アプリをダウンロードする
educalingo
realistar

"realistar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREALISTARの発音

re · a · lis · tar


REALISTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REALISTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu realisto
tu realistas
ele realista
nós realistamos
vós realistais
eles realistam
Pretérito imperfeito
eu realistava
tu realistavas
ele realistava
nós realistávamos
vós realistáveis
eles realistavam
Pretérito perfeito
eu realistei
tu realistaste
ele realistou
nós realistamos
vós realistastes
eles realistaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu realistara
tu realistaras
ele realistara
nós realistáramos
vós realistáreis
eles realistaram
Futuro do Presente
eu realistarei
tu realistarás
ele realistará
nós realistaremos
vós realistareis
eles realistarão
Futuro do Pretérito
eu realistaria
tu realistarias
ele realistaria
nós realistaríamos
vós realistaríeis
eles realistariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu realiste
que tu realistes
que ele realiste
que nós realistemos
que vós realisteis
que eles realistem
Pretérito imperfeito
se eu realistasse
se tu realistasses
se ele realistasse
se nós realistássemos
se vós realistásseis
se eles realistassem
Futuro
quando eu realistar
quando tu realistares
quando ele realistar
quando nós realistarmos
quando vós realistardes
quando eles realistarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
realista tu
realiste ele
realistemosnós
realistaivós
realistemeles
Negativo
não realistes tu
não realiste ele
não realistemos nós
não realisteis vós
não realistem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
realistar eu
realistares tu
realistar ele
realistarmos nós
realistardes vós
realistarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
realistar
Gerúndio
realistando
Particípio
realistado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REALISTARと韻を踏むポルトガル語の単語

alistar · amistar · atristar · avistar · benquistar · conquistar · contristar · desamistar · despistar · distar · enquistar · enristar · entrevistar · epistar · inimistar · listar · pistar · reconquistar · registar · revistar

REALISTARのように始まるポルトガル語の単語

realense · realentar · realeza · realgar · realidade · realimentação · realimentar · realismo · realista · realistamento · realito · realizabilidade · realização · realizado · realizador · realizar · realizável · realístico · realmente · realugar

REALISTARのように終わるポルトガル語の単語

abalistar · aquistar · degustar · desalistar · desavistar · desenristar · encalistar · encistar · encristar · equidistar · estar · fadistar · malquistar · manifestar · postar · protestar · reaquistar · reavistar · star · superstar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrealistarの類義語と反意語

同義語

«realistar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REALISTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realistarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrealistarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«realistar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

招募
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Realista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To realize
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تجند
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

завербоваться
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

realistar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষভুক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

s´engager
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mendapatkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu realisieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

参加
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

입대
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enlist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chiêu mộ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆளாகின்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लक्षात घेणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaydetmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arruolare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwerbować
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

завербуватися
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înrola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιστρατεύσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inroep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enlist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verve
5百万人のスピーカー

realistarの使用傾向

傾向

用語«REALISTAR»の使用傾向

realistarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«realistar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、realistarに関するニュースでの使用例

例え

«REALISTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrealistarの使いかたを見つけましょう。realistarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleção das leis
Autorisa a Companhia de Estrada de ferro dc D. Pedro II para realistar a lerça parle do seu capital por meio de empréstimo. Sendo necessário, em virtude da Lei de 20 de Agosto de 1857, modificar o art. 5.° dos Estatutos da Companhia da  ...
Brazil, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De real^2) *Realista*,^1 adj. Partidáriodorealismo ou relativo ao realismo, emPhilosophia, emletras, na arte. (De real^1) *Realista*,^2 m., f. e adj. Pessôa, que é partidária da realeza ou dedeterminadorei; legitimista.(De real^2) * * Realistar*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Repertório das ordens do dia dadas ao exercito portuguez ...
_ ' Realistar de Milidar de Lisboa estando preenchido›o estado vcompleto-das mas Companhias podem ter agregados: Ord. 24 Junho 18528. N. 19. 9093- *_ por ter cessndo o motivo da sua organização em um Batalhão, é mandado ...
João Crisostomo do COUTO E MELO, 1830
4
Gazeta de Lisboa
Superintendente das Alfandega*, José Maita Felix do Gouto i Antonio de Sá- Pinto Souto Maior, Coronel do Batalhão de Voluntários Realistar, m O Coonmendador Antonio Tavpir» Pimentel de Carvalho, p. » ' - "- - . José Lopes de Calheiros- ...
5
Trip
Em todas asl Igrandes cidades francesasl le nas fronteiras existeml Ipostos de alistamento. [Qualquer homem de 18 a 45| lanos pode ser voluntário, servindo pelo menos cincoj lanos. Depois, ele pode op-l tar entre se realistar oul sair, já com ...
6
Trip
... automático. Em todas asl grandes cidades francesas! e nas fronteiras existeml postos de alistamento Qualquer homem de 18 a 45| anos pode ser voluntário, servindo pelo menos cincol |anos. Depois, ele pode op-l ar entre se realistar oul  ...
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
Realistar, Verificar :rea- iizar ("• fazer, real, dar realidade ao que d'antes a não tinha , ou parecia não a ter. Verificar é fazer ou mostrar verdadeiro o que se duvidava, ou podia duvidar. Realiza- se uma promessa : verifica- se uma narração.
António de Morais Silva, 1831
8
Development Report Card for the States
Heart Disease Measure: Death rate from coronary heart disease, three-year running average, age- and race-adjusted, per 100,000 population, 1991-1993. Source: National Center for Health Statistics, as they appear in The RealiStar State ...
9
Relatorio ácèrca da administração geral dos campos nacionaes ...
Mais tarde foi readmittido nas lileiras, mas ao realistar-se modificaram-lhe o nome ou omittiram-lhe um dos nomes no assentamento de praça, e tendo elle depois requerido que, para os effeitos legaes, lhe fôsse contado o tempo que ...
Fernando da Costa Leal, 1898
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Aquele a quem cabe o presente contrato e que expirado, de novo se realistar, já receberá a partir da presente data o acréscimo no soldo de dois vigésimos diários. Jurou à Bandeira em 12 de março de 1826 a) Coronel A. MacGregor a) Pott ...

用語«REALISTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrealistarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung Galaxy View ganha preço, novas imagens e …
Esse tablet mostra que essas definições são mais realistar e suficientes até mesmo para um dispositivo desse tamanho, tornando os smartphones da marca (e ... «Tudocelular.com, 10月 15»
2
Kjemi-ingeniøren Tommy vart lærar
Vi treng fleire realistar inn i skulen og kjem til å prioritere søkjarar med teknologisk fagbakgrunn eller utdanning i matematikk, naturfag og teknologi frå område ... «Sunnmørsposten, 10月 15»
3
Regjeringa styrker lærarutdanninga
Vi treng fleire realistar inn i skolen og kjem til å prioritere søkarar med teknologisk fagbakgrunn eller utdanning i matematikk, naturfag og teknologi frå område ... «Sunnmørsposten, 10月 15»
4
Vincent van Goghs livskunst
I 1880-åra sette realistar, impresjonistar og primitivistar kunstverda i rørsle, og van Gogh skriv om meiningsdannelse og kommenterer debattar og andres arbeid. «NRK, 10月 14»
5
El ejército iraquí recluta a sus desertores para luchar contra el …
El comando militar iraquí ha lanzado una campaña para realistar a los soldados que desertaron sus unidades, un paso vital para un ejército mermado por el EI. «Te Interesa, 9月 14»
6
Irak busca a toda prisa reconstruir a su ejército, recurriendo a …
Irak necesita soldados. Es la razón detrás de una decisión de comando militar iraquí para realistar a los soldados y oficiales que desertaron sus unidades, ... «Lainformacion.com, 9月 14»
7
Professor: – Frp har skifta kurs
Me er framleis eit liberalt parti, men me er realistar og tek dei grep me må gjere slik at me kan gje eit tilbod til veljarane slik dei er vane med å få, seier Macody ... «NRK, 9月 14»
8
Frys inn 2000 tonn laks i veka
Vi må vere realistar. Den russiske boikotten blir neppe kortvarig, og eg trur vi må ha minst eit års perspektiv på dette. Innan den tid vil mange av våre russiske ... «Firdaposten, 8月 14»
9
Pinellas County real estate transactions for Aug. 22
1535 Shirley Pl., to Stephen C. Hoekstra & Nicole M. Hoekstra by Realistar Inc., $120,000, 08-12-2014. 3080 19th Pl. SW, to Sol Maria Rodriguez by Whittington ... «Tampabay.com, 8月 14»
10
STØRSTE PÅ 30 ÅR: Rune Eide tok i natt den største laksen på …
... teiknar no til å verte langt betre enn venta. – Elva er låg og det er lite vatn. Vi var realistar i år, og tenkte at forholda kanskje ikkje var ideelle, seier Huseklepp. «NRK, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Realistar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/realistar>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA