Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Großmütigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GROSSMÜTIGKEIT

mittelhochdeutsch grōʒmuotecheit.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GROSSMÜTIGKEIT EM ALEMÃO

Großmütigkeit  [Gro̲ßmütigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSSMÜTIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Großmütigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GROSSMÜTIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Großmütigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Großmütigkeit no dicionário alemão

Magnanimidade. Großmut.

Clique para ver a definição original de «Großmütigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROSSMÜTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROSSMÜTIGKEIT

Großmarkthalle
großmaschig
Großmaschine
großmaßstäbig
großmaßstäblich
Großmast
Großmäster
Großmästerin
Großmaul
großmäulig
Großmäuligkeit
großmehrheitlich
Großmeister
Großmeisterin
Großmogul
Großmufti
Großmut
großmütig
Großmutter
Großmutterblatt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROSSMÜTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Großmütigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROSSMÜTIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Großmütigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Großmütigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROSSMÜTIGKEIT»

Großmütigkeit Aufgeklärtheit Aufgeschlossenheit Duldsamkeit Freizügigkeit Großmut Humanität Indulgenz Konnivenz Liberalität Menschlichkeit Nachsicht Offenheit Toleranz Verständnis Vorurteilsfreiheit Vorurteilslosigkeit Grammatik wörterbuch großmütigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache für Deutschen griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS μεγαλοψυχία fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict russisch Russisch Deutschwörterbuch Siehe auch Großmäuligkeit Großartigkeit großmütig Großspurigkeit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick global glossary Offenherzigkeit Großherzigkeit Unbekümmertheit Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Meaning Word Almaany German Wörterbücher glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Nietzsche aphorismen denkers textlog Juni Denkers Rousseau Schopenhauer Beide waren stolz genug ihrem Dasein Wahlspruch aufzuschreiben

Tradutor on-line com a tradução de Großmütigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROSSMÜTIGKEIT

Conheça a tradução de Großmütigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Großmütigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Großmütigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

高贵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nobleza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nobleness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सज्जनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благородство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nobreza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আভিজাত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magnanimité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keluhuran
190 milhões de falantes

alemão

Großmütigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気高
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당당함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nobleness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nobleness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nobleness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nobleness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tevazu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nobiltà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szlachetność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

благородство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noblețe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

edel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nobleness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edelhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Großmütigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSSMÜTIGKEIT»

O termo «Großmütigkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.054 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Großmütigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Großmütigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Großmütigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROSSMÜTIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Großmütigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Großmütigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Großmütigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROSSMÜTIGKEIT»

Descubra o uso de Großmütigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Großmütigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Literatur im Zeitalter des Barock: vom ...
Die hohen Tugenden wie «mildigkeit / beständigkeit / oder großmütigkeit», Gegenstand etwa von Fürstenspiegeln und politischen Verhaltenslehren, bleiben ausdrücklich unberücksichtigt. Denn in der alltäglichen gesellschaftlichen Praxis  ...
Volker Meid, 2009
2
Heiliger JahrsCalender Das ist Betrachtungen Uber das Leben ...
Erkenne in Vergleichung diser Großmütigkeit dein Schwachheit: schäme dich/ und bitte den Heiligen dir Gnad zuerlangen / daß du doch endlich deiner natürlichen Begird den Krieg ansagest / und deineböse Neigungen überwinden mögest.
Fabio Ambrogio Spinola, Sigmund Lannser, 1672
3
Heiliger Jahrs-Calender, Das ist: Betrachtungen Uber Das ...
Wie ein löbliche Großmütigkeit war dieses in den Weisen , welche in der ErkanntnusGottes , also zu reden,noch Neuling und Ansanger waren ! O wie machtig ist die Gnad Gottes , wann sie einmal ein Hertz einnimmt umb solches von allen ...
Fabio Ambrogio Spinola, 1720
4
Oeconomus Apostolicus, Oder Der Vortreffliche, Nach Lehr und ...
Das ist aber ncmlich die Großmütigkeit «nd Standmütigkeit/wie sie oben gcnennt worden: Ich will under der ersten sonderbahr verstanden haben ein b<- hertzte Kühnheit in Undersanguug grosser und schwärer Geschäfften; Under der andern  ...
Michael Fischer, Dionysius von Rehlingen, 1692
5
Passologia: Das ist: Christliche Predigen, Und zugleich ...
Großmütigkeit vermexckte/ließ er dise zwey Ottk«. Laurentius CattusianuS schreibt vom H. Knübltin/«iteinVögelkt»wüxgmvnbttoß, ?°m.i.i« Märtyrer Tranquilllno/ da er sahe/daß man im. Ai»?' baö Christliche Eheweib Joe / chendex «olt C Der ...
Simeon Mänhardt, 1675
6
L'Esprit essentiel: Vorbilder für die französische Moralistik
Der Essay befaßt sich mit diversen Vorbildern für die französische Moralistik.
Udo Sell, 2010
7
Victori-Schlüssel mit welchem ... Gustavus Adolphus in dem ...
A möchtejemand sagen oder gedencken/wann nun die Großmütigkeit ö>R vnd Mannheit einem jeden Menschen natürlichen angeboren jeyn sol- le/wie muß es dann zugehen/daß offtermalen in grossen wichtigenGe- schafften vnd hohen ...
8
¬Der Kur- und Fürsten von Sachßen aigentliche Bildtnus
Als Albrecht höre« /daß manjhm schuld ge, ben/ er hatte etliche Schmachwort in einer Privatsach wider den König auß- gestossen/ ist er auß Heroischer Großmütigkeit / nur mit einem Dolmetscher/ vnversehlich zum König gangen / vnd ...
Wolfgang Kilian, 1629
9
Geistliches Zeughauß, Das ist, Allzeitfertiger Prediger, ...
Wegendiser seiner Großmütigkeit har chmeGOttgebe einen unsterblichen Namen/ja sein gan- tzcs Geschlcchr ist gehcillget/und zuKöniglichenWürden erhöbet worde.Al- sv unserStevban hat sich in demAufgang dlscrWell/welche anders ...
Georg Christian Krieg, 1693
10
Raiß Zu dem Berg Calvariä: In sechs Wochen getheilt, In ...
Difer ift der tu. genthaffte Theil der Gerechten /eines ewigen tote würdig/ durch welchen*er dich lehrer das Vertrawen zu GOtt/ die' Vrbietigkeit vmb feinen willen zu leyden/ Großmütigkeit vnnd HErefchafft uber alle Bei-"their 'desTeuffels vnd ...
Cesare Franciotti, 1650

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSSMÜTIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Großmütigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Tango Deutsch-Türkisch
Zukünftig will sie Bundestagsabgeordneten erlauben, deutsche Soldaten in Incirlik aufzusuchen. Die Großmütigkeit der türkischen Regierung ist anzuerkennen. «Tichys Einblick, set 16»
2
Was bringt die Angleichung der Renten in Ost und West?
Ich rate ihnen sich jetzt schon einmal bei @berg für soviel Großmütigkeit zu bedanken und sich bei ihm nach einem kleinem Zimmerchen zum sterben zu ... «sz-online, ago 16»
3
AfD: Strafrecht konsequent nutzen
Es sei „nicht hinzunehmen, dass Menschen, denen wir Schutz gewähren (...), unsere Großmütigkeit in schwerwiegender Weise missbrauchen“, heißt es in einer ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
4
Der Riese und die Bauabnahme
Eigentlich hatte er bei 24 Anmeldungen Schluss machen wollen, doch Großmütigkeit ließen daraus 35 werden. Die Besucher hatten Glück, denn noch war es ... «Teckbote Online, jun 16»
5
News des Tages: Euro 2016, Brexit, Deutsche Bahn
Lange ertrug man diese britische Eigenwilligkeit auf der anderen Seite des Ärmelkanals mit einer Mischung aus belustigter Großmütigkeit und genervtem ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
6
Lichtprotest wegen Menschrechtsverletzung: IS-Flagge auf Saudi ...
Auf ihrer Homepage definiert sich Pixelhelper als ""Guerillatruppe zur Erzeugung moralischer Fakten, politischer Kunst und humanitärer Großmütigkeit". «Tagesspiegel, mai 16»
7
Walther Leisler Kiep (CDU) mit 90 Jahren gestorben
Er tat das auch bei Konferenzen in den USA, auf denen er die Amerikaner normalerweise mit Worten über die Großmütigkeit der Vereinigten Staaten nach dem ... «DIE WELT, mai 16»
8
Ken-Follett-Verfilmung im ZDF : Gott vergibt, Geld nie
Die „Jules und Jim“-Menage-à-trois endet nicht in der Tragödie, weil Solly Greenbourns Großmütigkeit und Verantwortungsbereitschaft die Furien der Eifersucht ... «Tagesspiegel, jan 16»
9
Ron Perlman hat das "Sons of Anarchy"-Serienfinale nicht gesehen
Ich habe aufgehört Clay zu lieben wegen der Dinge, die er tat… er verlor das Großmütige an sich und ich habe immer versucht die Großmütigkeit in ihm zu ... «Filmfutter, set 15»
10
Segen für Ross und Reiter
Er bat Gott, in seiner Großmütigkeit und Liebe alles zu erhalten, was auf der Erde lebe. Die Menschen ermahnte er, pfleglich mit der Natur und der Kreatur ... «Nassauische Neue Presse, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Großmütigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grobmutigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z