アプリをダウンロードする
educalingo
extremado

"extremado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXTREMADOの発音

ex · tre · ma · do


EXTREMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTREMADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aboemado · agemado · algemado · apostemado · cremado · desatremado · diademado · empalemado · estemado · estenolemado · estremado · gemado · gimnolemado · hipotremado · informado · monotremado · neotremado · pleurotremado · racemado · remado

EXTREMADOのように始まるポルトガル語の単語

extravio · extrário · extrâmero · extrâneo · extrema · extrema-direita · extrema-esquerda · extrema-unção · extremadamente · extremados · extremadura · extremamente · extremar · extremável · extremidade · extremismo · extremista · extremo · extremosamente · extremoso

EXTREMADOのように終わるポルトガル語の単語

Amado · acostumado · animado · aproximado · armado · chamado · consumado · cromado · derramado · diplomado · entusiasmado · esfumado · estimado · firmado · formado · plasmado · proclamado · programado · reformado · tomado

ポルトガル語の同義語辞典にあるextremadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXTREMADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«extremado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«extremado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTREMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extremadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextremadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extremado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

极端
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extremado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Extreme
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चरम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أقصى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экстремальный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

extremado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চরম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extrême
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melampau
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

extrem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

極端な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

익스트림
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nemen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cực đoan
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீவிர
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşırı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estremo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ekstremum
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екстремальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extremă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακραίος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uiterste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

extrem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekstrem
5百万人のスピーカー

extremadoの使用傾向

傾向

用語«EXTREMADO»の使用傾向

extremadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extremado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extremadoに関するニュースでの使用例

例え

«EXTREMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextremadoの使いかたを見つけましょう。extremadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
t.ambo- tico , exotico— ioseosato, looco — impertioeote — ridicolo a vliiaoario EXTRAVIAR, deseocamiokar , desviar — perdt v. EXTRAVIO, de.-camiobo, desvio. EXTREMADO, acabado, ampieto — perb im — abalizado , iosisoe — excelleote ...
José da Fonseca, 1836
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que extremamente. (De extremado) *Extremadela*, f. (pon.) (V. estremadela) *Extremado*, adj. Extraordinário; distinto; insigne; perfeito; selecto; apropriado. *Extremados*, m.pl. Lavor antigo. (Pl. de extremado) *Extremadura*,f .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
A. Escola. Austríaca. e. a. Escola. de. Chicago. A escola de economistas neoclássicos que defende o capitalismo de laissez-faire extremado representa a contrapartida contemporânea de Senior e Bastiat. Em certo ...
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«E posto que a duqueza recebeu delle tamanho desgosto, polo ver tão extremado cavalleiro, mandou que com muito resguardo o curassem, tendo-o em sua casa todo o tempo, que foi necessario pera sua disposição. Já que a teve tal que ...
Domingo Vieira, 1873
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EXTREMADO, p. pass, de Extremar-se. §. Peí- feito, abalisido, acabado, excellente: v. g.vir- tnde, obra, formosura , valor, orador extremados, os Porluguezes sempre foräo extremados de todas as Napöes do mundo ( na sua antiga lealda- de) ...
António de Morais Silva, 1823
6
ESPELHOS & OLHOS
Exercício extremado E por falar em aguardar um novo tempo, como é difícil é tão somente aguardar. Um exercício extremado de sabedoria e paciência. Evitar arrependimentos Na medida em que os anos passam aprendemos a respirar ...
TERESA AZEVEDO
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Por extremo ; e*> merada , abaleadamente , excelentemente : v. £. tscrever extremadamente bem : amar — . EXTREMADO , p. pass, de Extremar-se. §. Per- feito , abalisado , acabado , excellente : v. g. virtude , obra , formosura , valor , orador ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Terapia Do Chocolate Ii
Jl. tyenfu. n&g. refacisnafyenfa^. Mutável. Extremado. Versátil. 169 T^Jj& $>*¥£». *l7~*ste é um relacionamento difícil para o JPj seu parceiro, porque você pode mudar de uma hora ou de um dia para outro. Você tem boas intenções, mas ...
Murray Langham
9
Filosofia na atualidade
... "paradigmas" e "revolução científica".13 O racionalismo extremado afirma que existe um critério único, atemporal e universal como referência ao qual se pode avaliar as teorias científicas. Popper é um racionalista critico na medida em que,  ...
Bruno Odélio Birck, Léo Peixoto Rodrigues e Pergentino S. Pivatto
10
Direito constitucional do Brasil
O radical, extremado; e o temperado ou moderado. O problema da distinção só afeta aspectos de vigência da norma internacional, pois esta é indiscutível para a teoria monista. A norma internacional prima é norma suprema. Mas, há outro ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008

用語«EXTREMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextremadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costa e Passos reclamam luz verde de Cavaco para governar
O Presidente da República ouviu os argumentos dos partidos e viu o cenário político extremado: a coligação Portugal à Frente reclama para si o direito à ... «RTP, 10月 15»
2
Assista aula em vídeo sobre Nazismo e Fascismo para Enem
Hosenildo Gato explica que as principais características desse movimento são: nacionalismo extremado, que valoriza a ideia de nação, e totalitarismo, doutrina ... «Globo.com, 10月 15»
3
Jornalista explica a Rajoy que catalães continuarão espanhóis (com …
E a liderança que os separatistas levam nas sondagens tem extremado o discurso de todos os que defendem a integridade de Espanha, começando pelo ... «Jornal SOL, 9月 15»
4
Imprensa perdeu o sentido, diz Jorge Furtado
O resultado disso foi o aparecimento de blogs e sites alternativos, de defesa do governo. "Ficou um negócio meio extremado. A única maneira é se informar em ... «Brasil 247, 8月 15»
5
País não está imune ao mundo das redes do tráfico de droga
Cabo Verde "não está imune ao mundo das redes de tráfico de droga", mas é "excessivo" e "extremado" dizer que o país viu agravada a sua situação financeira ... «RTP, 7月 15»
6
Músico diz ter perdido emprego após queimar Bíblia em sarau no Acre
E, por mais que eu possa e tente me explicar, sinto não poder aplacar a fúria e o julgamento também extremado daqueles que se posicionam contra meu ato, ... «Globo.com, 5月 15»
7
Fernanda Montenegro fala sobre polêmica em "Babilônia": "Tudo …
"Tudo está muito extremado, e as coisas estão se radicalizando de uma forma muito desesperada. A reação ao beijo é moral, e a cena é julgada com a verdade ... «Diário 24 Horas, 3月 15»
8
Maricato: Parecer de Gandra é um atentado às instituições …
O jurista Ives Gandra cobra caro por seus pareceres. É sabidamente um competente tributarista e extremado conservador. Recentemente deu um parecer ... «Vermelho, 2月 15»
9
Extremado sincretismo religioso del Papa Francisco en Turquía
franciscoMezquita2014-11 El sexto viaje internacional del Papa Francisco ha estado colmado por un verdadero sincretismo religioso, al extremo de considerar ... «Entre Cristianos, 12月 14»
10
Clube Militar: "Aécio é esperança para o país escapar da …
Segundo o clube militar, o PSDB ""foge ao radicalismo nocivo e extremado". (foto montagem). Na visão do clube que volta e meia reage a qualquer iniciativa ... «Vermelho, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Extremado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extremado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA