アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reconhecença"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECONHECENÇAの発音

re · co · nhe · cen · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONHECENÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECONHECENÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
conhecença
co·nhe·cen·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
crença
cren·ça
crescença
cres·cen·ça
decrescença
de·cres·cen·ça
degenerescença
de·ge·ne·res·cen·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
parecença
pa·re·cen·ça
pertença
per·ten·ça
placença
pla·cen·ça
presença
pre·sen·ça
reconvalescença
re·con·va·les·cen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

RECONHECENÇAのように始まるポルトガル語の単語

reconfortado
reconfortador
reconfortante
reconfortar
reconfortável
reconforto
recongraçação
recongraçamento
recongraçar
reconhecedor
reconhecer
reconhecidamente
reconhecido
reconhecimento
reconhecível
reconquista
reconquistar
reconsagrar
reconsertar
reconserto

RECONHECENÇAのように終わるポルトガル語の単語

Florença
Olivença
atença
avença
benquerença
convença
desavença
descrença
detença
faiença
fervença
indiferença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
patença
querença
sabença
tença

ポルトガル語の同義語辞典にあるreconhecençaの類義語と反意語

同義語

«reconhecença»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECONHECENÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reconhecençaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreconhecençaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reconhecença»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reconhecença
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reconocimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Recognition
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reconhecença
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reconhecença
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reconhecença
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reconhecença
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reconhecença
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reconhecença
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reconhecença
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reconhecença
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

認識
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reconhecença
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reconhecença
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reconhecença
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reconhecença
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reconhecença
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reconhecença
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reconhecença
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reconhecença
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

reconhecença
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reconhecença
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reconhecença
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reconhecença
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reconhecença
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reconhecença
5百万人のスピーカー

reconhecençaの使用傾向

傾向

用語«RECONHECENÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«reconhecença»の使用頻度を示しています。
reconhecençaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reconhecença»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reconhecençaに関するニュースでの使用例

例え

«RECONHECENÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreconhecençaの使いかたを見つけましょう。reconhecençaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
RECONHECENÇA.. O mesmo que reconhecimento, memoria, agradecimento, lembrança de algum favor, ou beneficio recebido. Antigamente se chamou Reconhecença, a pensão, ou tributo, que se pagava aos Bispos, e seus Cabidos da- ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Energia Psíquica e Psicoterapia Objetiva: Teoria e Prática
Terceiro, estudar a teoria de reconhecença, que aborda o processo de pensar, investigando o próprio Pensar como experiência, ou seja, pela contemplação do Pensar pensando, sem partir de qual- quer pressuposição. Isto quer dizer, não ...
Getulio Vargas Zauza
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Doc. de 1301. RECONIIECENÇÀ. O mesmo que reconhecimento, memoria, agradecimento, lembrança de algum favor, ou benelício recebido. Antigamente se chamouA Reconhecença, a pensão, ou tributo, que se pagava aos Bispos, e seus ...
‎1865
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
RECONHECENÇA. O mesmo que reconhecimento , memoria , agradecimento , lembrança de algum favor, ou beneficio recebido. Antigamente se chamou Reconbe- cença , a Pensão , ou Tributo , que se pagava aos Bispos , e seus Cabidos ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
CONDADO. Certo Tributo, ou Reconhecença que o Emíyteuta , ou Vassallo pagava ao Senhorio jure Dominii. Consistia ordinariamente ou em peixe do rio , ou em caça do monte , qual ao Direito Senhor mais agradava. Nos Foraes antigos ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
... Di- o refer|4o, fera iaej( a crénela, <jlç nis,&náo feu pay Dom Aron- nossa posle,& que se ElRey Don* íb, como de feito era* Náo me Dinis faltou na reconhecença ? confia que no tempo délies se deuia fer por lhc falcar tambem pagaslè o tal ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672
7
Diccionario de lingua portuguesa,
RECONHECENÇA , s. f. V. Reconbecimenlo. M. L. §. О que se paga em reconhecimento de vat- sallagem. F. Mendes , c. 148. RECONHECENÇA r s. f. Reconhecimento , gratîdao , ás vezes em presta çôes pecuniarias como as que se- ...
António de Morais Silva, 1813
8
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
... no;v me сото le lhe deue , quent» el'tado gloriofo elia ifento де pena intrinleca. O 1150 confeffar 0 Inliel a grandëia de tal 110me, 8: 1150 lhe relponder com a deuida reconhecença, reputao os Theologos or extrinleca ре' nalidader De (srt-e  ...
Francisco Brandao, 1672
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... quaes achará a seu commodo, e que julgará expedientes para o accrescimento da Christandade, e bem do nosso serviço, e assim fará naquellas , que não são ainda descubertas huma diiigente reconhecença de todas as suas avenidas ...
‎1812
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Acolher-se. Fugir occultamente. Ir acolhido : fugitivo com a maior cautela. Aconhecer. Reconhecer. Aconhoscer. Ingenuamente con- fessar, recotihecer. Aconocimento. Reconhecença do Emfyteuta para com o direito Senhorio. Aconthioso.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

参照
« EDUCALINGO. Reconhecença [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reconhecenca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z