アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catapereiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATAPEREIROの発音

ca · ta · pe · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATAPEREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCATAPEREIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«catapereiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
catapereiro

Pyrus bourgaeana

Pyrus bourgaeana

Pyrus bourgaeanaは、一般にcatapereiro、carapeteiro、pereira-brava、pereiro-bravo、cachapirro、mangroveまたはblack scalarと呼ばれ、Pyrus属およびRosaceae属に属している樹種および精子種の植物種である。 O Pyrus bourgaeana, popularmente chamado de catapereiro, carapeteiro, pereira-brava, pereiro-bravo, cachapirro, escalheiro-manso ou escalheiro-preto, é uma espécie vegetal de porte arbóreo e espermatófita que pertecence ao género Pyrus e à família Rosaceae.

ポルトガル語辞典で«catapereiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATAPEREIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CATAPEREIROのように始まるポルトガル語の単語

catapa
catapasmo
catapétalo
cataplana
cataplasia
cataplasma
cataplasmado
cataplasmar
cataplasmoso
cataplexia
catapléctico
cataplônia
catapora
cataporas
catapsixia
cataptose
catapu
catapulta
catapultagem
catapultar

CATAPEREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatapereiroの類義語と反意語

同義語

«catapereiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATAPEREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catapereiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatapereiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catapereiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

catapereiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cataper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

catapereiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

catapereiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

catapereiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catapereiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

catapereiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catapereiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

catapereiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

catapereiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

catapereiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

catapereiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catapereiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

catapereiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

catapereiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

catapereiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

catapereiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catapereiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cataper
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

catapereiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catapereiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

catapereiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

catapereiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

catapereiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catapereiro
5百万人のスピーカー

catapereiroの使用傾向

傾向

用語«CATAPEREIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«catapereiro»の使用頻度を示しています。
catapereiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catapereiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catapereiroに関するニュースでの使用例

例え

«CATAPEREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatapereiroの使いかたを見つけましょう。catapereiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
(Caldeira Cabral, Ribeiro Telles; 1960) a) Carvalhal da zona temperada húmida Árvores Carvalho roble, carvalho negral, sobreiro, azereiro, catapereiro, bordo, medronheiro, aderno, azevinho e pinheiro manso Arbustos Aveleira, abrunheiro  ...
Soares Fortes, Mário Luís
2
Vinhos de Portugal 2014
Cartaxo 399 Badula 408 Bridão 399 Cabeça de Toiro 404 Casa Cadaval 399 Casa da Atela 408 Casalda Coelheira 400 Casual 407 Catapereiro 401 Clavis Aurea 402 CM 402 Companhia das Lezírias 401 Conde de Vimioso 401 Coudel  ...
João Paulo Martins, 2013
3
Exame
Mas, em 1985, a Companhia das Lezírias recompôs-se, recuperou a produção de vinho e lançou o Catapereiro com sucesso imediato. A reconversão das vinhas tinha começado pouco antes, no princípio dos anos 80, mudando a relação ...
4
Jornal de Coimbra
V :.: : ' íí Si i dtci. rtett— Rebordar». ? Castanho bra-vo. da índia. Castidade ( Arvore da) Cataló. 'Cataluta. Catapereiro. Catapucia. maior. □ 1 " • menor. Catapyro , e 7 Catapyreiro. j * * Catechueira. Catilincta. Catopa. Catupinaca das serras.
5
A Companhia das Lezírias, mito ou realidade?: contribuição ...
A Companhia integra-se na Associação de Regantes e Beneficiários do Vale do Sorraia. 176. Golpe de misericórdia no Olival do Catapereiro e Barragem do Vale do Cobrão Finalmente a Direcção dá praticamente o golpe de misericórdia no ...
Renano Henriques, Tito Henriques, Companhia das Lezírias, 1979
6
Revista agronómica
Contribuição para o estudo da importância fitopatológica do "Schizophyllum alneum" (L), Schroet, (1) em Portugal Na primavera de 1921 fui, em serviço do Laboratório de Patologia Vegetal, ao grande olival, chamado do Catapereiro, ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem austero. Aquelle que apparenta austeridade ou virtude. (De Catão, n. p.) *Catapasmo*, m.Pó, com que se polvilhauma partedo corpo, por indicação médica. (Gr. katapasmos) *Catapereiro*, m.Árvore pomácea, (pirus communis, Lin.).
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Arte de enxertar toda a qualidade de arvores fructiferas: ...
Estas arvores devem ser enxertadas no fim de fevereiro, março eabril, podendo tambem enxertar umas nas outras, porém a enxcrtia no Catapereiro e Marmelleiro são muito mais duraveis do que na Maceira; esta póde ser enxertada em abril ...
M. A. de M. Baracho, 1867
9
Agricultura das vinhas: & tudo o que pertence a ellas atè ...
... farà muito forte. Dizem que tomem raìzes da grama ilioas lhas de catapereiro pizadas , raizes de' rabaça, foro de Das или. zo 5.
Vicencio Alarte, 1712
10
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
... de Oito dias; eque se fará muito forte. ç Dizem que tomem raizes da grama; folhas de catapereiro pizadas , raizes de taba'ça , soro de leite azedo , bolotas queimadas, grãos cozidos , pedaços de telhas , ou tijolos quentes , qualquer- destas ...
Silvestre Gomes de Morais, 1818

用語«CATAPEREIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatapereiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Receitas extraordinárias em risco de ficarem abaixo do previsto
... (abrange a Lezíria de Vila Franca de Xira, a Charneca do Infantado, o Catapereiro e os Pauis) e teve lucros de mais de um milhão de euros o ano passado. «Público.pt, 10月 15»
2
Cerca de uma centena de pessoas participaram no mais recente …
O percurso inicial atravessou o Pinhal da Carrasqueira e bordejou os grandes campos de milho a caminho da Adega do Catapereiro, onde decorreu uma prova ... «Lusomotores, 11月 14»
3
Companhia das Lezírias aumenta lucros
... de crescer na exportação, acrescenta a empresa, "foi investido mais de meio milhão de euros na reabilitação da adega da Herdade de Catapereiro". «Jornal de Negócios - Portugal, 4月 14»
4
é a proposta da Parques de Sintra para S.Valentim
... do Atlântico e um lombo de veado com estufado de cogumelos e frutos do bosque, acompanhados vinhos branco e tinto catapereiro, sumos e água mineral. «PressTur, 2月 13»
5
Companhia das Lezírias reforça a aposta na biomassa
Vítor Barros acrescentou que complexo será instalado na zona do Catapereiro, junto aos secadores e à adega que a Companhia das Lezírias já possui nesta ... «Público.pt, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Catapereiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catapereiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z