アプリをダウンロードする
educalingo
solidificado

"solidificado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOLIDIFICADOの発音

so · li · di · fi · ca · do


SOLIDIFICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOLIDIFICADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

SOLIDIFICADOのように始まるポルトガル語の単語

solidago · solidamente · solidar · solidariamente · solidariedade · solidarismo · solidarista · solidarização · solidarizar · solidário · solidão · solidez · solidéu · solidificação · solidificador · solidificar · solidismo · solidista · solidônia · soliférreo

SOLIDIFICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado · classificado · danificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsolidificadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOLIDIFICADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«solidificado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solidificado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLIDIFICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solidificadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsolidificadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«solidificado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

凝固
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solidificado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Solidified
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عزز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

затвердевает
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

solidificado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

solidified
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

solidifiée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keras
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verfestigte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

固化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

응고
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mengukuhaké
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đông cứng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வலுவடைந்தது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

katılaşmış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solidificato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zestalony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

твердне
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

solidificat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στερεοποιημένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gestolde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stelnade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

størknet
5百万人のスピーカー

solidificadoの使用傾向

傾向

用語«SOLIDIFICADO»の使用傾向

solidificadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solidificado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、solidificadoに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIDIFICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsolidificadoの使いかたを見つけましょう。solidificadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Grãos colunares l solidificado que contém muitos cristais é chamado de policristalino. Os cristais do metal solidificado sao chamados de graos e as superfícies entre eles G ~ de contornos de graos. I I equiazgiss - gw O número de . locais de ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
2
Gazeta medica da Bahia
Porém ha uma indicação que files não preenchem, a de prevenir ou acalmar a inflammação; e a esta indicação o apparclho solidificado satisfaz, supprimindo o contacto immediato do ar com a pelle. O elemento de superioridade de todos ...
3
Boletim
Não homogéneo, seuii-solidificado. Não homogéneo, semi-solidificado. Homogéneo, ligeiramente turvo. Não homogéneo,' turvo, em suspensão uma substância pulverulenta de còr negra, que se verificou ser proveniente de carvão animal.
Portugal. Ministério da Agricultura. Estaçao agrária central, 1928
4
Space Dragon: Aventuras Interestelares nas fronteiras das ...
O líquido solidificado não ferve, evapora ou derrete, e manterá sua forma indefinidamente. Para revertê-lo ao estado normal basta aplicar algumas gotas do mesmo tipo de líquido não solidificado sobre o sólido. Sondagem cerebral Feito ...
Igor Moreno
5
SINFONIA DA ENERGETICA I
Sou elemento individual de um conjunto social reduzido expedicionário, que chegou a este globo solidificado, procedente de outro, cujas características físicas são similares às da Terra e cuja grafia aproximada pode refletir- se a partir do ...
SALVATORE DE SALVO
6
Microbiologia
Uma vez solidificado, ele pode ser incubado a cerca de 100°C antes de se liquefazer de novo; essa propriedade é particularmente útil quando bactérias termófilas são cultivadas. Os meios com ágar geralmente são contidos em tubos de ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
7
Conformação Plástica: Fundamentos Metalúrgicos E Mecânicos
Se, ao invés de lingote, o produto a ser laminado for solidificado na forma de chapas ("roll casting", apêndice deste capítulo) o processo de laminação do alumínio pode ser todo feito a frio, desde que o produto solidificado tenha uma ...
Ricardo Artur Sanguinetti Ferreira, 2002
8
Do tempo e da história
E assim : em 1491 é exportado somente açúcar solidificado, em que os pães são 68,7% do total e o açúcar de uma cozedura constitui 100%. Cem anos depois, em 1591, exportam-se até subprodutos desconhecidos no séc. xv; o total da ...
9
Revista Homoeopathica
□p-> gasto ; não deixa cicatriz visível, permittindo que o epithelio se regenere coin facilidade. Foi Pi sev, de Chicago, quem primeiro manejou o Acido carbónico solidificado como um substituto do ar liquido, em therapeutica, lia ja uns tres ou ...
10
Revista brasileira de horticultura ornamental
L'1 de ácido giberélico (GA3), 30 g.L'1 de sacarose e solidificado com 0,4% (p/v) de ágar "Vetec", segundo CORREIA et al. (1999a). O pH do meio de cultura foi ajustado para 5,8 antes da esterilização em autoclave a 121°C e pressão de 1 ...

用語«SOLIDIFICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolidificadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al Mouraria grava DVD no teatro TEMPO em Portimão
... continuar em face da excelente aceitação do público, tendo--se solidificado no ano seguinte com atuações no país vizinho, e sobretudo no sul de Portugal. «Mais Algarve, 10月 15»
2
Marcha para o Sudoeste, parte 2
Localiza-se na Praça Belo Horizonte, no Jardim Ana Lúcia, bairro solidificado nos anos 1980. O Centro Espírita Obreiros do Caminho, no Jardim Ana Lúcia, ... «DM.com.br, 10月 15»
3
Europa adia acordo para receber refugiados
... pela Comissão Europeia: cerca de 3.000 a receber em Portugal, sendo que o número que ficou "solidificado" foram cerca de 1.500 pessoas para Portugal. «TVI24, 9月 15»
4
Natiruts nos Jardins do Palácio de Cristal Fotorreportagem
Com quase 20 anos de existência e um percurso solidificado de Norte a Sul do nosso País, os Natiruts apresentam-se a 31 de Julho nos Jardins do Palácio de ... «Jornal O Notícias da Trofa, 8月 15»
5
Cisco anuncia novo CEO global
Em termos estratégicos, o novo CEO terá a tarefa de direcionar a companhia em novos caminhos além do já solidificado mercado de switches e redes. Em abril ... «Baguete, 5月 15»
6
TCE reprova contratação de Osasco e pede apuração …
... Martins Costa se observa que a vedação de exigência antecipada de garantia de participação no certame, conforme entendimento solidificado neste Tribunal ... «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, 4月 15»
7
GNR força abertura dos portões da igreja de Canelas, Gaia, para …
«Tentámos primeiro retirar a massa da fechadura, mas não conseguimos, porque já tinha solidificado, por isso uma das portas foi retirada e recolocada, já em ... «TSF Online, 3月 15»
8
Codes of Conduct, série limitada de Steve McQueen, recebe sinal …
O próximo projeto de Steve McQueen, diretor de 12 Anos de Escravidão (2013), já está solidificado. Em 2013, o cineasta começou a desenvolver um "projeto ... «AdoroCinema, 3月 15»
9
Así puede quedar tu motor si no cambias el aceite
Un auténtico destrozo, en forma de aceite prácticamente solidificado por todo el motor, que deberá limpiar a conciencia o que incluso le obligará a sustituir el ... «Motorpasion, 3月 15»
10
Piratini argumenta que aumentos tiveram aprovação unânime dos …
... a autonomia dos demais poderes e instituições na deliberação sobre seus vencimentos, até porque tal entendimento está juridicamente solidificado". «Zero Hora, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Solidificado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solidificado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA