, pela componente de tensão média ome pelo número de ciclos N para um ...
Robert L. Norton, 2000
5
A função barreira logarítmica associada ao método de Newton ...
Na implementação computacional foram usadas as técnicas de esparsidade. Os resultados numéricos dos testes realizados em 5 sistemas (3, 14, 30, 57 e 118 barras) evidenciam o potencial desta metodologia na solução do problema de FPO.
Vanusa Alves de Sousa, 2001
6
Coexistencia o Caso do Milho
A norma de distâncias mínimas entre cultivos não é necessariamente norma de coexistência, pois a sua ementa “dispõe sobre distâncias mínimas entre cultivos comerciais de milho geneticamente modificado e não geneticamente modificado  ...
7
Avaliação do desempenho de um atmômetro modificado na ...
Este trabalho teve como objetivo básicos avaliar o desempenho de um atmômetro modificado naestimativa da evapotranspiração potencial e na evaporação do tanque classe "A" O ensaio foi conduzidoutilizando quatro atmômetros modificados: ...
Anderson Soares Pereira, 1996
8
O teste de cores e palavras de Stroop modificado para ...
O teste de cores e palavras de Stroop (TCPS) é um instrumento de estabelecida reputação e amplamente utilizado na prática neuropsicológica como medida de atenção seletiva (SPREEN, 1998).
Thelma Kulaif, 2005
9
Avaliando a viabilidade do uso do dosímetro Fricke ...
A Medicina faz uso da radiação ionizante desde a descoberta dos raios X. Para isto, houve inicialmente a necessidade do controle dessa radiação através de detetores como filmes radiográficos e câmaras de ionização.
Rosângela Tenório Costa, 2001
10
Efeito da associação de um cimento de ionômero de vidro ...
Foram testadas as hipóteses nulas de que sistemas adesivos de frasco único não influenciariam as propriedades de liberação de flúor, inibição da desmineralização e longevidade clínica de um cimento de ionômero de vidro ...
Linda Wang, 2005

用語«MODIFICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodificadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winits aparece com rosto mais modificado
Winits aparece com rosto mais modificado. 93 Comentários. Danielle Winits parece uma camaleoa. A atriz tem aparecido a cada dia com o rosto, nariz etc. mais ... «R7, 10月 15»
2
Após greve, calendário é modificado e alunos terão aulas até março …
Os estudantes da Universidade Federal do Piauí (UFPI) voltaram às aulas na terça-feira (20) após mais de dois meses de greve dos professores da instituição. «Globo.com, 10月 15»
3
Onze linhas de ônibus têm itinerário modificado por conta de obras …
Onze linhas de ônibus terão o itinerário modificado na noite desta segunda-feira (19) por conta de obras no bairro do Rio Vermelho, em Salvador. De acordo ... «Correio da Bahia, 10月 15»
4
Breve em sua casa: o menor porco do mundo, geneticamente …
Num estande que estava mais para feira de animais que convenção científica, todo mundo parou para ver e pegar os porquinhos geneticamente modificados, ... «Super, 9月 15»
5
França amplia restrição a safras de milho modificado
Paris - A França está prestes a usar um novo esquema europeu opcional para garantir que a proibição do cultivo de safras geneticamente modificadas no país ... «EXAME.com, 9月 15»
6
Atendimento do HUT será modificado após conclusão de reforma
O fluxo de atendimento do Hospital de Urgência de Teresina (HUT) será completamente modificado após a finalização da obra do Pronto Atendimento (PA). «Cidadeverde.com, 7月 15»
7
Carne de cordeiro modificado com DNA de água-viva foi vendida ao …
Um cordeiro geneticamente modificado com o DNA de uma água-viva foi vendido para consumo humano na França, segundo uma reportagem do jornal ... «Info Online, 6月 15»
8
Rio Vermelho: trânsito será modificado a partir de hoje para obras
Rio Vermelho: trânsito será modificado a partir de hoje para obras. As intervenções no trânsito irão começar à noite. Dois pontos de ônibus serão transferidos; ... «Correio da Bahia, 6月 15»
9
Mosquitos modificados são usados para combater a dengue em SP
O próprio aedes aegypti entrou na guerra contra o aedes aegypti, no interior de São Paulo. Mais de cem mil mosquitos, geneticamente modificados pra buscar ... «Globo.com, 4月 15»
10
Trânsito na Praia Comprida, em São José, será modificado
Por esse motivo, algumas ruas do bairro Praia Comprida terão o tráfego interrompido ou modificado. A Prefeitura de São José pede aos moradores e motoristas ... «Diário Catarinense, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Modificado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/modificado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA