Baixe o aplicativo
educalingo
Ratlosigkeit

Significado de "Ratlosigkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RATLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Ra̲tlosigkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE RATLOSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ratlosigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATLOSIGKEIT EM ALEMÃO

definição de Ratlosigkeit no dicionário alemão

a impotência.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RATLOSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RATLOSIGKEIT

Rationalistin · rationalistisch · Rationalität · rationell · rationenweise · rationieren · Rationierung · rationsweise · rätisch · rätlich · ratlos · Ratonkuchen · Rätoromane · Rätoromanin · rätoromanisch · Rätoromanische · ratsam · Ratsbeschluss · ratsch · Ratsche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RATLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Ratlosigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RATLOSIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ratlosigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RATLOSIGKEIT»

Ratlosigkeit · Verwirrung · Verzweiflung · ratlosigkeit · zitate · wörterbuch · sprüche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Einbruch · maracanã · presseraum · nach · chilenen · Tagen · Erstürmung · Presseraums · Maracanã · zeigt · erschreckende · Sicherheitslücken · Obwohl · sich · Organisation · Staat · nicht · mehr · forum · gofeminin · Hallo · zusammen · seht · noch · recht ·

Tradutor on-line com a tradução de Ratlosigkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RATLOSIGKEIT

Conheça a tradução de Ratlosigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ratlosigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ratlosigkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

无奈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impotencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

helplessness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेबसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العجز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

беспомощность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desamparo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুপায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impuissance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak berdaya
190 milhões de falantes
de

alemão

Ratlosigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無力
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

helplessness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất lực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अगतिकता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çaresizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impotenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bezsilność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безпорадність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neajutorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανικανότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hulpeloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälplöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelpeløshet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ratlosigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATLOSIGKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ratlosigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ratlosigkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ratlosigkeit

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RATLOSIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Ratlosigkeit.
1
Aaron Nimzowitsch
Weshalb minderdergeübte Spieler mit g2-g4 beginnen? Die betreffenden sind unschlüssig, ob sie nun rechts (h4) oder links (f4) beginnen sollen, und in ihrer Ratlosigkeit entschließen sie sich nach guter Bürgerart dazu, den goldenen Mittelweg zu wählen.
2
Alexander Sinowjew
Die westliche Freiheit bedeutet auch, dass der Mensch in vielen lebenswichtigen Situationen sich selbst überlassen ist, weshalb Gefühle wie Ratlosigkeit, Niedergeschlagenheit und Verlassenheit ein weit verbreitetes Phänomen darstellen.
3
Alkäos
Unerträgliche Last ist die Armut: sie knechtet das große Volk mit der Ratlosigkeit, ihrer grausamen Schwester, im Bunde.
4
Roger Peyrefitte
In der Politik wird Ratlosigkeit oft mit Geduld verwechselt.
5
Hans A. Pestalozzi
Zweifeln ist Suchen, nicht Ratlosigkeit.
6
Thomas Alva Edison
Ratlosigkeit und Unzufriedenheit sind die ersten Vorbedingungen des Fortschritts.
7
Prentice Mulford
Sehr viel hängt von den Genossen unserer Mußestunden ab; von ihnen kommen Elemente, die Leben oder Tod, Mut oder Feigheit, Geistesgegenwart oder Ratlosigkeit bedeuten können.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RATLOSIGKEIT»

Descubra o uso de Ratlosigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ratlosigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der eine Gott: Grundzüge der Mystik des islamischen Monotheismus
Er antwortete: ,Die Ratlosigkeit. Dann die Bedürftigkeit, dann die Vereinigung ( wisäl), dann die Ratlosigkeit.'"180 Wissen und Nichtwissen schwinden, man kann nur noch Gott sagen und bald auch das nicht mehr. Am Ende herrscht die ...
Richard Gramlich, 1998
2
DDR-Schriftsteller sprechen in der Zeit: eine Dokumentation
Sie haben, wenn ich mich nicht irre, mal von Ratlosigkeit gesprochen auf Seiten derjenigen, die Zuschauer des Stückes sind. Selber habe ich noch keiner Aufführung beigewohnt. Aber auch meine Leseerfahrung kann mit Hilfe des Wortes ...
Gerd Labroisse, 1991
3
Große Handpuppen ins Spiel bringen: Technik, Tipps und ...
in. Ruhe. nicht. mehr. weiterzuwissen. Wenn Sie beim Erzählen nicht mehr weiterwissen, ist es am besten, wenn Sie Ihre Ratlosigkeit der Puppe übergeben. Vom geplanten Spiel zur freien Improvisation Einfälle zulassen Geschichten erfinden ...
Olaf Möller, 2007
4
Demokratie – Kultur – Moderne: Perspektiven der politischen ...
Verantwortung. in. Zeiten. der. Ratlosigkeit. Zur Rolle des Verantwortungsprinzips in Prozessen der gesellschaftlichen Beratung Ludger Heidbrink Verantwortung ist zu einem Leitprinzip der Gegenwart geworden. Unklar bleibt dabei allerdings ...
Lino Klevesath, Holger Zapf, 2011
5
Die deutsche EU-Ratspräsidentschaft 2007: Ende der ...
Das. Ende. der. Ratlosigkeit. Optionen, Erfolgsvoraussetzungen und Fahrplan für ein neues EU- Primärrecht ... Die Zukunft der europäischen Verfassung 83 JanisA Emmanouilidis Das Ende der Ratlosigkeit Optionen, Erfolgsvoraussetzungen ...
‎2007
6
Soziologie als Krisenwissenschaft: Festschrift zum 65. ...
Von. der. Aufgeregtheit. zur. Ratlosigkeit: Entwicklungstheorien. im. Widerspruch. Vor drei Jahrzehnten mischte sich Dankwart Danckwerts (1968/1970) kräftig in entwicklungstheoretische Kontroversen und entwicklungspolitische Battaillen ein  ...
Hans Uske, 1998
7
Das Meer Der Seele - Mensch, Welt Und Gott in Den ...
Und weiter: Ist die Situation wirklich so hoffnungslos, das dunkel so dicht, dass nichts übrig bleibt als furcht, hoffnungs- losigkeit, ratlosigkeit und „kopfdrehung" ? 'Attär führt uns verschiedene typische menschengruppen vor, die jede für sich ...
Hellmut Ritter, 1978
8
Doctrine Supreme: oder Die Schule der Ratlosigkeit
Es waren die vielen, vielen Zuschriften, die unzähligen Leserbriefe, Leserstimmen und Lesermeinungen, die den Erfinder des Systems ermunterten, alles zur Sprache zu bringen, all das Angedeutete, das Noch-nicht-Erwähnte, das Erfolg ...
Walter Baco, 2005
9
Die Grundbegriffe der Metaphysik: Welt - Endlichkeit - ...
Denn die Ratlosigkeit mit Bezug auf den Weltbegriff und die These >das Tier ist weltarm< ergab die Notwendigkeit, soweit als möglich das Wesen der Tierheit aus dem Tier selbst zu entnehmen. Worin bestand aber die Ratlosigkeit bezüglich ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
10
Metapher und Lebenswelt: Hans Blumenbergs Metaphorologie als ...
Nietzsches Ton des Triumphes sei mittlerweile »erstorben«, noch ein Tod also. Und »auch wo der Verlust Gottes nicht beweint wird, ist die Ratlosigkeit derer spürbar, die Gott überlebten, und die Last des unübersehbaren Anspruches, der aus ...
Philipp Stoellger, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATLOSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ratlosigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
110 Fragen gegen die Ratlosigkeit
In diesem Artikel lassen wir unsere Ratlosigkeit zu – mit 110 Fragen, auf die wir keine Antworten haben oder ganz viele verschiedene. Fragen, die man nicht nur ... «STERN, dez 16»
2
Fußball, Bezirksliga : So langsam kehrt beim Aufsteiger die ...
Bei den Fußballern des Bezirksligisten SV Schwabegg kehrt so langsam Ratlosigkeit ein. Woche für Woche gibt der Aufsteiger im Kampf gegen den Abstieg ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
KSC nach der Derbypleite: Wut und Ratlosigkeit
Weniger Wut, stattdessen Ratlosigkeit herrschte bei den KSC-Profis. “Das macht sprachlos”, erklärte Abwehrchef Bjarne Thoelke. “Wir haben super Fußball ... «abseits-ka, nov 16»
4
Wie die EU auf Trump reagiert: Ratlosigkeit und Entsetzen in Europa
Die EU hatte bis zuletzt gehofft, dass Hillary Clinton die US-Wahl gewinnt. Zum jetzt gewählten US-Präsidenten Donald Trump gibt es kaum politische Kontakte. «Handelsblatt, nov 16»
5
Regierung nach Trump-Sieg zwischen Schock und Ratlosigkeit
... hatte sehr offen einen Wahlsieg von Trumps Konkurrentin Hillary Clinton herbeigesehnt, jetzt schwankt sie zwischen Schock und Ratlosigkeit. «Berliner Morgenpost, nov 16»
6
Kindergärten in Göppingen: Heiße Gebühren-Debatte endet mit ...
Als es am Ende der Debatte schließlich zur Abstimmung kommen sollte, machte sich Ratlosigkeit breit. Die Frage war nicht nur, in welcher Reihenfolge man ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
7
In Kolumbien herrscht die grosse Ratlosigkeit
Nun herrscht in Kolumbien die grosse Ratlosigkeit. Vor der Abstimmung hatte die Regierung beteuert, im Falle eines Neins keinen Plan B in der Schublade zu ... «Tages-Anzeiger Online, out 16»
8
Humboldt-Forum: Das Ende der Ratlosigkeit
... Einleitung zu dem mehr als 400 Seiten starken Sammelband: „Am Anfang des ,Humboldt-Forums' stand kein Museumsgedanke, sondern große Ratlosigkeit“. «Tagesspiegel, set 16»
9
Champions League: Basel mit Ironie und Ratlosigkeit
Die Basler verfangen sich im Hochgeschwindigkeits-Labyrinth des Premier-League-Riesen Arsenal. Niemand ist überrascht – aber wie soll es im nächsten ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
10
Einen Monat nach dem Beben: Ratlosigkeit in Amatrice
Auch einen Monat nach dem verheerenden Erdbeben im italienischen Amatrice müssen noch 3000 Menschen versorgt werden. Viele von ihnen fühlen sich ... «tagesschau.de, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratlosigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ratlosigkeit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT