アプリをダウンロードする
educalingo
mariolada

"mariolada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARIOLADAの発音

ma · ri · o · la · da


MARIOLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARIOLADAと韻を踏むポルトガル語の単語

amolada · argolada · bolada · cacholada · carolada · cebolada · colada · degringolada · embolada · enrolada · espanholada · golada · molada · pingolada · pistolada · rebolada · remolada · solada · tijolada · violada

MARIOLADAのように始まるポルトガル語の単語

marinhesco · marinhista · marinho · marinhoto · marinim · marinismo · marinista · marino · marioila · mariola · mariolagem · mariolar · mariolatria · mariolice · mariologia · mariológico · marioneta · marionete · marionetista · mariólatra

MARIOLADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada · atropelada · balada · cancelada · cartolada · celada · desfilada · ensalada · escalada · falada · granjolada · lada · marmelada · miolada · pelada · sacholada · salada · selada · tonelada · velada

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarioladaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MARIOLADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mariolada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mariolada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARIOLADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marioladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarioladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mariolada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mariolada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mariolada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mariolada
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mariolada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mariolada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mariolada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mariolada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mariolada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mariolada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mariolada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mariolada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mariolada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mariolada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mariolada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mariolada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mariolada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mariolada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mariolada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mariolada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mariolada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mariolada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mariolada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mariolada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mariolada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mariolada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mariolada
5百万人のスピーカー

marioladaの使用傾向

傾向

用語«MARIOLADA»の使用傾向

marioladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mariolada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marioladaに関するニュースでの使用例

例え

«MARIOLADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarioladaの使いかたを見つけましょう。marioladaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A analyse analysada: resposta a Couto
Satyras pessoaes impressas no Investigador, e separadamente era Inglaterra , satyras ms. como a Augustinheida , a Mariolada , satyras atribuídas quando não podem fazer outra coisa , intrigas surdas , delaçoes infames , os nomes de Atheo  ...
José Agostinho de Macedo, 1815
2
Lendas e narrativas
Pena lenho eu de que essa mariolada os não pozesse n'um frangalho. Não têem vergonha de se fazerem alvo do povo e de se arruinarem e arruinarem-me a mim, que toda a vida tenho labutado para viver com a minha cara descoberta?
Alexandre Herculano, 1865
3
Diccionario bibliographico portuguez: J (1860. 472 p.)
Das ultimas apontarei aqui as seguintes : 2582) A Mariolada : poema heroi- comico, dedicado á musa do reverendo José Agostinho de Macedo, a formosa estanqueiro do Chiado; pelo seuauctor, o Gigante Voraz. Composto em 1813.
Innocencio Francisco da Silva, 1860
4
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Das ultimas apontarei aqui as seguintes : 2582) A Mariolada : poema heroi- comico, dedicado á musa do reverendo José Agostinho de Macedo, a formosa estanqueira do Chiado; pelo seuauctor, o Gigante Voraz. Composto em 1813.
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1860
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Variedade de pombos, de cabeça pequena. Adj. Que tem maucarácter; infame. * *Mariola*,^2f.Prov. minh. Conjunto de três pedras sobrepostas, que nas serrasínvias indica adirecção da marcha. * *Mariolada*, f. Acção ou dito de mariola^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Lendas E Narrativas (Complete)
mariolada os não pozesse n'um frangalho. Não têm vergonha de se fazerem alvo do povo, e de se arruinarem e arruinaremme a mim, que toda a vida tenho labutado para viver comaminha cara descoberta?...Oh desalmado— proseguiu ...
Alexandre Herculano, 1978
7
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
Que mariolada é esta, pelo inferno ! — Os francezes ! Os francezes ! — exclamaram as mulheres, gritando todas á uma. A esta palavra, João Peres atordoou. Sem reparar no estado em que estava, lançou-se de um salto da cama abaixo, ...
Arnaldo Gama, 1863
8
Diccionario bibliographico portuguez
Das ultimas apontarei aqui as seguintes : 2582) A Mariolada : poema heroi- comico, dedicado á musa do reverendo José. Agostinho de Macedo, a formosa estanqueira do Chiado; pelo seu auctor, o Gigante Voraz. Composto em 1813.
Innocencio Francisco da Silva, 1860
9
O Espectro
Mais. ama. mariolada. Vamos tratar de uma questão importantissima e de grande interesse para a industria portugueza e para o nosso commercio: querêmo-nos referir á questão da sellagem dos tecidos. Esta prejudicial medida que o ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
116. MARIOLA2, s. /. Prov. minh. Conjunto de três pedras sobrepostas, que nas serras ínvias indica a direcção da marcha. (Cf. Portugália, II, p. 650). MARIOLADA, s. /. Acção ou dito de mariola: «Que é isto? Que mariolada é esta, pelo inferno!

用語«MARIOLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarioladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las meteduras de pata más desternillantes de 'MariLOL' Montero
Para los alérgicos a los cefalópodos, aquí va una mariolada de fútbol que es de cum laude, cuando hizo la famosa observación sobre los emparejamientos en ... «Publico.es, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mariolada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mariolada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA