アプリをダウンロードする
educalingo
engrolado

"engrolado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENGROLADOの発音

en · gro · la · do


ENGROLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGROLADOと韻を踏むポルトガル語の単語

apostolado · atolado · colado · consolado · controlado · descolado · desconsolado · descontrolado · desolado · encaracolado · encolado · enrolado · incontrolado · isolado · mentolado · pergolado · perolado · rolado · solado · violado

ENGROLADOのように始まるポルトガル語の単語

engrilar · engrimar · engrimpar · engrimpinar · engrimponar · engrinaldar · engripado · engripar · engriquilhar · engrolador · engrolar · engrossado · engrossador · engrossamento · engrossante · engrossar · engrossativo · engrossentar · engrotar · engrouvinhado

ENGROLADOのように終わるポルトガル語の単語

acebolado · acrisolado · amolado · arrolado · assolado · bitolado · corolado · desbolado · desmiolado · embolado · empolado · engaiolado · escolado · esfolado · insolado · interpolado · inviolado · protocolado · rebolado · trolado

ポルトガル語の同義語辞典にあるengroladoの類義語と反意語

同義語

«engrolado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGROLADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engroladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengroladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engrolado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engrolado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slaved
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engrolado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engrolado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

engrolado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

engrolado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engrolado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engrolado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engrolado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engrolado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engrolado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engrolado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engrolado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đậm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engrolado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engrolado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engrolado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engrolado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engrolado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engrolado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

engrolado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engrolado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engrolado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engrolado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engrolado
5百万人のスピーカー

engroladoの使用傾向

傾向

用語«ENGROLADO»の使用傾向

engroladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engrolado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engroladoに関するニュースでの使用例

例え

«ENGROLADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengroladoの使いかたを見つけましょう。engroladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reflexões sobre algumas narrativas krahõ
E falaram com a irmã: "Ipantumêtxi (irmã) , eu venho aqui mais seu irmão para você fazer engrolado gara mim, porque eu e seu irmão estamos com fome." Ela disse: "Nao, essa guba já está ficando pou ca e seu agiayõye (cunhado, marido  ...
Julio Cezar Melatti, 1974
2
A Tragicomédia Acadêmica: Contos Imediatos do Terceiro Grau
Além de comunicar-se através dum português engrolado, costumava ainda utilizar-se de termos demasiado herméticos para que seus jogadores encontrassem qualquer significado. “Você serr yesod, Rodrrigo. Tem que darr coberturra ao ...
Yuri Vieira, 2009
3
A culpa é das estrelas
Teriasido um discursomais tocante se ele não tivesse engrolado as palavras. — Você me lembra a Anna. — Eu lembro muita gentea muita gente — respondi. — Realmenteprecisoir. — Ésódirigir —ele disse. — Saia. — Não.Vocême lembra a  ...
John Green, 2012
4
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
i i engeitar 54.i4 engrolado 79.2 enjuria ig.5 — i32.2 — i6i. 5 pass. enjusto i8S.g E enleger i i8.i6 enliçador vafer i75.i8 enmendar i80.i4 enmiigo 87.i4 enqueredor i i i.8 enquerer i20.9 enrriquentar i32.7 enrriquicer i42.2 enssangoentado u i.4 ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
5
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... que as mastiga num macabro zunzum que atravessa a noite intimidando a minha alma aflita ao repetir com esse nojento resmoneio engrolado de sua fúnebre zoada que chegou a minha vez! e ele podia jurar em nome do seu câncer que a ...
Jonas Rezende, 2006
6
ANTISSAGA ENTRE OLIVEIRAS
Miguel fitara o visitante profundamente, a língua a princípio emitira um som engrolado. Como Daio perguntasse o que havia dito, Miguel entoara um velho hino estúpido: — Não confio mais em você-ê-ê-ê-ê-ê, pam, pam, piriram, pim, ...
FÁBIO PORTO
7
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
um pequeno cálculo, que me dei ao trabalho de fazer, tem ele engrolado nunca menos de 657 ladainhas! E, a propósito, Freitas contou minuciosamente o clássico costume daquela festa de São João. — Hoje não se faz nada, à vista do que ...
Aluísio de Azevedo, 2013
8
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... encarangado , efcapulir , eF». cnpula , esbarrar , entrambelicar , efpanijar, entro ig a , esborrächar , esborralhar , efpernegar, engalgado , engrolado r erguer , efcamel , efgaravu- fthar , efgravatar , efpezinhado , esfalcado , esfo- ^_ guetear ...
Manuel José de Paiva, 1760
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
.zõsdfñ'lhffí :Engãgffäfimmšämã (1mm: Engrolado. ` ~"“ÊÍ`/f`m;`5 Ennegrecer., h " ev'? (cdša `^ Engrossar. '1 "f'f'fiflf Ennevoar. " ` › ` Ímsnizn'ã Enguiçal'. «H f Ú' Ennobrccer, .OHÊPHÍÇÍ Engúlhos' . . ` ' ¬' ` Ennodar, dar ru'xfiffií'ff*ff'r'fi'P-f'fy> ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
O Engeitado
Umadevocês servelhe de madrinha, eentão ofidalgo, seestiverpor isso, quesejao padrinho. Pozeramseacaminho da residencia. O abbade tinha engrolado á pressao latim da missa do dia, com grande appetite do café quente do almoço.
Alberto Leal Barradas Monteiro Braga

用語«ENGROLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengroladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Título é a vitrina da notícia: quer-se verdadeiro e atraente
Para além de um título engrolado com dois "que", pergunto: o que é um "jeová"? Quer dizer-se "testemunha de Jeová" e sintetiza-se em "jeová"? Esta fórmula ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Engrolado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engrolado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA