アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"massificado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMASSIFICADOの発音

mas · si · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSIFICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MASSIFICADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

MASSIFICADOのように始まるポルトガル語の単語

massau
masseira
masseirão
masseiro
masseter
masseterino
massetérico
masséter
massicote
massificação
massificar
massilha
massiliense
massinha
massivamente
massivo
massoca
massoleimão
massorá
massoreta

MASSIFICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmassificadoの類義語と反意語

同義語

«massificado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSIFICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語massificadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmassificadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«massificado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

massiveness
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Masificado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Massified
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थूलता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غزارة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цельность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

massificado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশালত্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

massivité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

besar-besaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Massivität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

莫大
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

크고 무거움
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

massiveness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự to lớn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

massiveness
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

massiveness
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

irilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compattezza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

masywność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цілісність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

masivitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαγές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

massiviteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

massivitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

massive
5百万人のスピーカー

massificadoの使用傾向

傾向

用語«MASSIFICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«massificado»の使用頻度を示しています。
massificadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«massificado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、massificadoに関するニュースでの使用例

例え

«MASSIFICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmassificadoの使いかたを見つけましょう。massificadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestão do risco de subscrição em seguradoras que operam em ...
Ao realizar sua atividade, a sociedade seguradora fica exposta a vários riscos próprios, como: risco de subscrição, risco de mercado, risco de crédito, risco operacional, risco legal e outros.
Marcia Regina Calvano Machado, 2007
2
Qual E a Doença Do Mundo?
Massa e indivíduo O homem massificado Atualmente nós criamos mais uma situação de "perder ou perder" no âmbito da otimização da nossa própria espécie. Quase todo ser humano quer ser especiai e dar destaque à sua singularidade, ...
Rudiger Dahlke
3
Trama e texto
Percebe-se, portanto, porque Sir Sidney Sheldon e seus cavaleiros errantes conquistaram o reino e impuseram a Cruzada do Saber Massificado. Tal escritura é a própria expressão desse tipo de organização social em que os sentidos são ...
LUCIDIO BIANCHETTI, 2002
4
Manual das Acões Constitucionais
... postando-se na contramão da história de evolução dos canais jurisdicionais de tutela dos direitos fundamentais da sociedade, elaborou inúmeras medidas provisórias para tentar dificultar a tutela dos interesses massificado como as que  ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
5
Memórias de quem ensina história: cultura e identidade docente
Queria viver a vida com intensidade e não ser massificado culturalmente. Não tinha muita preocupação com ensino, mas com o conhecimento mesmo ... Eu realmente acho que fui desordeiro... Viveu em Assis uma vida cultural intensa no  ...
Emery Marques Gusmão, 2004
6
A moda-vestuário e a ergonomia do hemiplégico:
... ameaça de auto-aniquilação. A nossa maneira de vestir pode apaziguar este medo, estabilizando a nossa identidade individual. Ela poderá estabelecer uma ponte para a solidão do “homem massificado”, ligando-o ao grupo social (1985,  ...
Grave, Maria de Fátima, 2014
7
História & História Cultural
O patrimônio histórico pode, ao ser apropriadocomoproduto turístico, serum eventode consumo massificado que o coloca emriscode destruição (para sersubstituído por outro). Retomáloe reconstruíloapós esseconsumo vorazcostuma ser ...
José Newton Coelho Meneses, 2013
8
Multimodalidade Turística
O“Turismo Destino”necessita de um pólo receptor, como um aeroporto próximo e estrutura hoteleira de maior porte para concentrar o fluxo massificado. O “ Turismo Destino” forma o que eu chamo de “Margaridas Turísticas” que são os ...
Telma M. Brito
9
Energetica Da Essencia
Esse "renascimento" resultou nos cinco séculos de revolução industrial, com sua influência no desenvolvimento do indivíduo massificado. Os Estados Unidos usaram, no último século, sua precocidade técnica, seu know-how industrial para ...
John C. Pierrakos
10
Prazer
A Verdadeira Individualidade No item precedente fiz um esboço dos fatores sociológicos que agem sobre a formação do indivíduo massificado. Felizmente, nenhum ser humano é totalmente massificado. Todos nós conservamos parte de  ...
Alexander Lowen, 1970

用語«MASSIFICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmassificadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escolas massificam atletismo Ler mais »
... ser necessário que as instituições escolares e os clubes desportivos mobilizem e movimentem mais o atletismo, de forma a torná-lo forte e massificado. «Jornal de Angola, 10月 15»
2
QBE Brasil Seguros apresenta produtos em almoço da CCS
“Depois em 2004, compramos um portfólio de seguros massificados, que chamamos de 'affinity', e em 2006 a empresa foi reestruturada para torná-la rentável e ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Diversificação de canais e de atividades é o futuro da distribuição …
Passou a utilizar sua rede de vendedores como agentes de venda de seguros massificados para seus clientes. Atualmente, 195 mil revendedores estão ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
4
Novas ações em prol dos massificados
Aberto pelo presidente da FenSeg, Paulo Marraccini, o seminário contou com três palestras destinadas a dar uma visão plena do mercado de massificados. «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
5
A revolução das impressoras 3D ainda não bateu à porta de casa
No ano passado, a Gartner afirmava que o uso massificado das tecnologias de impressão 3D estaria a uma distância de cinco a dez anos. "A adopção pelos ... «Público.pt, 8月 15»
6
Cheque especial e a nossa letargia na sua majoração, por Ricardo …
Atuo intensamente há 11 anos no cooperativismo de crédito, após quase três décadas em banco de varejo massificado. E percebo que, em muitas Singulares ... «Portal do Cooperativismo Financeiro, 7月 15»
7
Weyes Blood abre série de concertos num oásis da Madeira
... mas é isso que tem acontecido nos últimos anos com a Estalagem da Ponta do Sol, com um posicionamento diferente perante o turismo massificado da ilha. «Público.pt, 6月 15»
8
Mais de 60% dos alunos admite copiar nos exames
... a investigadora revela que o “comportamento quase massificado” e “generalizado de cópia” desceu nove pontos percentuais em relação ao estudo idêntico ... «TVI24, 5月 15»
9
Mais de metade dos alunos do ensino superior admite copiar nos …
O"comportamento quase massificado" e "generalizado de cópia" desceu nove pontos percentuais em relação ao estudo idêntico de 2010. A maioria dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
10
Jericoacoara convida os portugueses a conhecer natureza e praia …
O Brasil está fortemente posicionado no mercado português como um destino Sol e Praia e existem ainda destinos fora do turismo massificado que merecem ... «Pravda.Ru, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Massificado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/massificado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z