Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gottgefälligkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOTTGEFÄLLIGKEIT EM ALEMÃO

Gottgefälligkeit  [Gọttgefälligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOTTGEFÄLLIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gottgefälligkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOTTGEFÄLLIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gottgefälligkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gottgefälligkeit no dicionário alemão

a piedade. das Gottgefälligsein.

Clique para ver a definição original de «Gottgefälligkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GOTTGEFÄLLIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GOTTGEFÄLLIGKEIT

Gottessohnschaft
Gottesstaat
Gottesstreiter
Gottesstreiterin
Gottestisch
Gottesurteil
Gottesverehrung
Gotteswort
Gottfried
gottgefällig
gottgegeben
gottgeweiht
gottgewollt
gottgläubig
Gottgläubigkeit
gotthaft
Gotthard
Gotthardbahn
Gottheit
Gotthelf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GOTTGEFÄLLIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Gottgefälligkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GOTTGEFÄLLIGKEIT»

Gottgefälligkeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden gottgefälligkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil folgende bedeutet universal lexikon deacademic Gọtt fäl keit Gottgefälligsein pons Deutschen PONS Liebe Hilal Sezgin Januar Eine Bekannte lange ihrem Leben nicht zufrieden Zwar studierte german German

Tradutor on-line com a tradução de Gottgefälligkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOTTGEFÄLLIGKEIT

Conheça a tradução de Gottgefälligkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gottgefälligkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gottgefälligkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

信仰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

devoción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

godliness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देवभक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благочестие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piedade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধার্মিকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sainteté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibadah kita
190 milhões de falantes

alemão

Gottgefälligkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamursidan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tin kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெய்வபக்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देवाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dindarlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

devozione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobożność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

благочестя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evlavie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευσέβεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

godsaligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gudaktighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gudfryktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gottgefälligkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOTTGEFÄLLIGKEIT»

O termo «Gottgefälligkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gottgefälligkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gottgefälligkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gottgefälligkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOTTGEFÄLLIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gottgefälligkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gottgefälligkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gottgefälligkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GOTTGEFÄLLIGKEIT»

Descubra o uso de Gottgefälligkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gottgefälligkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exegetische Schriften zum Neuen Testament: Commentar über ...
Denn Sixatoavvv ist nicht blos Tugend (Fritzsche: integritas) , sondern wie gewöhnlich: Gottgefälligkeit, indoles Deo probata. Aiäx. — xarak. (1 Kor. 9, 21. Phil. 3, 12 — 14): zum Ziele streben — es erreichen. „Aber eine andere freilich ( oder: ...
Ludwig Friedrich Otto Baumgarten-Crusius, 1844
2
Die genetische Entwickelung der platonischen Philosophie ...
Der aufmerksame Leser dagegen wird nur daran erinnert, auch die bereits angedeutete Beziehung der Gottgefälligkeit zur Frömmigkeit nach den nunmehr gewonnenen Mitteln gleichfalls von der gemeinen Auffassung niedrigen Eigennutzes, ...
‎1855
3
Die genetische Entwickelung der platonischen Philosophie
Der aufmerksame Leser dagegen wird nur daran erinnert, auch die bereits angedeutete Beziehung der Gottgefälligkeit zur Frömmigkeit nach den nunmehr gewonnenen Mitteln gleichfalls von der gemeinen Auffassung niedrigen Eigennutzes, ...
Franz Susemihl, 1855
4
Warum es eine gottgefällige Tat ist, seinen Kompost zu pflegen
Gottgefälligkeit. V. Ist ja keine Notwendigkeit, Gott zu gefallen... Nun, ich möchte als kleine Einleitung dazu die besonders gottgefälligen Personen unserer Zeit ansprechen. Jeder Mensch hat Vorlieben, und jeder Mensch tut ausschließlich das ...
Karl-Heinz Tholen, 2011
5
Und du erwartest zu fliegen: Auf der Suche nach dem wahren Ich
Sie betonte, dass ein bedeutender Teil des Dharmas in der Kultivierung eines Sinns für Gottgefälligkeit lag, einer Eigenschaft, von der sie sagte, dass sie einer balancierten und subtilen Person angeboren war, aber die wir durch Erfahrung ...
Patrick Sheridan, 2012
6
System der göttlichen Thaten des Christenthums; oder, ...
Zwar wird gesagt, daß der Mensch mittelst des Glaubens das Verdienst Christi ergreife und an seiner Gottgefälligkeit Theil gewinne; allein durch diesen Glauben an die Genugthuung in Christo ist weiter nichts gewonnen, als daß ...
Franz Xaver Dieringer, 1841
7
Die heiligen Schriften des neuen Testaments übers. von Carl ...
Daß die Heiden. welche nach Gortgefälligkeit nicht firebten. do zur Gottgefälligkeit gelangten . zu jener narnlich. wozu der Glaube fiihrtl 51), Und daß hingegen die Israeliten) welche durchdas Gefeg die Gottgefälligkeit fich erwerben wollten, ...
Biblia germanice, [Anonymus AC09709617], 1807
8
System der göttlichen Thaten des Christenthums: oder ...
Zwar wird gesagt, daß der Mensch mittelst des Glaubens das Verdienst Christi ergreife und an seiner Gottgefälligkeit Theil gewinne; allein durch diesen Glauben an die Genngthuung in Christo ist weiter nichts gewonnen, als ...
Franz Xaver Dieringer, 1841
9
Die heiligen schriften des neuen testaments
Daß Heiden, welche nach Gott- ZV gefälligkeit nicht strebten, doch zur Gottgefälligkeit gelangten, zu jener nämlich, wozu der Glaube fuhrt ; und daß Z 1 hingegen die Israeliten, welche durch das Gesez die Gottge- sälngkcit sich erwerben ...
Carl van Ess, Leander van Ess, 1812
10
Sion. Eine Stimme in der Kirche für unsere Zeit. Eine rel. ...
Ja. Gott fieht mit Wohlgefallen auf unfer evangelifches Land herab. und überfchüttet es mit feinem Segen. Darum haltet feft an dem reinen Evangelium! - Weläz ein unumftößlicher Beweis für die GottGefälligkeit des Proteftantismus und für die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOTTGEFÄLLIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gottgefälligkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Gesundheit als moralische Aufgabe
Zwar steht das Heilsversprechen der Identitätsgewissheit und Selbstverbesserung nicht mehr im Dienste der Entsagung und Gottgefälligkeit; es ist nicht mehr ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
2
Wie man zu einem Heiligen wird
Als Maßstäbe für Letzteres gelten Tugenden wie Ehrlichkeit, Wohltätigkeit, Einsatz für den Glauben, Gottgefälligkeit, doch macht man es solch Guten schwerer ... «DiePresse.com, set 16»
3
Kulturkampf im Maghreb: Bikini contra Burkini
... Kontrolle ihres Körpers zum Zwecke der indirekten Machtausübung unter dem Deckmantel der Gottgefälligkeit und Sittlichkeit gehört geächtet und verboten. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
4
Burkini und Co.: Wir müssen früh Grenzen setzen
Meine (wenigen) mönchischen Lehrer trugen die Soutane nicht offensiv und provokativ vor sich her, um ihre Gottgefälligkeit zu demonstrieren. Sie ruhten im ... «DiePresse.com, ago 16»
5
Nackte Haut ist tabu
Insbesondere junge Frauen greifen heute zum Niqab, um damit ihre Gottgefälligkeit auszudrücken, während die Generation ihrer Mütter zu diesem Zweck noch ... «WESER-KURIER online, ago 16»
6
Von Wetterglocken und dem Teufel persönlich
Der katholische Glaube ist in der Alpbacher Gegend tief verwurzelt – in vielen der Sagen geht es darum, wie man für Gottgefälligkeit belohnt, für Sünden aber ... «DiePresse.com, ago 16»
7
Der Boss im Jahrmarkt der Eitelkeiten
... Politik und Behörden, zur Heuchelei und zur spätrömischen Dekadenz hinter dem Vorhang puritanischer Gottgefälligkeit gehört zu seinem Markenzeichen. «Mittelbayerische, ago 16»
8
"Es ist unsere Religion, die zerstört wird"
Fünf Prozent der Frauen tragen nach Ates' Erfahrungen das Kopftuch aus Gottgefälligkeit, der Rest auf sozialen Druck hin. Die Vollverschleierung widerspreche ... «Badische Zeitung, jun 16»
9
Interkulturelle Notfallseelsorger in Ludwigsburg: Grenzenloser ...
Sie erhoffe sich „Gottgefälligkeit“. Vor allem wollen alle drei schlicht „Menschen helfen in besonders schwierigen Situation“. Wenn sie dem Tod begegneten, wie ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
10
Selbstoptimierung als Pflicht
Zwar steht diese Selbstverbesserung nicht mehr, wie in der klassischen protestantischen Tradition, im Dienste der Entsagung und Gottgefälligkeit; es ist nicht ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gottgefälligkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gottgefalligkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z