アプリをダウンロードする
educalingo
badalhoca

"badalhoca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBADALHOCAの発音

ba · da · lho · ca


BADALHOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBADALHOCAはどんな意味ですか?

Badalhoca

AntônioCarlos Gueiros Ribeiroは、Badalhocaというニックネームで知られ、ブラジルのバレーボール選手です。 1984年のオリンピックで銀メダルを獲得したチームに参加しました。

BADALHOCAと韻を踏むポルトガル語の単語

bichoca · choca · dorminhoca · empenhoca · engenhoca · fachoca · machoca · manchoca · minhoca · mundianhoca · pinhoca

BADALHOCAのように始まるポルトガル語の単語

badal · badala · badalação · badalada · badaladal · badalado · badalar · badalativo · badalão · badaleira · badaleiro · badalejar · badalhocar · badalhoquice · badalhó · badalim · badalo · badame · badameco · badamo

BADALHOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca · boca · broca · carioca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

ポルトガル語の同義語辞典にあるbadalhocaの類義語と反意語

同義語

«badalhoca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BADALHOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語badalhocaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbadalhocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«badalhoca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

badalhoca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Badadaca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bad ball
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

badalhoca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

badalhoca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Плохой шар
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

badalhoca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

badalhoca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

badalhoca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

badalhoca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlechter Ball
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

badalhoca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

badalhoca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

badalhoca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

badalhoca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

badalhoca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खराब चेंडू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

badalhoca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

badalhoca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

badalhoca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

badalhoca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bad mingea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

badalhoca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

badalhoca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

badalhoca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

badalhoca
5百万人のスピーカー

badalhocaの使用傾向

傾向

用語«BADALHOCA»の使用傾向

badalhocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«badalhoca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、badalhocaに関するニュースでの使用例

例え

«BADALHOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbadalhocaの使いかたを見つけましょう。badalhocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
@uando a Seleção Brasileira de Vôlei subir na quadra armada no centro do gramado do Maracanâ para enfrentar a União Soviética, no próximo dia 19 de julho, o carioca Antônio Carlos Gueiros Ribeiro, o Badalhoca, ou apenas Badá, ...
2
Placar Magazine
Renan, no momento em férias em Porto Alegre, sabe que sua possível ida para o Flamengo pode redundar em outras contratações: Badalhoca, também da Bradesco-Atlântica, e Fernandão, ex-Atlético Mineiro. "Vôlei é diferente do futebol, ...
3
O teorema Katherine
... coberto de gasolina e o celular é um fósforo aceso. Colin abriu oflip do celular. - Badalhoca - ele disse. Hassan levantou os braços. - Você não pode usar badalhoca nesse caso! Essa é uma utilização flagranteinente errada da badalhoca!
John Green, 2013
4
Placar Magazine
Ba ti Badalhoca e seu restaurante: imprevistos cruzados) mensais. "Minha mulher, Maira, vai ficar tocando o negócio até dezembro' ' , informa. "Depois, ela também viajará e os sócios terão de se virar sozinhos." Em sua passagem pela Itália, ...
5
Placar Magazine
William, além de reclamar a perda do mando no jogo decisivo, mostrava-se assustado com o rendimento de sua equipe: "Nunca vi coisa igual, a Pirelli simplesmente não entrou na quadra". O TÉCNICO PAULISTA TEME BADALHOCA Mas ...
6
Placar Magazine
E Badalhoca juntava-se a essa congestionada enfermaria para também tratar dos tornozelos. UMA ONDA DE AZARES "Só posso atribuir tudo isso a uma onda de azar", lamentava-se o médico da Seleção, Roberto Kattan, ele próprio ...
7
Placar Magazine
EM 1981, BADALHOCA QUERIA LARGAR TUDO co Bebeto desde dezembro de 1982, e prevê, até julho, uma série de partidas em Cuba, União Soviética, Polónia e lugoslávia, além de um novo Mundialito. Tudo isso sem repetir os erros de ...
8
Placar Magazine
... (3 sets a 1 , contra Cuba), com a mesma garra, vontade de vencer e determinação que os rapazes liderados por William mostraram na quadra. E vibraram a cada saque de Renan, a cada cortada de Badalhoca (a grande figura do jogo), ...
9
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
Badalhoca”, que vem de badalo, quer dizer cardina, a posta de sujeira que gruda no pelo e fica pendente de certos animais, como os carneiros, e que balança quando caminham. Lá naqueles cafundós, ao que tudo indica, conhecia -se o ...
José de Souza Martins, 2011
10
Placar Magazine
Rio 9/fevereiro/85 Masculino: Montanaro-William venceram Renan-Badalhoca por 2 x 1 (6/12, 12/9 e 12/10) Feminino: Jacqueline-Vera Mossa venceram Isabel (Femanda)-Regina Uchoa por 2 x 1 (4/12, 12/0 e 12/4) Misto: Badalhoca-William  ...

用語«BADALHOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbadalhocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E que Porto queremos vender, afinal?
... bifanas e conservas, pensará duas vezes antes de passar por uma cidade sem as sandes da Badalhoca ou do Guedes, e onde só haverá estrelas Michelin. «Público.pt, 10月 15»
2
APAF condena violência contra os árbitros
éssa badalhoca,que vai pro banco so pra discutir e chamàr nomes aus arbitros! nao vedes esse gàjo!!!!!! o do clube dos 300. diky57. 13-10-2015 10:28. «A Bola, 10月 15»
3
A nauseabunda "cta. Suíça"
Brasileiro Indignado 3 dias atrás. Dilma não passa portanto de uma badalhoca. Luiz Ayres 3 dias atrás. É bem provável que nessas contas estejam os bilhões ... «O Antagonista, 9月 15»
4
Carlos Xistra nomeado para o Tondela-Sporting (todas as …
15-08-2015 09:32. Um árbitro com o perfil do Pedro.... qd apitar o Badalhoca do norte, vai ser a mm coisa. Se for preciso são 10 min ou mais de compensação e ... «A Bola, 8月 15»
5
NOS Primavera Sound: todas as infos úteis
... o Lado B (especialista em francesinhas), A Badalhoca (para os apreciadores de sandes de presunto) ou a Padaria Ribeiro (o bolo de chocolante com avelã é ... «Cotonete, 6月 15»
6
10 coisas que não podes perder no NOS Primavera Sound
Falar do NOS Primavera Sound é falar da Casa Guedes, do Conga das Bifanas ou das sandes de presunto d'A Badalhoca. A música pede barriguinha ... «Espalha-Factos, 5月 15»
7
Com os GNR no concerto-surpresa
Na Badalhoca do Fredo (filho de Dona Lurdes, da Badalhoca original, na baixa da cidade desde 1965), em Matosinhos, só é reconhecido pelo dono. É sempre ... «Revista Sábado, 4月 15»
8
'Há miúdos que preferem os meus vídeos aos do Noddy'
... em todas as divisões da casa (estando ele mesmo à sua frente). E existe ainda uma história de adormecer que envolve as palavras 'badalhoca' e 'gonorreia'. «Jornal SOL, 4月 15»
9
As pessoas que estão a deixar a sua marca no novo Porto
... passando pelos cachorros da Gazela, a Tasca da Badalhoca, e ainda pelos vinhos dos Douro Boys. Moreira da Silva diz que "pusemos milhares de pessoas ... «Económico, 2月 15»
10
Porto.come na Alfândega e celebra as tascas da Invicta
Badalhoca, Guedes ou Conga são algumas das convidadas especiais do Porto.come, evento gastronómico, de 6 a 8 de Dezembro, onde "pela primeira vez, ... «Público.pt, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Badalhoca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/badalhoca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA