アプリをダウンロードする
educalingo
choça

"choça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHOÇAの発音

cho · ça


CHOÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHOÇAはどんな意味ですか?

キャビン

ハットは、通常、都心の外にある家庭の一種で、主に地元の技術や原材料から建設されています。 それは住宅と観光の両方の宿泊施設として使用されます。

CHOÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

Saragoça · aeromoça · bagalhoça · cachoça · caroça · carroça · coroça · coça · croça · formiga-de-roça · joça · moça · palhoça · peito-de-moça · perna-de-moça · poça · ramalhoça · roça · toça · troça

CHOÇAのように始まるポルトガル語の単語

chochinha · chocho · chochô · choco · chocolataria · chocolate · chocolateira · chocolateiro · chocolejar · chocrão · choço · chofer · choferar · chofereação · choferear · chofrada · chofrado · chofrar · chofrão · chofre

CHOÇAのように終わるポルトガル語の単語

Suíça · albetoça · albitoça · cabeça · caldoça · cardoça · começa · contraboça · dança · justiça · lança · licença · mangoça · mudança · oroça · peça · porcoça · quiboça · segurança · terça

ポルトガル語の同義語辞典にあるchoçaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHOÇA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«choça»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«choça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語choçaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchoçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«choça»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

窝棚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hut
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झोंपड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كوخ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лачуга
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

choça
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খুপরি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Hut
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pondok
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hütte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

小屋
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오두막집
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gubuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lều
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குடிசையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ओबडधोबड स्वरुपाची झोपडी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kulübe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

baracca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

buda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

халупа
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colibă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλύβα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

shack
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

shack
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

shack
5百万人のスピーカー

choçaの使用傾向

傾向

用語«CHOÇA»の使用傾向

choçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«choça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、choçaに関するニュースでの使用例

例え

«CHOÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchoçaの使いかたを見つけましょう。choçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eles Falam em Outras Línguas
Andando o mais reto e alto que podia, Garlock se encaminhou diretamente para a entrada da choça que servia de prisão. As sentinelas ficaram por demais atônitas para fazê-lo parar. Passou pelo meio deles e se meteu pela choça adentro.
John L. Sherrill, 1969
2
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
E indo assy-no hatel todos viij., huü delles, esguardando contra af'oz do ryo, vyo aporta de hùa choça, eI disse contra os parceiros : Eu nom sey como as'choças desta terra som feitas, mas segundo а` f'eiçom dQutras que eu ja vy, choça ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
3
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
E indo assy no batel todos viij., huu delles, esguardando contra a foz do ryo, vyo a porta de hua choça, e disse contra os parceiros .- Eu nom sey como as choças desta terra som feitas, mas segundo a feiçom doutras que eu ja vy, choça devya  ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
"andâo se ás razôis frias po1as ramas/um vi1ancete brando. ou se ja num chiste" (147,17). CH0ÇA (588b: em F. Lopes): CSM 75 "en hua choça morava . . . quan- do foi aa choça... na choça .-entonce sse tornou 1ogo aa choça.
Ramón Lorenzo, 1968
5
Africa Fantasma
Depois, da soleira da choça das wadadja, ela asperge as pessoas de dentro com água-de-colônia. Mais tarde, chegam aproveitadores, os habituais fila-bóias de sacrifício. Paparicado, Mangoustou tem o pé esquerdo massageado pelas ...
Michel Leiris, 2007
6
Harpas Eternas - Vol.3
O tio Jaime, conhecedor dos poderes divinos de que Jhasua era dotado, parecia tranquilo junto à lareira da choça onde estavam alojados, que era, naturalmente, a mais bem construída. Logo essa choça foi insuficiente para albergar todos ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
7
O País das Peles:
Com efeito, no dia seguinte, dirigiusepara o cabo Esquimó, nome que foi entãodado à ponta junto da qual fora edificadaa choça. la acompanhada por Madge, pelo tenente Hobsone por alguns soldados bemarmados, não com receio ...
Júlio Verne, 2014
8
Archivo Popular
Corte de porcos, e modo de os engordar- choça deve estar no páteo commum : a sua cons- trucção he simples : no caso de alojar hum só porco, deve ter seis pés de fundo, quatro ou cinco de largura, e cinco de altura : no meio haverá huma ...
9
Gritos na Solidão - Décimas de Inocêncio de Brito
Como consta que gostava de afogar as mágoas na bebida, e não era só ele, num meloal, onde havia vários encarregados de olhar pelos “amigos do alheio”, às tantas, uma CHOÇA que servia de abrigo ao pessoal, era já um depósito de ...
José Rabaça Gaspar et allii
10
A bíblia Hebraica como obra aberta: uma proposta ...
De notável neste versículo, além do uso do hífen para dar à palavra uma função genitiva, p^S-D2 (casa de Sião) em U122 2D2 TUllS! ("A filha de Sião" - ou casa de Sião - "foi deixada só, como uma choça em uma vinha"), forma gramatical ...
Eliana Branco Malanga, 2005

用語«CHOÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchoçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agência bancária é atacada por bandidos em Barra do Choça
Uma agência do Banco do Brasil foi atacada em Barra do Choça, distrito do município de Porções (a 444 quilômetros de Salvador), na madrugada deste ... «A Tarde On Line, 9月 15»
2
Fábrica clandestina de fogos de artifício pega fogo em Barra do Choça
Uma pequena fábrica clandestina de fogos de artifício foi completamente destruída por um incêncio, na tarde desta terça-feira (14), na cidade de Barra do ... «Globo.com, 4月 15»
3
Escola é incendiada por adolescente de 17 anos em Barra do …
Um adolescente de 17 anos incendiou a Escola Municipal Juliana, no município de Barra do Choça, a cerca de 507 quilômetros de Salvador. De acordo com a ... «Globo.com, 10月 14»
4
Moradores de Barra do Choça denunciam violência a Paulo Souto
Quatro assaltos a fazendas, quatro roubos de motos e uma tentativa de homicídio. Esse é o saldo da criminalidade em Barra do Choça em apenas uma noite. «Jornal da Mídia, 8月 14»
5
Telhado de colégio estadual em Barra do Choça desaba
O telhado do Colégio Estadual Dária Viana de Queiróz, no município de Barra do Choça, desabou nesta quarta-feira, 1º. O fato, no entanto, só foi descoberto na ... «A Tarde On Line, 5月 13»
6
Grávida, filha acusa pai de estupro em Barra do Choça
Grávida de 7 meses, uma jovem acusou nesta terça-feira (22) o próprio pai de estupro no município de Barra do Choça, a 537 km de Salvador. Segundo ... «Correio da Bahia, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Choça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/choca-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA