アプリをダウンロードする
educalingo
decêndio

"decêndio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDECÊNDIOの発音

de · cên · dio


DECÊNDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECÊNDIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Amândio · ameríndio · assipôndio · compêndio · dispêndio · dupôndio · escândio · estipêndio · floripôndio · gerúndio · incêndio · intermúndio · latifúndio · minifúndio · prândio · sacôndio · sandio · suspêndio · vilipêndio · índio

DECÊNDIOのように始まるポルトガル語の単語

decernir · decertar · decerto · decesso · decessor · decetivo · decélico · decénio · decêmpeda · decência · decênio · decênviro · decho · decibel · decibelímetro · decididamente · decidido · decidir · decidível · deciduação

DECÊNDIOのように終わるポルトガル語の単語

Cláudio · dio · episódio · estádio · estúdio · homicídio · judio · médio · múndio · parvifúndio · prédio · pódio · remédio · repúdio · rádio · sadio · tripôndio · tédio · áudio · ódio

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecêndioの類義語と反意語

同義語

«decêndio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECÊNDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decêndioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecêndioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decêndio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El decenio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ten thousand
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दस दिन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فترة عشرة أيام
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

декада
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

decêndio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দশ দিনের মেয়াদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

période de dix jours
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tempoh sepuluh hari
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zehn-Tage-Frist
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

旬日
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

십 일 동안
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wektu sepuluh dina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khoảng thời gian mười ngày
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பத்து நாள் இடைவெளியில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दहा दिवसांच्या कालावधीत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

On günlük süre
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

periodo di dieci giorni
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Okres dziesięciu dni
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

декада
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perioada de zece zile
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δέκα χιλιάδες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tydperk van tien dae
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tiodagarsperiod
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ti-dagers periode
5百万人のスピーカー

decêndioの使用傾向

傾向

用語«DECÊNDIO»の使用傾向

decêndioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decêndio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decêndioに関するニュースでの使用例

例え

«DECÊNDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecêndioの使いかたを見つけましょう。decêndioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noções Gerais de Direito Imobiliário
Leia,também,as seguintes edições do Diário das Leis Imobiliário: a) 2.o decêndio junho/2006, n.o 17, p. 3, no qual consta o teor da Resolução Cofeci n.o 957/2006; b) 1.o decêndio junho/2006, n.o 16, p. 25, consulta respondida sobre  ...
Tiago Machado Burtet
2
Boletim de conjuntura
Período IGP-M IGP-M IPA IPC INCC 2006 1° decêndio 0.17 0,28 -0,28 0,59 2° decêndio 0,16 0,21 -0,13 0,59 Julho Mensal 0,18 0,21 -0,08 0,57 1° decêndio 0, 16 0,17 0,01 0,51 2° decêndio 0,21 0,25 0,05 0,40 Agosto Mensal 0,37 0,46 0,13 0 ...
3
Os caminhos da agricultura brasileira
Um longo trabalho, com excelência tecnológica, conseguiu mapear boa parte da área agricultável do Brasil, no qual consta a indicação precisa da(s) variedade(s) de semente(s) disponíveis no mercado, para cada município, por decêndio ...
B. R. do ESPÍRITO SANTO, 2001
4
BBT perspectivas: a análise da economia para homens de negócios
Nota: Poder de Expllcação= variação % do decêndio dividida pelo fechamento do mês. BBT PERSPECTIVAS - A análise da economia para homens de. Nesse artigo analisamos o IGP-M e discutimos como as prévias desse índice podem ser  ...
5
Temas da geografia contemporânea
z No verão as enchentes se concentram no 1 decêndio de janeiro (como demonstra a figura 10), totalizando sete eventos. Logo em seguida, com cinco eventos, o 3- decêndio de janeiro e o 3- decêndio de fevereiro. No 1- decêndio de março ...
Silvia Aparecida Guarnieri Ortigoza, Lúcia Helena de Oliveira Gerardi, Associação de Geografia Teorética, 2009
6
Revista Ceres
O primeiro passo para a sua determinação é o cálculo da precipitação efetiva ( PE), definida em função do total de precipitação observada no decêndio corrente , e o total da precipitação dos decêndios anteriores, tendo esses os menores ...
7
Julgados cíveis
RECURSO Apelação — Deserção — Falta de preparo de decêndio — Inexistência de justo impedimento. A deserção não decorre simplesmente da falta de preparo do recurso, mas da displicência do recorrente que, no decêndio, não deixa ...
Felisberto Da Silva, 1994
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Decendial*,adj.Jur. Relativoa decêndio. * *Decendimento*, m. Prov. trasm.O mesmo que descida. (Dedecender) *Decêndio*, m. Espaço de déz dias. (Do lat. decem + dies) * *Decenfido*, adj. O mesmo que decafido. *Decênio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...
Artigo 42 BELECIMENTO DO DECÊNDIO PARA INTERPOSIÇÃO DO RECURSO INOMINADO. INTEMPESTIVIDADE DO RI EVIDENTE. I - O prazo para interposição de recurso inominado é contado a partir da ciência da sentença, nos termos ...
Hélio Martins Costa, 2006
10
Revista de legislação e de jurisprudencia
Nem pode fazer dúvida a circunstância de ter expirado o decêndio para a dedução dos embargos. No caso em questão a matéria dos embargos é superveniente ; ao tempo ein que o executado foi citado não havia. fundamento para ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1924

用語«DECÊNDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecêndioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IGP-M acelera na segunda prévia de outubro
O Índice Geral de Preços – Mercado (IGP-M) registrou, no segundo decêndio de outubro, variação de 1,86%. No mês anterior, para o mesmo período de coleta, ... «Portal Economia SC, 10月 15»
2
Desempenho das carnes no primeiro decêndio de outubro
De acordo com a SECEX/MDIC, que ontem divulgou os dados globais relativos ao primeiro decêndio do mês (duas semanas; sete dias úteis), as exportações ... «CenárioMT, 10月 15»
3
Juros ficam voláteis com Federal Reserve no radar
Por aqui, o Índice Geral de Preços – Mercado (IGP-M) registrou variação de 1,64%, na apuração referente ao primeiro decêndio de outubro. No mesmo período ... «Ultimoinstante, 10月 15»
4
IGP-M avança na primeira prévia de outubro
O Índice Geral de Preços - Mercado (IGP-M) da Fundação Getúlio Vargas (FGV), registrou variação de 1,64%, na apuração referente ao primeiro decêndio de ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
5
BOM DIA INVESTIDOR: Fed segura juros e mercados operam com …
Por aqui, o Índice Geral de Preços – Mercado (IGP-M) registrou variação de 1,64%, na apuração referente ao primeiro decêndio de outubro. No mesmo período ... «Ultimoinstante, 10月 15»
6
Em meio a protesto de prefeituras do Tocantins, governo federal …
Já em comparação com o terceiro decêndio de setembro de 2014, o presente decêndio teve um crescimento de 45,35% em termos reais, ou seja, ... «Conexão Tocantins, 9月 15»
7
Prefeituras de Mato Grosso perdem R$ 23 milhões no acumulado …
No país, o repasse do FPM referente ao 2º decêndio do mês foi R$ 669.131.101,84, já descontada a retenção do FUNDEB. Em comparação com o setembro de ... «Só Notícias, 9月 15»
8
Repasse no FPM registra mais uma queda no segundo repasse de …
Em comparação com o segundo decêndio de setembro de 2014, o presente decêndio teve uma aumento de 10,30%, isso em termos reais, ou seja, ... «Site do Marcelo Lopes, 9月 15»
9
IGP-M sobe na segunda prévia de setembro, aponta FGV
O (IGP-M) Índice Geral de Preços – Mercado registrou, no segundo decêndio de setembro, variação de 0,65%. No mês anterior, para o mesmo período de ... «Portal Economia SC, 9月 15»
10
Desempenho do frango vivo e abatido no decorrer de 2015
Nesse espaço de tempo, claro, cada um manteve seu comportamento típico de mercado, o frango abatido, por exemplo, valorizando-se no primeiro decêndio ... «AviSite, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Decêndio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decendio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA