ポルトガル語の動詞DESENVENCILHARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu desenvencilho
tu desenvencilhas
ele desenvencilha
nós desenvencilhamos
vós desenvencilhais
eles desenvencilham
Pretérito imperfeito
eu desenvencilhava
tu desenvencilhavas
ele desenvencilhava
nós desenvencilhávamos
vós desenvencilháveis
eles desenvencilhavam
Pretérito perfeito
eu desenvencilhei
tu desenvencilhaste
ele desenvencilhou
nós desenvencilhamos
vós desenvencilhastes
eles desenvencilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenvencilhara
tu desenvencilharas
ele desenvencilhara
nós desenvencilháramos
vós desenvencilháreis
eles desenvencilharam
Futuro do Presente
eu desenvencilharei
tu desenvencilharás
ele desenvencilhará
nós desenvencilharemos
vós desenvencilhareis
eles desenvencilharão
Futuro do Pretérito
eu desenvencilharia
tu desenvencilharias
ele desenvencilharia
nós desenvencilharíamos
vós desenvencilharíeis
eles desenvencilhariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desenvencilhe
que tu desenvencilhes
que ele desenvencilhe
que nós desenvencilhemos
que vós desenvencilheis
que eles desenvencilhem
Pretérito imperfeito
se eu desenvencilhasse
se tu desenvencilhasses
se ele desenvencilhasse
se nós desenvencilhássemos
se vós desenvencilhásseis
se eles desenvencilhassem
Futuro
quando eu desenvencilhar
quando tu desenvencilhares
quando ele desenvencilhar
quando nós desenvencilharmos
quando vós desenvencilhardes
quando eles desenvencilharem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desenvencilha tu
desenvencilhe ele
desenvencilhemosnós
desenvencilhaivós
desenvencilhemeles
Negativo
não desenvencilhes tu
não desenvencilhe ele
não desenvencilhemos nós
não desenvencilheis vós
não desenvencilhem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desenvencilhar eu
desenvencilhares tu
desenvencilhar ele
desenvencilharmos nós
desenvencilhardes vós
desenvencilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
desenvencilhar
Gerúndio
desenvencilhando
Particípio
desenvencilhado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«DESENVENCILHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desenvencilharの使いかたを見つけましょう。
desenvencilharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENVENCILHAR, v. t. Fazer que o que esta envencilhado deixe de o estar;
desprender, soltar do vencilho. ♢ Desemaranhar, desenlaçar, desembaraçar:
desenvencilhar meadas; «A prelada desenvencilha uma chave da cintura»,
Camilo, ...
sempre encontrar uma desculpa, o resto era mais complicado, mas ia arranjar
maneira de se desenvencilhar. Ia começarpor pedir ajuda às vizinhaspara lhe
ensinaremafazerpelo menos aquelas receitas do caderno que Marrocos tinha ...
Hei-de desenvencilhar-me, faço um golpe com uma faca e mancho de sangue o
meu lençol de casamento. Serei como todas as outras mulheres. Aguardo três
dias. Espreito no terraço que Faiez me faça um sinal de encontro. Desta vez ...
Marie-Thérèse Cuny, Teresa Curvelo, Souad, Souad, Marie-Thérèse Cuny
Só há duas empregadas que têm de se desenvencilhar por entre uma selva de
clientes, e nós estamos com sorte porque a multidão só vai chegar daqui a uma
hora — explicou o professor. Lula anuiu. De repente, sentiu-se pouco à vontade
...
Sveva Casati Modignani,
2005
... forte e rijo, sabia como se desenvencilhar e a sua conversa e bom humor
levantavam-lhe o moral. Dick também era da Cornualha. Era bom poder falar
com ele sobre a sua terra e não demorou muito tempo a contar-lhe o que sentia
a ...
... acho que conseguirei desenvencilhar-me. - OK, menina, salta lá para o
volante e mostra o que sabes fazer! – ripostou, com um sorriso amarelo e um
encolher de ombros. Atirei o anorak para o banco de trás, sentei-me ao volante,
regulei a ...
7
Braço Tatuado - Retalhos da guerra colonial
desenvencilhar. O Niza encontrase estendido sobre o beliche, papo para o ar, os
braços cruzados sobre o rosto. Perguntoporperguntar, «Que se passa contigo,
rapaz?» Respondeme com um choro convulsivo. Tento apaziguálo. Estendolhe
...
CRISTOVÃO DE AGUIAR,
2012
desenvencilhar-se com as atenções do Lorde Infame e foi ter com Sebastian. -
Ele foi-se embora num instante. - Foi, não foi? - Parecia um bocadinho
maldisposto. - Julgo que não se dá bem com bolos. As coberturas de creme são
de evitar ...
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desenrugar 54 desensacar 50 desentalar 31 desentender 32 desenterrar 31
desentoar 68 desentorpecer 52 desentortar 31 desentranhar 31 desentravar 31
desentulhar 31 desentupir* 126 desenvencilhar 31 desenvolver 32 desequilibrar
...
Precisou de toda aforçaque tinhaparase desenvencilhar daquela malditamão.E
acabou por lavar a cabeça trêsvezes para se manter ocupado. Também usou
amaciador. Claro, a melhor solução era sair da privacidade traiçoeirae do calor ...
用語«DESENVENCILHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desenvencilharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Crónica: FC Porto empata com Braga e perde liderança do …
Ainda antes dos dez minutos, Aboubakar deixou um primeiro aviso ao guardião bracarense, com um remate por cima, depois de se desenvencilhar do defesa ... «Futebol 365, 10月 15»
As 10 dores de cabeça de Dilma, um ano depois da reeleição
Com este tipo de afirmações, Lula fragiliza ainda mais Dilma. Como se a Presidente não se soubesse desenvencilhar sozinha e precisasse de amparo paternal ... «Económico, 10月 15»
Nós, as mulheres de 40
... 43 e as mulheres aos 44 anos, e que estas tendem a desenvencilhar-se destes pensamentos mais rápido (não é de estranhar, têm mais coisas para fazer). «Visão, 10月 15»
Daniela Hanganu: “Na moda as coisas nunca são como imaginamos”
Na temporada que passei em janeiro em Paris, foi fundamental essa forma de estar, pois ajudou-me a desenvencilhar-me. Agradeço-lhes pela liberdade que ... «CARAS, 10月 15»
Jankovic vence título em Guangzhou
ª do `ranking´ WTA precisou apenas de uma hora e dez minutos para se desenvencilhar da 74.ª da hierarquia mundial, arrecadando o 14.º troféu da carreira. «A Bola, 9月 15»
Campeão de 2014 de fora, meias-finais domingo
... saí com um sabor amargo, ao perder muito cedo, num play-off, com o João Girão (que foi à final)», disse, depois de se desenvencilhar de Rui Morris por 4/3. «Público.pt, 9月 15»
“Sair da União Europeia seria uma calamidade para nós”
Hoje representamos 3,4 por cento do comércio mundial e pensamos que podemos desenvencilhar-nos sozinhos. É uma loucura. Os americanos dizem que é ... «Público.pt, 9月 15»
Serena falha final em Toronto, duelo Djokovic-Murray em Montreal
O sérvio, líder do `ranking` mundial, precisou apenas de uma hora e 20 minutos para se desenvencilhar do número 49 da hierarquia ATP. Na final, Djokovic vai ... «A Bola, 8月 15»
Grécia enfrenta exame final em Bruxelas
“A bola está do lado do governo grego que terá que explicar como tenciona desenvencilhar-se desta situação. A Comissão Europeia, por seu turno, está ... «euronews, 7月 15»
No país dos “my love” ainda não se chegou à paz
Aos 14/16 anos, Chapane Mutiua teve de se desenvencilhar porque as terras do pai estavam perdidas por causa da guerra civil (1977-1992). Já não havia ... «Público.pt, 6月 15»