アプリをダウンロードする
educalingo
desenvolvido

"desenvolvido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESENVOLVIDOの発音

de · sen · vol · vi · do


DESENVOLVIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESENVOLVIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

absolvido · devido · devolvido · dissolvido · fúlvido · indesenvolvido · irresolvido · movido · obvolvido · olvido · ouvido · provido · removido · resolvido · revolvido · solvido · subdesenvolvido · vido · vivido · volvido

DESENVOLVIDOのように始まるポルトガル語の単語

desenvasilhar · desenvencilhar · desenvenenar · desenvergado · desenvergar · desenvergonhado · desenvernizar · desenviesar · desenvincilhar · desenviolar · desenviscar · desenvolto · desenvoltura · desenvolução · desenvolvente · desenvolver · desenvolvida · desenvolvidamente · desenvolvimento · desenvolvível

DESENVOLVIDOのように終わるポルトガル語の単語

absorvido · atrevido · avido · chovido · comovido · convido · desprovido · envido · grávido · havido · improvido · impávido · indevido · lívido · precavido · promovido · revido · servido · vívido · ávido

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesenvolvidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESENVOLVIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desenvolvido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desenvolvido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESENVOLVIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desenvolvidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesenvolvidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desenvolvido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发达
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desarrollado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

developed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विकसित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متطور
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

развитая
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desenvolvido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উন্নত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

développé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maju
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entwickelten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

先進
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개발 된
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

berkembang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phát triển
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विकसित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelişmiş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sviluppata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozwinięty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розвинена
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezvoltat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναπτυγμένες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkelde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utvecklade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utviklede
5百万人のスピーカー

desenvolvidoの使用傾向

傾向

用語«DESENVOLVIDO»の使用傾向

desenvolvidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desenvolvido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desenvolvidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DESENVOLVIDO»の引用

desenvolvidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrei Sakharov
Estou convencido de que a 'tarefa primordial' das instituições humanas, dentre as quais também o progresso, seja aquela de não apenas preservar os homens de sofrimentos inúteis e da morte precoce, mas também de conservar no homem toda a sua humanidade: a satisfação do trabalho desenvolvido com a inteligência das mãos e da mente, a satisfação de ajudar-se mutuamente e de um relacionamento feliz com os homens e com a natureza, a satisfação do conhecimento da arte.
2
Noel Clarasó
O amor é cego; por isso os namorados têm tão desenvolvido o sentido do tacto.

«DESENVOLVIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesenvolvidoの使いかたを見つけましょう。desenvolvidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rumo ao Brasil Desenvolvido (em Duas, Três Décadas)
-
João Paulo dos Reis Velloso
2
Matematica Pratica Para Mecanicos
5.5.3. Fresagem de filetes Para L, toma-se o comprimento total de fresagem que é igual ao comprimento desenvolvido do filete mais a entrada e o afastamento da fresa. Para calcular o comprimento desenvolvido do filete sobre um passo p, ...
3
Atlas de construcao de Maquinas
Redutores cilíndricos de dupla transmissão. O esquema desenvolvido dos eixos das árvores, situadas em um plano paralelo â base do corpo redutor (fig. 9). Esquema desenvolvido: dos eixos das árvores situados na superfície inclinada ( fig.
4
Panorama da geografia brasileira
Minha escolha vocabular para desenvolvido e subdesenvolvido está articulada somente ao seu uso mais recorrente em relação aos outros pares binários nos livros. significados únicos, universais e estáveis no transcorrer do tempo e 252 ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima, Denise Elias, 2006
5
Orientacao de Pais: Novas Perspectivas No
Capítulo. (). Trabalho. Clínico. Desenvolvido: Exemplos. Clínicos. Almir (caso n. 1 ) A. é uma criança de 2 anos aproximadamente. Seus pais vêm consultar-me por orientação pediátrica. O pediatra "acha o menino muito nervoso". Os pais se ...
Motta, Ivonise
6
Estruturar o sistema fiscal do Portugal desenvolvido: em ...
Introdução - Príncipios e objectivos inspiradores de ujma estratégia fiscal -Enquadramento da reforma fiscal no sector público administrativo - Estrutura e acção da administração tributária - Elementos estruturantes da ordem ...
‎1998
7
Programa de pesquisa pecuária desenvolvido pela UEPAE/Manaus ...
Bovinos. Bubalinos. Ovinos. Mineralização. Cigarrinhas das pastagens.
E. C. Italiano, 1984
8
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
O nosso país tem-se desenvolvido muito nos últimos anos. Our country has been developing a lot in recem years. O fogo desenvolveu numa força devastadora. The fire grew into a devastating force. O menino se desenvolverá num rapaz forte  ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
9
Avaliação da termoestabilidade do surfactante de origem ...
Este estudo utilizou o coelho prematuro como modelo experimental de síndrome de desconforto respiratório neonatal (SDR) para avaliar a estabilidade do surfactante produzido pelo Instituto Butantan (SB) comparando-o ao surfactante controle ...
Paula Priscila Ohara Sakae, 2008
10
Reconfigurar a profissionalidade docente universitária: um ...
3.1 A DeFINIção Do eSTUDo DeSeNvoLvIDo conforme mencionei anteriormente , o presente estudo é fruto de inquietações sentidas nos encontros, desencontros e reencontros no processo de construção do meu saber-fazer docente ...
Kátia Ramos, 2010

用語«DESENVOLVIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesenvolvidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto desenvolvido em comunidade de Divinópolis é premiado no …
Os projetos desenvolvidos são voltados especificamente para a comunidade como abastecimento de água, esgotamento sanitário, captação pluvial, sistema de ... «Globo.com, 10月 15»
2
Projeto desenvolvido em escolas indígenas de Miranda é finalista …
Desenvolvido nas escolas indígenas da Terra Indígena de Cachoeirinha, em Miranda, distante 201 km de Campo Grande, a proposta do projeto é contribuir ... «Campo Grande News, 10月 15»
3
Avião desenvolvido na UFMG quebra recordes e entra para história
Anequim é como é chamada popularmente aquela que é considerada a mais veloz espécie de tubarão encontrada em toda a costa brasileira. Foi também o ... «Estado de Minas, 9月 15»
4
Estados Unidos são o país desenvolvido com maior taxa de armas …
Existem 89 armas por cada 100 pessoas, excluindo o armamento da polícia e do exército. Também são o país desenvolvido com mais alta taxa de homícidios ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
5
Saiba o que é diástase, problema desenvolvido pela cantora Sandy …
Sentar no chão e levantar-se sem a ajuda das mãos. A aparência que o abdômen ganha ao fazer esse exercício simples ajuda a identificar um problema ... «Zero Hora, 8月 15»
6
Novo método para classificação de países acaba com conceito de …
A classificação que agrupa países como "desenvolvidos" e "emergentes" está ultrapassada? E quando um país finalmente deixa de ser emergente? «BBC Brasil, 8月 15»
7
Satélite desenvolvido por brasileiros foi lançado nesta quarta-feira …
Ele é o responsável por levar para o espaço, entre outros equipamentos, o nanossatélite desenvolvido por estudantes de universidades federais brasileiras. «Portal Brasil, 8月 15»
8
USP e Scania apresentam caminhão com controle autônomo …
O projeto vem sendo desenvolvido há cerca de dois anos e tem custo estimado em R$ 1,2 milhão. Os esforços valeram a pena: o protótipo — um caminhão ... «Tecnoblog, 7月 15»
9
Fungo desenvolvido por cientistas mineiros beneficia qualidade do …
Até o início do ano que vem, é possível que o Bio Protetor, produto totalmente ecológico desenvolvido para lavouras de café, possa começar a ser oferecido ... «Estado de Minas, 7月 15»
10
Grécia se torna 1º país desenvolvido a dar calote no FMI
A Grécia se tornou o primeiro país desenvolvido a dar calote no Fundo Monetário Internacional. É a maior moratória da história do FMI. O FMI divulgou uma ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Desenvolvido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desenvolvido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA