アプリをダウンロードする
educalingo
referência

"referência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREFERÊNCIAの発音

re · fe · rên · cia


REFERÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFERÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · jurisprudência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · residência · sequência · tendência · vigência

REFERÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

referencial · referenciar · referenda · referendar · referendatário · referendário · referendo · referendum · referente · referido · referimento · referir · referível · refermentação · refermentar · referrar · referta · refertadamente · refertar · referteiramente

REFERÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · obediência · persistência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるreferênciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REFERÊNCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«referência»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«referência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFERÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語referênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreferênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«referência»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

参考
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De referencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reference
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संदर्भ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إشارة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ссылка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

referência
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Référence
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rujukan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Referenz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

参照
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

참고
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

referensi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tài liệu tham khảo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संदर्भ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

referans
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riferimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odniesienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

посилання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

referință
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwysing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

referens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

referanse
5百万人のスピーカー

referênciaの使用傾向

傾向

用語«REFERÊNCIA»の使用傾向

referênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«referência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、referênciaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REFERÊNCIA»の引用

referênciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
A moral é a teoria da hierarquia entre os homens e, por consequência, também do valor dos seus actos e das suas obras, em referência a essa hierarquia. Ela é pois a teoria dos juízos humanos de valor relativos a tudo o que é humano.
2
José Saramago
Os meus escritores de referência são Montaigne, Cervantes, o padre António Vieira, Gogol e Kafka. O padre António Vieira era um jesuíta do século XVII. Nunca se escreveu na língua portuguesa com tanta beleza como ele o fez.
3
François La Rochefoucauld
Só se pode gostar de algo tendo a nossa pessoa como referência e, por isso, seguimos os nossos gostos e o nosso prazer quando preferimos os nossos amigos a nós mesmos. Mas é só através desta preferência que a amizade pode ser verdadeira e perfeita.

«REFERÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreferênciaの使いかたを見つけましょう。referênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como elaborar referência bibliográfica
Este livro, baseado nas normas de referenciação e normalização da ABNT - NBR 6023 - e em livros de metodologia de ampla aceitação acadêmica, tem o objetivo de auxiliar e fornecer aos alunos orientações para a elaboração de ...
André Figueiredo Rodrigues, 2008
2
Oracle - Referência Para O Dba
Esse prático manual de referência é ideal para os DBAs que precisam de acesso rápido a comandos de administração, correção de erros e melhores práticas.
Freeman,robert
3
Alianças e grupos de referência na produção de conhecimento: ...
A reflexão a respeito da metodologia de pesquisa é fundamental para a formação do aluno de ciências humanas, tanto na graduação como na pós-graduação.
Gustavo Luis Gutierrez, 2005
4
Clínica De Animais Exóticos: Referência Rápida
Clínica de Animais Exóticos - Referência Rápida traz informações facilmente compreensíveis e acessíveis aos veterinários que não possuem conhecimentos detalhados acerca da maioria das espécies de animais exóticos.
Lance Jepson,, 2011
5
Parasitologia Veterinária - Manual de Referência
'Parasitologia veterinária - Manual de Referência' se constitui numa fonte de informação atualizada, objetiva e completa para o diagnóstico em Parasitologia Veterinária.
William J. Foreyt, 2005
6
Dicionário de Terapia Ocupacional - Guia de Referência
Valores de Laboratório. Músculos do Corpo. Precauções com a Prótese Total de Quadril. Lista de Verificação para Trabalhadores em Computação. Estruturas de Referência Empregadas em Terapia Ocupacional.
Karen Jacobs, 2006
7
Javascript O Guia Definitivo
Esta parte do livro é uma seção de referência que documenta as interfaces, métodos e propriedades definidas pelos padrões DOM Nível l e Nível 2 do W3C. Programadores intermediários e avançados que escrevem para a nova geração de ...
David Flanagan, 2004
8
Perl Como Programar
As escalares também podem guardar um valor que lhe diz onde encontrar um outro valor. Este tipo de escalar é chamado de referência. As referências apontam indiretamente para os valores. • Apontar para um valor usando uma referência ...
DEITEL & ASSOCIATES INC.
9
Comportamento do Consumidor e Estratégia de Marketing
Grupos de referência consumidores ãs estratégias de marketing podem ser imediatas.1 Por exemplo, o ambiente social criado quando dois amigos fazem compras juntos pode influir na experiência de compra de cada um, bem como em seu ...
J. Paul Peter | Jerry C. Olson
10
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:
O uso da relação (15.31) simplifica a determinação da taxa de Variação de um Vetor Q em relação a um sistema de referência fixo OXYZ quando o Vetor Q é definido por seus componentes ao longo de eixos de um sistema de referência ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013

用語«REFERÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreferênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MT Hemocentro é referência para outros estados
Depois de ser interditado parcialmente no ano passado por apresentar problemas estruturais e de equipamento, o MT Hemocentro passa a ser referência no ... «Midia News, 10月 15»
2
Imasul publica termo de referência para viabilizar instalação de …
A Imasul e a Secretaria de Meio Ambiente e Desenvolvimento Econômico (Semade), divulgaram o Termo de Referência e Estudo Ambiental Preliminar para ... «Capital News, 10月 15»
3
Cinco centros hospitalares são referência
Cinco centros hospitalares foram aprovados como referência nas áreas de epilepsia refratária, onco-oftalmologia, paramiloidose familiar, transplantes ... «Correio da Manhã, 9月 15»
4
Tabela do Confaz altera preços de referência de combustíveis em 11
O Conselho Nacional de Política Fazendária (Confaz) divulgou nova tabela de preços de referência dos combustíveis. Decisão publicada no Diário Oficial da ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
5
Delcídio diz que referência a panelaço não foi provocação
Brasília - O uso dos panelaços como referência para elaborar o programa político do PT não foi uma provocação, na avaliação do líder do governo no Senado, ... «EXAME.com, 8月 15»
6
Salvador ganha Centro de Referência LGBT dia 28 de julho, no Rio …
Salvador vai ganhar um Centro de Referência LGBT (Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais) a partir do mês de julho. O espaço, situado na ... «Globo.com, 6月 15»
7
Governo publica resolução sobre tabela de referência de custo de …
O Diário Oficial da União traz nesta sexta-feira (24) resolução regulamentando uma tabela de referência de frete rodoviário, uma das medidas anunciadas pelo ... «Globo.com, 4月 15»
8
CGU: perdas da Petrobras com corrupção servirão de referência
O ministro-chefe da Controladoria-Geral da União, Valdir Simão, disse hoje (23) que as perdas de R$ 6,2 bilhões da Petrobras com corrupção no ano passado ... «EBC, 4月 15»
9
Geisy Arruda mostra as curvas em ensaio fitness: 'Me tornei referência'
Geisy Arruda mostra as curvas em ensaio fitness: 'Me tornei referência' ... Porém, depois que emagreci me tornei referência e inspiração para muita gente", ... «Globo.com, 4月 15»
10
Teresina terá Centro de Referência da Mulher em Situação de …
Teresina terá um Centro de Referência da Mulher em Situação de Violência, o Esperança Garcia. Localizado na Rua São Pedro, 1775, centro, o espaço será ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Referência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/referencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA