Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arc-doubleau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARC-DOUBLEAU EM FRANCÊS

arc-doubleau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARC-DOUBLEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arc-Doubleau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARC-DOUBLEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «arc-doubleau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
arc-doubleau

arco transverso

Arc-doubleau

Um arc-doubleau ou arcdoubleau é um arco perpendicular ao eixo do cofre e pressionado contra a face interna das paredes. Este termo é usado principalmente no contexto da arquitetura românica. Un arc-doubleau ou arcdoubleau est un arc perpendiculaire à l’axe de la voûte et appuyé contre la face intérieure des murs. Ce terme est surtout utilisé dans le contexte de l'architecture romane.

definição de arc-doubleau no dicionário francês

A definição de arc-doubleau no dicionário é uma espécie de contraforte saliente colocado sob a curvatura interna de um cofre cujo curso segue e garante a manutenção e solidez.

La définition de arc-doubleau dans le dictionnaire est sorte de contrefort saillant placé sous la courbure intérieure d'une voûte dont il suit le tracé et assure le maintien et la solidité.

Clique para ver a definição original de «arc-doubleau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARC-DOUBLEAU


bouleau
bouleau
câbleau
câbleau
doubleau
doubleau
merleau
merleau
mouleau
mouleau
rouleau
rouleau
simbleau
simbleau
tableau
tableau
troubleau
troubleau
tuileau
tuileau
vau-leau
vau-leau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARC-DOUBLEAU

arc
arc-boutant
arc-bouté
arc-boutement
arc-bouter
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanette
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARC-DOUBLEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
hameau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau

Sinônimos e antônimos de arc-doubleau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARC-DOUBLEAU»

arc-doubleau doubleau arcdoubleau perpendiculaire l’axe voûte appuyé contre face intérieure murs terme surtout utilisé dans contexte architecture romane ogive wikisource partant pile autre édifices voûtés forme comme nerf saillant sous berceaux nbsp dessiner ensag saillie intrados double formeret longeant délimitant servant appui arêtes définition reverso conjugaison voir aussi arcs doubleaux bouter cordeau boutant expression exemple usage genre arcarde mediadico notrefamille arcade formant arcatures séparant deux parties renforçant berceau rouge voûtes saint pierre plate bande large arêtant laquelle elle trouve plusieurs centimètres pour objet wiktionnaire masculin académie

Tradutor on-line com a tradução de arc-doubleau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARC-DOUBLEAU

Conheça a tradução de arc-doubleau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arc-doubleau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arc-doubleau» em francês.

Tradutor português - chinês

横弓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arco transversal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transverse arch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुप्रस्थ चाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوس عرضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поперечная арка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arco transverso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তির্যক খিলান
260 milhões de falantes

francês

arc-doubleau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerbang melintang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Querspriegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横アーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가로 아치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arch melintang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòm ngang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்கு பரம
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आडवा कमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çapraz kemer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arco trasversale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprzecznym łuku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поперечна арка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arc transversal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκάρσια καμάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwars boog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvärgående valv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tverrgående bue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arc-doubleau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARC-DOUBLEAU»

O termo «arc-doubleau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arc-doubleau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arc-doubleau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arc-doubleau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARC-DOUBLEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arc-doubleau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arc-doubleau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arc-doubleau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARC-DOUBLEAU»

Descubra o uso de arc-doubleau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arc-doubleau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
En effet, la colonne engagée C (côté de la nef) porte une autre colonne d'un diamètre un peu plus faible et deux colonnettes D qui monteront jusqu'aux voûtes hautes pour recevoir l'arc-doubleau F et les arcs ogives H. La'colonne engagée K ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1870
2
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Le diamètre de l'arc ogive ayant cinq parties et l'arc doubleau quatre (voir la projection horizontale H), l'arc formeret aura trois parties, car l'arc formeret Im formant un angle droit sur l'arc doubleau In, si nous donnons à la base de cet ...
Emmanuel Louis Viollet le Duc, 1863
3
Dictionaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Soit (55) le plan d'une voûte en arcs d'ogive croisée d'un arc-doubleau, suivant la méthode des premiers ... le demi-diamètre de l'arc ogive; AD, l'arc formeret ; DC, le demi-diamètre de l'arc-doubleau coupant en deux parties égales le triangle ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1868
4
Dictionnaire raisonnee de l'architecture francaise du 11. au ...
lèles FI,'_GK, qui nous donnent la largeur de l'arc-doubleau. De F en l', portant 0'° , 40, nous avons sa hauteur entre l'intrados et l'extrados; nous pouvons alors, dans le carré FI'K'G, tracer le profil convenable : c'est le lit inférieur du sommier.
‎1868
5
Dictionnaire raisonné de l'architecture françaose du XIe au ...
Soit (55) le plan d'une voûte en arcs d'ogive croisée d'un arc-doubleau, suivant la méthode des premiers constructeurs gothiques : AB, le demi- diamètre de l'arc- doubleau principal; AC, le demi-diamètre de l'arc ogive; AD, l'arc formeret ; DC, ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1868
6
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe siècle
Ou la colonne portant le formeret s'élève au-dessus du niveau de ce lit, ainsi qu'il est indiqué en L, ou le formeret, comme il arrive quelquefoisi, prend naissance sur le chapiteau portant l'arc-doubleau ; et alors, de l'axe DE portant 0m,40 sur ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
7
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Soit (55) le plan d'une voûte en arcs d'ogive croisée d'un arc doubleau, suivant la méthode des premiers constructeurs gothiques. AB le demidiamètre de l'arc doubleau principal; AC le demidiamètre de l'arc ogive; AD l'arc formeret; DC le ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc
8
La création architecturale en Franche-Comté au XIIe siècle: ...
Quatre petites colomnes qui joignent les susd. gerbes avec le petit arc doubleau qui fait le contour des lunettes des voutes du cul de four, de mesme que celles qui sont sur les deux balcons **, ont de pourtour chascune cinquante pieds ...
Eliane Vergnolle, 2001
9
Fresques romanes découvertes au chateau des comtes de ...
En commençant la démolition du remplissage C qui devait disparaître pour la réalisation du projet en exécution, on trouva l'arc doubleau sous lequel il était établi, dans un tel état de vétusté que l'on dut prendre des mesures de sûreté, avant ...
Louis Dosveld, 1873
10
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction
Les prolongcmens EG , DF, des droites BE , CD , seront les projections horizontales des arrêtes de l'arc-doubleau, et la droite GF , perpendiculaire à GB , celle de la génératrice du milieu de la clef de cet arc-doubleau. Prolongeons les droites ...
J. P. Douliot, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARC-DOUBLEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arc-doubleau no contexto das seguintes notícias.
1
Segré. L'église de la Madeleine s'offre une nouvelle jeunesse
Notre diagnostic a montré la nécessité urgente de renforcer l'arc-doubleau, qui soutient la tour-clocher, afin de préserver l'orgue de 1851, ... «Ouest-France, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arc-Doubleau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arc-doubleau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z