アプリをダウンロードする
educalingo
tipitinga

"tipitinga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTIPITINGAの発音

ti · pi · tin · ga


TIPITINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIPITINGAと韻を踏むポルトガル語の単語

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

TIPITINGAのように始まるポルトガル語の単語

tipé · tipi · tipicamente · tipicidade · tipificação · tipificar · tipió · tipiri · tipisca · tipiti · tiple · tipo · tipocelográfico · tipocromia · tipocromo · tipocrômico · tipofone · tipofonia · tipofono · tipofotografia

TIPITINGAのように終わるポルトガル語の単語

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · titinga · vitinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるtipitingaの類義語と反意語

同義語

«tipitinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIPITINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tipitingaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtipitingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tipitinga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tipitinga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tipitinga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tipitinga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tipitinga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tipitinga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tipitinga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tipitinga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tipitinga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tipitinga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tipitinga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tipitinga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tipitinga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

팁틴 타
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tipitinga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tipitinga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tipitinga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tipitinga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tipitinga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tipitinga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tipitinga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tipitinga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tipitinga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tipitinga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tipitinga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tipitinga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tipitinga
5百万人のスピーカー

tipitingaの使用傾向

傾向

用語«TIPITINGA»の使用傾向

tipitingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tipitinga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tipitingaに関するニュースでの使用例

例え

«TIPITINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtipitingaの使いかたを見つけましょう。tipitingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reserva extrativista do Bairro Mandira: a viabilidade de uma ...
... estava ocorrendo de maneira intensa, desordenada e predatória). Abrangendo 6 km2 de um banco de areia (Tipitinga) da Costeira do Pirajubaé, baía sul da Ilha de Sanra Catarina, este projeto contou com a participação de 15 pescadores.
André de Castro C. Moreira, 2000
2
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
TINGA — Sufixo tupi; significa alvo, branco, claro: jacaretin- ga, crocodilos sclerops, tabatinga, tipitinga, urubutinga. TINGUIJADA, s. f. — O timbó preparado para ser empregado. Bem batido o timbó, para esfarelado ser completamente ...
Vicente Chermont de Miranda, 1968
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Valdo- miro Silveira, Os Caboclos, p. 97. TIPITINGA, aAj. Bros. do Norte. Barrento , turvo; de um branco aujo (falando-se das águas): «...durante a cheia fica a água tipitinga», Chermont, in Vocabulário Paraense. TIPI-VERDADEIRO, s. m. Brai.
4
Revista brasileira de entomologia
Apagomera tipitinga sp. n. (Fig. 4) Etimologia. Tupi; tipitinga = fundo branco, alusivo a pubescência esbranquiçada que recobre o corpo e evidenciada pela incidência da luz. Macho. Como a espécie precedente, mas aspecto geral mais ...
5
Roteiro, Brasil
... ilha 110 Tigre, ponta 172 Tijolo, laje 56 Tijolo do Boqueirão, laje 55 Tijucas, ilhas 58 Tijucas, rio 130 Tipitinga, banco 139 Tipitinga, ilha 122 Tira-Chapéu, pedra 141 Tiririca, rio 62 Tiririca, rio 122 Tombo das» Águas, pedra 99 Toque- Toque, ...
Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1958
6
Nacão armada: revista civil-militar consagrada á seguran̨ca ...
O banzeiro (21) produzido pela hélice poz a água tipitinga (22). Quando se completa a rotação o navio recua, a proa desloca-se do lodo, a água oscila apagando gulosamente o sinal da quilha. Saltamos no trapiche e caminhamos pelo trilho ...
7
Prostar Sailing Directions 2004 East Coast of South America ...
Ilha dos Lobos and Ilha Tipitinga lie about 4 and 2.5 miles SE of the mouth of the river. Enseada de Itapocoroi (26°47'S., 48°37'W.), entered W of Ponta do Vigia, affords anchorage, in about 8m, sand and mud, but care must be used as the ...
‎2004
8
Sailing directions for South America: East coast from ...
Thence alter course to the north-northeastward, passing midway between Laje Tipitinga and Laje dos Meros. PORTO DE FLORIANOPOLIS (27°36'S., 48° 33'W.) 7B-33 Porto de Florianopolis lies on both sides of Canal de Santa Catarina at its  ...
United States. Naval Oceanographic Office, 1967
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tortuosidade — Iatimãn-timangáua. Tortuoso — Iatimãn-timana. Tosco — Pitinga , Eposú, Iupanayma, Ici. Tipitinga. Tosquia — Iupinasáua. Tosquiador — Iupinasára . Tosquiadouro — Iupinatáua, Iupina-óca . Tosquiar — Iupina. Tosquiavel ...
10
Vocabulário geográfico do Estado de Santa Catarina
TIPITINGA — Ilha, na baía do Norte, a sudeste da ilha das Cabras. (M. de Biguaçu). TIRADENTES — Povoado, à margem direita do rio Gravatá. (M. de Tubarão). TIROL — Povoado, na região setentrional do município. (M. de Nova Trento).
‎1950

用語«TIPITINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtipitingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ICMBio autoriza Fatma a licenciar estação de esgoto no rio Tavares …
A comunidade está preocupada com impactos ambientais no manguezal e no banco de berbigões do baixio da Tipitinga, na baía Sul. Embargado pelo próprio ... «Notícias do Dia Online, 12月 14»
2
Catadores de berbigão vão receber capacitação para melhorar …
Atualmente, o beneficiamento do berbigão extraído no Baixio da Tipitinga, maior banco de produção no sul do país, é feito de forma artesanal pelos catadores ... «Notícias do Dia Online, 4月 14»
3
AN mostra o que os veranistas vão encontrar nas principais praias …
São diversão garantida as ilhas dos Remédios, das Araras, Feia, Tipitinga e dos Lobos. E as crianças podem passear de pedalinhos pela lagoa. Balneário ... «Zero Hora, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tipitinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tipitinga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA