アプリをダウンロードする
educalingo
discriminado

"discriminado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDISCRIMINADOの発音

dis · cri · mi · na · do


DISCRIMINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCRIMINADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado · turbinado

DISCRIMINADOのように始まるポルトガル語の単語

discretivo · discreto · discretório · discricional · discricionariedade · discricionário · discrição · discrime · discriminação · discriminadamente · discriminador · discriminal · discriminante · discriminar · discriminativo · discriminatório · discriminável · discrímen · discroia · discromatismo

DISCRIMINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · subordinado · vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiscriminadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DISCRIMINADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«discriminado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«DISCRIMINADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«discriminado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«discriminado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISCRIMINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discriminadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiscriminadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«discriminado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

歧视
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Discriminado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

discriminated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साथ भेदभाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التمييز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дискриминируются
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

discriminado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বৈষম্যের শিকার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

discrimination
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

didiskriminasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diskriminiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

弁別
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차별
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

discriminated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phân biệt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாகுபாடு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भेदभाव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayrımcılık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discriminati
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dyskryminowane
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дискримінуються
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discriminat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διακρίσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gediskrimineer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diskriminerade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diskriminert
5百万人のスピーカー

discriminadoの使用傾向

傾向

用語«DISCRIMINADO»の使用傾向

discriminadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discriminado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、discriminadoに関するニュースでの使用例

例え

«DISCRIMINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiscriminadoの使いかたを見つけましょう。discriminadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clínica Analítico-Comportamental: Aspectos Teóricos e Práticos
A forma mais simples de o ambiente antecedente evocar o reforço (emissão reforçada de uma resposta) e' pela ocorrência sistemática do reforço na presença Um operante discriminado tende a ocorrer também diante de outros contextos ...
Nicodemos B. Borges | Fernando A. Cassas, 2012
2
Trip
Quando você é um cara negro e pobre você é discriminado duas vezes. Muitas vezes eu fui discriminado por ser negro e muitas vezes por não ter grana. Mas agora eu sou discriminado por ser negro até descobrirem que eu sou o Ice Blue,  ...
3
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Quando você tiver discriminado a diferença, avise-me. Tell me when you 've perceived the difference. Não se pode discriminar por nenhum motivo. Theretcan be no discrimination for any reason. to argue; to discuss; to debate Samples of verb ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
4
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
Enquanto a “marca” (quer dizer, a cor, a aparência física, o fenótipo) alimenta o preconceito racial no Brasil, a “origem”, o vínculo hereditário ao grupo discriminado, por menor que seja, determina incondicionalmente o modo de sua  ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
5
Principios Básicos de Análise do Comportamento
Discriminação. operante. e. operante. discriminado. Definimos anteriormente comportamento operante como aquele que produz mudanças no ambiente e que e afetado por elas. Não nos reportamos, no entanto, ao contexto em que os  ...
Márcio Borges Moreira | Carlos Augusto de Medeiros
6
ERA UMA VEZ UM CASAL DIFERENTE: A tematica homossexual na ...
(Candau, op. cit.,pp.46-7) Quando perguntadas sejá haviam discriminado alguém, “6% das professoras não lembram sejá discriminaram,48% dizem nunca ter discriminado e46% das professoras responderam afirmativamente” (p. 59). As que ...
Lúcia Facco, 2009
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... o inquietante do ponto de vista interno à prática constitucional americana sempre esteve em utilizar- se classificação considerada da mais suspeita possível - cor da pele - com a ftnalidade de beneficiar o grupo classificado ou discriminado.
8
Teorias da democracia: diferenças e identidades na ...
O que interessa é o negro no Congresso Nacional que diga: "eu nunca fui discriminado e quem foi discriminado é sinal que fez coisa errada, porque quem é bom como eu não é discriminado", ou um branco que está lá preocupado com a ...
Céli Regina Jardim Pinto, 2004
9
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
Todavia, conclamo a todos os negro-descendentes brasileiros a não enfrentarem esse tipo de dúvida. Brasil é Brasil e ponto final. Na dúvida, exerça seu direito c faça como se tivesse certeza de estar sendo discriminado. O que me fez saber, ...
Helio Santos, 2001
10
Placar Magazine
SOU DISCRIMINADO" Um dos artilheiros da Copa Brasil, o centroavante do Bahia acusa Telê de racista, lembra os amargos tempos no Santos e diz que Dinamite faz autopromoção NA CORDA BAMBA Depois da consagração na Copa e de.

用語«DISCRIMINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscriminadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cadete com HIV é discriminado na AFA e teme não se formar, diz …
Um cadete da Academia da Força Aérea (AFA), em Pirassununga (SP), aguarda uma decisão judicial para saber se receberá o título de aspirante a oficial. «Globo.com, 10月 15»
2
SPC: mães crêem filho ser discriminado por não ter iguais produtos …
Se cuidar da educação financeira já é uma lição de casa difícil para os adultos, quando o orçamento mais apertado atinge o consumismo dos seus filhos e a ... «Monitor Mercantil, 10月 15»
3
Discriminado na série "The Knick", ator diz que Hollywood continua …
No início do século 20, um negro ser médico era inadmissível para grande parte da sociedade ocidental – e lidar com o preconceito é o principal desafio do Dr. «UOL, 10月 15»
4
'Fui discriminado por não ser gay', diz Kanye West
"Eu acho que fui discriminado por não ser gay. Na música, você com certeza é discriminado se for gay. É preciso de grandes talentos para quebrar as barreiras. «Bondenews, 10月 15»
5
Soa Palelei, foi discriminado por ser lutador do UFC
Soa Palelei, peso-pesado do UFC, passou por uma situação muito constrangedora nesta última semana, enquanto participava do Telethon de seu país, onde ... «Artes Marciais Fight, 10月 15»
6
Projeto de Lei quer que bares e restaurantes apresentem cardápio …
... bares, lanchonetes e demais estabelecimentos que comercializem refeições na Capital, de apresentarem cardápio discriminado com todos os ingredientes, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
7
Presidente da ASCRON diz que foi discriminado em evento público …
“É por esse tipo de situação e por essas pessoas que o mundo está cheio de pessoas preconceituosas que desrespeitam e ficam discriminando o próximo, ... «Rondoniaovivo, 7月 15»
8
Sou discriminado, diz Bolsonaro ao aprovar 1ª emenda em 25 anos …
"Sou completamente discriminado porque eu sou um homem de direita", afirma. "Alguns projetos eu dou para (outro) deputado apresentar porque, se pintar ... «Último Segundo - iG, 6月 15»
9
Com 25 anos de Congresso, Bolsonaro consegue aprovar 1ª …
"Sou completamente discriminado porque eu sou um homem de direita", afirma. "Alguns projetos eu dou para [outro] deputado apresentar porque, se pintar ... «R7, 6月 15»
10
'Errado é todo mundo ser discriminado', diz catador em MG
A Justiça considerou que Roberto Donizeti Guedes, de 54 anos, foi discriminado ao tentar comprar um lanche no estabelecimento. Alheio à polêmica judicial, ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Discriminado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/discriminado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA