アプリをダウンロードする
educalingo
prestigiação

"prestigiação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRESTIGIAÇÃOの発音

pres · ti · gi · a · ção


PRESTIGIAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRESTIGIAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

PRESTIGIAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

preste · prestemente · presternal · prestes · prestesmente · presteza · prestidigitação · prestidigitador · prestigiado · prestigiador · prestigiante · prestigiar · prestigioso · prestimanear · prestimoniado · prestimonial · prestimoniário · prestimosidade · prestimoso · prestimônio

PRESTIGIAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

ポルトガル語の同義語辞典にあるprestigiaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRESTIGIAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prestigiação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prestigiação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESTIGIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestigiaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprestigiaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prestigiação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

prestigiação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prestigio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prestige
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

prestigiação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

prestigiação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

prestigiação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

prestigiação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

prestigiação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prestigiação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prestigiação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

prestigiação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

prestigiação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

prestigiação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prestigiação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

prestigiação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

prestigiação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prestigiação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

prestigiação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prestigiação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prestigiação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

prestigiação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prestigiação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

prestigiação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

prestigiação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prestigiação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prestigiação
5百万人のスピーカー

prestigiaçãoの使用傾向

傾向

用語«PRESTIGIAÇÃO»の使用傾向

prestigiaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestigiação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prestigiaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTIGIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprestigiaçãoの使いかたを見つけましょう。prestigiaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reflexões sobre os arrozaes e as commissões em Portugal ... ...
Onde está o melhoramento da salubridade, pergunta a commissão, se uma população que é de 2:310 habitantes e addicionada depois de tanta gente de fóra se apresenta, depois de cento e dezenove annos, só com 2:455? A prestigiação é ...
José BARATA DA SILVA, 1861
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRESTIGIAÇÃO, s. f. Arte ou acto de prestigiador; feitiçaria: «Um artifício de prestigiação tão simples quão bem sucedido», Rui Barbosa, Queda do Império, I, p. 41. (De prestigiar e suf. ção). PRESTIGIADO, adj. e p. p. Que tem prestígio; ...
3
O Real Theatro de S. Carlos de Lisboa desde a sua fundação ...
... deu-se no theatro das Larangeiras Mademoiselle de Mérange, opera comica de Angelo Frondoni, por Maria Joaquina Quintella, Carlota Quintella, Carlos da Cunha e conde de Farrobo. N'esta epocha deram varias sessões de prestigiação , ...
Francisco da Fonseca Benevides, 1883
4
Annuario da Academia polytechnica do Porto
É uma obra de prestigiação, como se vê claramente do titulo. Quando o afamado Hermann veio pela primeira vez a Portugal, as sortes que elle executava eram ainJa muito mal conhecidas entre nos e o publico, aliás illu^trado, fez-lhe uma ...
Academia Polytechnica do Porto, 1893
5
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... ardiloso, manhoso. yapucê (mentiroso sair) v. intr. mentir, fazer mentiras, obrar mentirosamente, o-ya- pucê reronre fallava mentiras, practicava falsidades, eugorlava mentiras ou prestigiação. yapu eté adj . muito mentiroso ou fallaz; pag.
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Prestigiação, f. arte ou acção de presti- giadòr; bruxaria. (De prestigio). * Prestigiado, part. de prestigiar; o mesmo que prestigioso. FrestigiadOr, m. o mesmo que prestidigitador ; escamoteadôr; burlão. (Lat. prxitigiator, de preestigiare).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
O Anti-Christo: Primeira parte: Christo é o mal
O Padre Eterno, o terrivel Sabaoth da Judea, desgrenhado, sordido e coberto d' uma pelle de fera, está enclausurado n'uma jaula: o Christo, luzente de lentejoulas, faz sortes de prestigiação: Maria Magdalena e os Santcs representam farças ...
Gomes Leal, 1884
8
O Pimpão
Uma difliculdado embaraçn. os espiritos depois do exame d'esse baralho, que a prestigiação politica atira para os espectadores, é concluir qual s. verdadeira opinião de varios candidatos, quaes são as su-ss ideas, onde estão os széus ...
9
O tutti-li-mundi revista do anno de 1880
(Política sae). ZÉ._O que sahira d`ali i BAnNABÉ.-Temos prestigiação. PORTUGAL. - Eu estou sempre de pe atraz com estas cousas. POLITICA ( entrando). _Aqui tens. Emprestou-me o francez da barraca dos leilões. L. LINGUA._MuitO bem.
Argus, 1881
10
Palavra do presidente
... os ministros civis sabem, que o Presidente, o Governo em geral faz o que pode, dentro das circunstâncias; e reconhecem a necessidade do profissionalismo, no apoio material e, sobretudo, no incentivo moral, na prestigiação àqueles que, ...
Brazil. President (1995-2003 : Cardoso), Fernando Henrique Cardoso, Brazil. Secretaria de Estado de Comunicação de Governo, 2002

用語«PRESTIGIAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestigiaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Principal palco do PI faz 121 anos abrigando expressões de arte e …
O primeiro espetáculo a ser apresentado no palco da casa foi “Show Citara e Prestigiação”, de Augusto Lennep, no dia 08 de julho de 1894. Foto: Arquivo O ... «Portal O Dia, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prestigiação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prestigiacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA