アプリをダウンロードする
educalingo
fusileira

"fusileira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFUSILEIRAの発音

fu · si · lei · ra


FUSILEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FUSILEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

FUSILEIRAのように始まるポルトガル語の単語

fuseira · fuseiro · fusela · fuselado · fuselagem · fuselo · fusibilidade · fusicórneo · fusicórneos · fusiforme · fusiloa · fusionar · fusionista · fusípede · fusíveis · fusível · fusmila · fuso · fusoide · fusório

FUSILEIRAのように終わるポルトガル語の単語

bandoleira · caleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるfusileiraの類義語と反意語

同義語

«fusileira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUSILEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fusileiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfusileiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fusileira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fusileira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fileira
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fusileira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fusileira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fusileira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fusileira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fusileira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fusileira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fusileira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fusileira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fusileira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fusileira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

푸 셀레이라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fusileira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fusileira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fusileira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फुसीलेरा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fusileira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fusileira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fusileira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fusileira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fusileira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fusileira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fusileira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fusileira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fusileira
5百万人のスピーカー

fusileiraの使用傾向

傾向

用語«FUSILEIRA»の使用傾向

fusileiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fusileira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fusileiraに関するニュースでの使用例

例え

«FUSILEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfusileiraの使いかたを見つけましょう。fusileiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fuso + córneo) *Fusiforme*, adj. Que tem fórma de fuso. (Do lat. fusus + forma) *Fúsil*, adj.Quesepóde fundir. Fundido. (Lat. fusilis) * *Fusileira*,f.Ant. Fábrica de peçasde artilheria? fundição? Cf. Castanheda, Descobr. da Índia, l.III, c.75, l.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quadros alemtejanos
pequena correia que servia a mantê-las enroladas, dando umas poucas de voltas, entalada a ponta nas respectivas volutas- Era a fusileira dos homens casados, da velhada, dos que já nao ti- nham a preocupaçâo de parecer bem aos olhos ...
Brito Camacho, 1925
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FUSILEIRA, s. f. Ani. Fundição: «Neste reino não se lavra moeda, e correm por ela umas bacias velhas de que se serviram e são de fusileira, por peso se compra tudo com elas», Castanheda, História da índia, V, cap. II, p. 138. (De fúsil ).
4
The Suma oriental of Tomé Pires: an account of the East, ...
It seems as if fruseleira, frotileira, freseleira, fusrleira, fusaleira, fusileira or frusseria is a now forgotten Portuguese word, not even recorded in Portuguese dictionaries. Good Spanish dictionaries, however, still record the old word fruslera (from ...
Tomé Pires, Francisco Rodrigues, Armando Cortesão, 1967
5
Works
these are made of fusileira.' Castanhvda, v, xi. A document dated Cochin, 8 Sept. 151 1, mentions vases and a candlestick of fuialeira da terra. Cartas, i11, 26, 30. In the Cimentarios (il1, xviii), frusseria is mentioned as a merchandise brought ...
Hakluyt Society, 1967
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Fusileira, f. (ant.) fábrica de peças de arti- Iheria? fundição ? Cf. Gastanheda, Descobr. da Índia, liv. MI, cap. 75, e liv. v, cap. 11. (Do lat. fusilis, de fundere '?) * l 'ur-;i lo.-i, f. o mesmo que pernilongo, ave. (Por fuselòa, de fusêlo). * Fusionado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
O Archeólogo português
Feita pelo mesmo artista; uma fusileira ou bolinha de pano bordado, para fusil, isca e pederneira; do Ameixial de Estremoz; om reclamo de fole, do Ameixial de Estremoz; um amuleto: anel singelo de latão contra a melancolia, do Alandroal; ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FUSILEIRA, s. f. — Fúsil + eira — Ant. Fábrica de peças de artilharia; fundição. FUSIONADO, adj. — Part. pass. de fusionar. Que se fusionou; fundido, confundido; amalgamado. FUSIONAMENTO, s. m. — Fusionar + mento. Ato ou efeito de ...
9
Revista de etnografia
FuNDilHOS : — guarniçâo ou ref orço de pele no assento ou «cuada» de calças e calçoes. funga: — o mesmo que «funda» (M. Boaventura, Voc. minhoto, и, 19). V. A. (arma). fusileira: — bolsinha para guarda e conduçâo da isca e do fusil do ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. fuscina, /. fuscipene, 2 gén. l'iiscipéneu, adj. fuscirrostro, adj. fusoite, f. fuseira, f. fuseiro, ni. fusela, /. fuselado, adj. fuselo (ê) т. fusibilidade, f. fusiforme, 2 gén. fusicórneo, m. fúsil, 2 gén. ; pl. fú- seis : cf. fuzií. fusileira, ,/'. fusiloa, /. fusionar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
参照
« EDUCALINGO. Fusileira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fusileira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA