アプリをダウンロードする
educalingo
endinheirado

"endinheirado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENDINHEIRADOの発音

en · di · nhei · ra · do


ENDINHEIRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENDINHEIRADOと韻を踏むポルトガル語の単語

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

ENDINHEIRADOのように始まるポルトガル語の単語

endez · endémico · endérmico · endêmico · endiabradamente · endiabrado · endiabrar · endiche · endimenina · endinhar · endinheiramento · endinheirar · endireita · endireitar · endireito · endireitura · endiva · endividado · endividamento · endividar

ENDINHEIRADOのように終わるポルトガル語の単語

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · acaipirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

ポルトガル語の同義語辞典にあるendinheiradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENDINHEIRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«endinheirado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«ENDINHEIRADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«endinheirado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«endinheirado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDINHEIRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endinheiradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのendinheiradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«endinheirado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

富有
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adinerado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Moneyed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثري
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

состоятельный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

endinheirado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধনী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

riche
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kaya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

お金がかかる
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부유 한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sugih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giàu có
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பணக்கார
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

श्रीमंत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zengin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zamożny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заможний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bogat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλούσιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ryk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förmögen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

velstående
5百万人のスピーカー

endinheiradoの使用傾向

傾向

用語«ENDINHEIRADO»の使用傾向

endinheiradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endinheirado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、endinheiradoに関するニュースでの使用例

例え

«ENDINHEIRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からendinheiradoの使いかたを見つけましょう。endinheiradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MONGE ENDINHEIRADO, A MULHER DO BANDIDO E OUTRAS,O
Em 'O monge endinheirado, a mulher do bandido e outras histórias de um rio indiano', um burocrata quer se tornar um vanaprasthi, alguém que se retira do mundo para meditar, assumindo um cargo num albergue do governo às margens do rio ...
GHITA MEHTA
2
Matriz energética brasileira: da crise à grande esperança
Dessa última obra tiramos uma pequena síntese daqueles tempos de horror: " Depois de Outubro de 1929 o titulo da história teria de ser mudado para "De endinheirado a esfarrapado. " Nos terríveis anos da depressão de 1930-1932, o pais ...
João Alves Filho, 2003
3
Estudos de Casos em Finanças
Primeiramente, a empresa precisava de um parceiro endinheirado para expandir e bancar mais projetos de pesquisa e desenvolvimento. Conduzir pesquisas para continuar a desenvolver produtos de tecnologia de ponta para as indústrias  ...
Robert F. Bruner, 2010
4
Denis Fox, o Milionário
O meu e principalmente da Dolores senhor das graças,o endinheirado!Alguém quer contestar a cantora Selma? Denis Fox,o endinheirado,para variar,fazia os últimos acertos na tesouraria do hospital.Enquanto ele conversava com a ...
Gilberto Godoi
5
O livro mais mal-humorado da Bíblia: a acidez da vida e a ...
Eclesiastes 5:11b Esse comentário metraz à mente a imagem de um sujeito endinheirado, cuja alegria é ver a alegria dos que desfrutam seu dinheiro quando ele mesmo não aproveita. Sabe como é isso? É quando o seu primo desfruta mais ...
Ed René Kivitz, 2014
6
A filha do seu rival
Tinha-se deitado com a filha do inimigo A apaixonada noite que Tagg Worth tinha passado com Callie Sullivan foi uma loucura.
Charlene Sands, 2012
7
A linguagem da juventude: uma pesquisa geo-sociolingüística
Endinheirado, aquele que tem multo dinheiro (LlNG, SiLV). CHElO DA GRANA, sint. — Endinheirado (LiNG, SlLV). CHElO DA NOTA, sint. — Endinheirado (LiNQ , SlLV). CHElO DO TUTU, sint. — Endinheirado (LlNG). CHEQUE ALTO, sint.
Mônica Rector, 1975
8
Paixão Índia
Era uma vez um rico marajá indiano que se apaixonou perdidamente por uma bailarina.
Javier Moro, 2012
9
Presa na sua chantagem
Quando fosse sua esposa, teria de lhe dar um herdeiro!
Michelle Reid, 2013
10
Riquinho 1:
Edição exclusiva para o digital!
Warren Kremer, 2013

用語«ENDINHEIRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendinheiradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Querem Verratti? Então paguem 100 milhões
... no próximo ano será Marco Verratti, tendo em conta os clubes interessados em assegurar os seus serviços, a começar pelo endinheirado Manchester United. «Record, 10月 15»
2
Uma boa cidade é aquela que sabe equilibrar o sonho com a …
A visão é conquistar o público endinheirado feminino formado por executivas e empresárias de sucesso. Um dos itens, os porta-objetos, farão a diferença. «Campo Grande News, 10月 15»
3
Político ligado ao Edivaldo Cardoso, endinheirado, pretende …
Enquanto Eronildo Valadares, do PMDB, e Júlio da Retífica, do PSDB, trocam farpas afiadas, atacando-se publicamente e nos bastidores, o engenheiro ... «Jornal Opção, 9月 15»
4
Prada foca nas peças mais caras como forma de combater …
... mudança de imagem do incensado monograma, além da introdução de produtos mais caros e exclusivos, focados em um público mais seleto e endinheirado ... «FFW Fashion Forward, 9月 15»
5
Potente, discreto e bonito, o Y50 peca pelo alto preço e falta de SSD
... gamers, o Y50 faz um excelente trabalho em se apresentar como forte e potente, sem parecer algo saído da mochila de um adolescente endinheirado (como, ... «Info Online, 9月 15»
6
“Espero que meu filme faça os venezuelanos dialogarem”
Desde allá narra a relação de dependência entre dois personagens muito diferentes, um homossexual endinheirado que se dedica a reparar próteses ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
7
Campanha Vá ao Teatro apresenta a comédia "Casa, depois me …
... categoria; um taxista endinheirado que é apaixonado e desconfia da sua mulher; uma esposa dedicada e um advogado machão abandonado pela mulher. «Diário de Araxá, 8月 15»
8
Conheça os narcotraficantes mais ricos da história
Apesar de seu poder e sua fama, Joaquín 'El Chapo' Guzmán esá longe de ser o traficante de drogas mais endinheirado. «Terra Brasil, 7月 15»
9
Convite da Huawei confirma que o smartphone Honor 7 será …
6 horas atrás Um endinheirado chinês resolveu desembolsar o equivalente a US$ 91 mil na edição de número 66 do Galaxy S6... Sony Xperia Z3+ está ... «Tudocelular.com, 6月 15»
10
'Endinheirado que agrediu Padilha é incompetente'
Não posso deixar de escrever sobre o episódio lamentável que envolveu o ex-ministro da Saúde e atual secretário de Relações Governamentais do prefeito ... «Brasil 247, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Endinheirado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/endinheirado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA