アプリをダウンロードする
educalingo
fermentado

"fermentado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFERMENTADOの発音

fer · men · ta · do


FERMENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FERMENTADOと韻を踏むポルトガル語の単語

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

FERMENTADOのように始まるポルトガル語の単語

ferir · feríssimo · Fermat · fermata · fermença · fermentação · fermentante · fermentar · fermentativo · fermentáceo · fermentário · fermentável · fermentescente · fermentescibilidade · fermentescível · fermento · fermentoso · fermi · fermião · fermoso

FERMENTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado · acorrentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるfermentadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FERMENTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fermentado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fermentado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERMENTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fermentadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfermentadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fermentado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发酵
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fermentado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fermented
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

किण्वित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المخمرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ферментированный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fermentado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fermented
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fermenté
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditapai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fermentiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

発酵
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발효
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fermented
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lên men
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புளிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आंबलेल्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mayalanmış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fermentato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sfermentowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ферментований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fermentate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

που έχουν υποστεί ζύμωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gegiste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fermenterat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjæret
5百万人のスピーカー

fermentadoの使用傾向

傾向

用語«FERMENTADO»の使用傾向

fermentadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fermentado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fermentadoに関するニュースでの使用例

例え

«FERMENTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfermentadoの使いかたを見つけましょう。fermentadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fermentado biológico: biofertilizante
O que é o fermentado; Como é feito; Como se usa; Quantas vezes se utiliza; Como se faz o manejo do produto.
Caatinga
2
AD12P Conservação de peixe e carne
No Sudeste de Ásia acrescenta-se, geralmente, arroz cozido à mistura de peixe e sal. Há três categorias de produtos de peixe fermentado: 1 a carne de peixe é transformada num molho líquido de peixe; 2 o peixe é transformado numa pasta;  ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
3
Seiva Da Vida
Amazake (arroz fermentado) Além de muito saboroso, o amazake, como todos os preparados com fermentação natural, é um alimento curativo, graças às enzimas que possui e que auxiliam na posterior digestão de outros alimentos.
Teodora, 1997
4
Estudo do efeito do leite fermentado contendo Lactobacillus ...
(Continuação) contendo L. casei Shirota promoveu um reequilíbrio mais rápido da microbiota intestinal quando comparada com o grupo que ingeriu o placebo.
Jane Harumi Atobe, 2003
5
O substituto:
Como qualquer garoto na escola, ele sabia que era má ideia misturar destilado com fermentado, mas ir de destilado para fermentado para antibiótico para destilado para fermentado para destilado para fermentado para fermentado para  ...
David Nicholls, 2013
6
Carne & cia
Produto curado, fermentado e dessecado. Salame tipo napolitano — obtido de carne suína ou mistura de carne suína (mínimo de 60%) e bovina, adicionada de toucinho, pimenta-do-reino quebrada ou em grãos, alho e outros condimentos, ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
7
Emprego da microfiltração tangencial na obtenção de leite ...
Através do processo de microfiltração (MF) em substituição a pasteurização do leite, foi obtido um microfiltrado com características físico-químicas e microbiológicas adequadas, sendo possível o seu empregado na elaboração de ...
Janaina Debon, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Alimentos, 2009
8
4 Horas por Semana - O Corpo
Adira ao fermentado. O Dr. Weston Price é famoso pelos seus estudos de 12 dietas tradicionais de comunidades indígenas quase isentas de doenças, espalhadas pelo globo. Descobriu que o único elemento comum era o alimento  ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
9
Enciclopédia agrícola brasileira
Bebida de graduação alcoólica de 38° a 54° G.L.(Graus Gay-Lussac), a 20°C ( Graus Celsius), obtida do destilado alcoólico simples de cana-de-açú- car ou pela destilação do mosto fermentado de cana-de-açúcar. Por outro lado, a ...
‎1995
10
Farmacologia para Fisioterapeutas
Entretanto, comentou que estava comendo “arroz vermelho fermentado” há aproximadamente 5 semanas porque tinha ouvido falar que este alimento reduz o “mau colesterol”. Indagado se não havia colocado tal informação no formulário de ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley

用語«FERMENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfermentadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pepper cria evento para NINHO® Leite Fermentado
A agência Pepper desenvolveu um projeto especial para divulgar a nova fórmula do Ninho Leite Fermentado. Durante a manhã do dia 10 de outubro (sábado), ... «Portal da Propaganda, 10月 15»
2
SC lança o primeiro leite fermentado sem açúcar e sem lactose do …
Inicialmente, o Ritmo Leite Fermentado estará disponível em lojas de produtos naturais dos estados de Santa Catarina, Paraná e São Paulo. Foto: Divulgação. «Portal Economia SC, 9月 15»
3
Ansiedade? Alimentos Fermentados ajudam no tratamento.
Mais uma função benéfica dos alimentos e bebidas fermentados que contém probióticos (as “bactérias do bem”) foi descoberta em estudo científico, o auxílio ... «A Tribuna, 8月 15»
4
Reduza a ansiedade com alimentos fermentados
Nossa saúde mental também depende do nosso intestino. Pelo menos foi isso que pesquisadores da Faculdade de William e Mary (Virgínia, EUA) descobriram ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6月 15»
5
Gosta de iogurte? Probióticos podem reduzir ansiedade social
Alimentos fermentados com probióticos, bactérias benéficas que melhoram a saúde do intestino, podem ajudar a combater ansiedade social, uma “timidez ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
Salada de berinjela com molho picante de feijão fermentado
2 Pique os grãos de feijão fermentado na ponta da faca, até ficarem quase triturados. Junte os demais ingredientes do molho e, com ajuda de um batedor de ... «Casa e Jardim, 6月 15»
7
Leite Fermentado Yakult completa 80 anos
Primeiro alimento com microrganismos probióticos do mundo – os Lactobacillus casei Shirota, exclusivos da empresa, o Leite Fermentado Yakult chega aos 80 ... «Portal Maxpress, 3月 15»
8
Leite produzido em universidade do Paraná ajuda na redução de …
O consumo diário de um copo de 80 ml de um leite fermentado ajudou um grupo de pessoas a emagrecer. Em média, cada uma das 51 pessoas perdeu três ... «Globo.com, 2月 15»
9
Conheça as diferenças entre iogurte, leite fermentado e bebida láctea
Aliás, você sabe quais são as diferenças entre iogurte, bebida láctea e leite fermentado? Este é um assunto que ainda gera dúvidas em muita gente. Embora os ... «Cidadeverde.com, 1月 15»
10
Leite de égua é usado como remédio para tuberculose no …
Ela nos mostrou uma das bebidas mais consumidas no país: o kumis, feito com o leite de égua fermentado. É uma bebida bem forte, mas faz bem para a saúde. «Globo.com, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fermentado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fermentado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA