Baixe o aplicativo
educalingo
attitude

Significado de "attitude" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATTITUDE EM FRANCÊS

attitude


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTITUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Attitude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTITUDE EM FRANCÊS

definição de attitude no dicionário francês

A definição de atitude no dicionário é uma maneira de manter o corpo, uma posição que o ser animado lhe dá, por suas próprias reações, sem qualquer restrição externa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATTITUDE

altitude · amplitude · aptitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · promptitude · servitude · solitude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATTITUDE

attifiaux · attiger · attigeur · attignole · attingent · attingible · attique · attiquement · attirable · attirail · attirance · attirant · attirement · attirer · attisée · attiser · attiseur · attitré · attitrer · attorney

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATTITUDE

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude · vicissitude

Sinônimos e antônimos de attitude no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTITUDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «attitude» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATTITUDE»

attitude · affectation · allure · aspect · comportement · conduite · contenance · décision · dégaine · dehors · démarche · disposition · équilibre · état · étude · expression · extérieur · figure · front · genre · geste · habitude · attitude · dans · manière · tenir · diffusion · site · vente · ligne · articles · dance · dancewear · store · website · vous · manque · surement · plugin · flash · version · française · nbsp · communication · digitale · agence · promotion · développement · internet · sites · webs · stratégies · artistes · spectacles · wiktionnaire · mettre · modèle · peindre · certaine · commandement · respectueuse · humble · faut · prendre · appartement · paris · location · appartements · meublés · propose · plus · découvrez · toutes · annonces · immobilières · nous · avons · cree · meilleurs · produits · sans · agents · bébés · sont · fois · vulnérables · adultes · cancers · liés · notre · mode · cela · pourrait · faire · changer · attitude…attitude · rythmes · style · charente · nouvelles · émissions · nouveau · animée · xavier · nouveaux · horaires · asso · bienvenue · association · boty · france · breakin · world · series · réseau · hiphop · montpellier ·

Tradutor on-line com a tradução de attitude em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATTITUDE

Conheça a tradução de attitude a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de attitude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attitude» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

态度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

actitud
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

attitude
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रवैया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отношение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atitude
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মনোভাব
260 milhões de falantes
fr

francês

attitude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sikap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Haltung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

態度
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

태도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sikap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thái độ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அணுகுமுறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वृत्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tutum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

atteggiamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

postawa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відношення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

houding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holdning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attitude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTITUDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attitude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «attitude».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre attitude

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ATTITUDE»

Citações e frases célebres com a palavra attitude.
1
Firmin van den Bosch
La charité est une vertu agissante. La philanthropie n'est souvent qu'une attitude électorale.
2
Claude Crébillon
Se mettre aux genoux d’une femme, c’est une attitude qui frappe toujours et qui n’est point du tout indifférente : si elle prouve du respect, elle met en même temps à portée d’en manquer.
3
Jacques Bainville
La nationalisme est une attitude de défense, rendue nécessaire par la faiblesse de l'Etat.
4
David Ben Gourion
On est en droit de se poser la question de savoir si un parti au pouvoir adopte la même attitude que lorsqu'il n'y est pas.
5
Claude Roy
Croire en Dieu est une attitude qu'on ne peut ni réfuter, ni discuter, ni approuver, ni blâmer.
6
Max Stiner
Il nous faut dorénavant une éducation personnelle, et non pas une attitude morale inculquée.
7
Henri Cartier-Bresson
Photographier, c'est une attitude, une façon d'être, une manière de vivre.
8
Alexandre Weill
Tout homme qui a des rapports sexuels avec deux femmes à la foi risque la syphilis même si les deux femmes lui sont fidèles, car toute attitude libertine incite spontanément cette maladie.
9
Herm Albright
Vous ne résoudrez peut-être pas tous vos problèmes en adoptant une attitude positive, mais vous agacerez tellement de gens que cela en vaudra la peine.
10
Jules Payot
Une foule n’est accessible qu’à des émotions, elle est incapable d’une attitude d’esprit objective.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATTITUDE»

Descubra o uso de attitude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attitude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Victime attitude
Thierry Gallois explore toutes les causes de la victimisation et détaille les comportements et les attitudes néfastes qui conduisent au statut de victime.
Thierry Gallois, 2009
2
Vietnam Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
Adoptez la « Vietnam attitude » !
Geoffrey Murray, 2011
3
Japan Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
Konichi wa ! (bonjour), adoptez la « Japan attitude » !
Paul Norbury, 2011
4
China Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
Ni hao ! bienvenue en Chine, Yin et Yang, Feng shui, Qi Qong, médecine chinoise.
Cathy Flower, 2011
5
Luxury attitude: enquête sur le service dans le domaine du ...
A partir de leurs expériences de formation dans de très grands hôtels (du Plaza Athénée au Crillon à Paris, du Saint Géran de l'île Maurice au Taj Lake Palace en Inde), les auteurs enquêtent sur le service dans le haut de gamme et ...
Erik Perey, Lionel Meyer, 2009
6
L'éco-attitude au féminin
L'écologie est l'affaire de tous ! Si, bien souvent, les hommes décident, choisissent, achètent les équipements techniques de nos maisons, ce sont encore majoritairement les femmes qui les font vivre !
Carla De haut, 2011
7
La bio attitude des Paresseuses
Le guide qui va vous prouver qu’entre le bio et vous, c’est une grande histoire d’amour qui commence.
Sophie Millot, 2009
8
La celib'attitude des Paresseuses
Le guide indispensable pour vivre épanouie son célibat jusqu’au jour où.
Anaïs Valente, 2008
9
Osons la libre attitude
Avec humour et précision, Pascale Chapaux-Morelli déconstruit les mécanismes de l’imbroglio qu’est devenu notre quotidien, puisant dans les champs de la sociologie, de la philosophie et de la psychologie des explications au sentiment ...
Pascale Chapaux-Morelli, 2012
10
India Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
Pourquoi les vaches sont elles sacrées en Inde ?
Collectif, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTITUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attitude no contexto das seguintes notícias.
1
Les proches de Vincent Lambert dénoncent l'attitude "paternaliste …
La rencontre avec les médecins, mercredi, a provoqué la colère de l'ensemble de la famille, qui se déchire pourtant sur le sort de Vincent ... «Francetv info, jul 15»
2
Sport national | L'attitude de Sky, qui a immédiatement roulé quand …
L'attitude de Sky, qui a immédiatement roulé quand Bardet et Pinot, notamment, ont tenté de sortir, au 60e kilomètre. Il était largement pressenti ... «Est Républicain, jul 15»
3
Obama espère un changement d'attitude de l'Iran - Canoe
WASHINGTON, États-Unis - Barack Obama a vigoureusement défendu mercredi l'accord sur le nucléaire iranien, mettant au défi ceux qui s'y ... «Canoë, jul 15»
4
Attitude de l'Etat et élections territoriales : Femu a Corsica en …
(Michaël Andreani - Alta Frequenza) - Le groupe Femu a Corsica de l'Assemblée de Corse tenait ce jeudi matin une conférence de presse à ... «Radio Alta Frequenza, jul 15»
5
Dakota Johnson sur le tournage de 50 Shades Of Grey, des détails …
Sur le tournage de 50 Shades of Grey, quelle attitude avait la belle Dakota Johnson ? Plutôt princesse ou facile à vivre ? La rédac de June TV ... «June News, jul 15»
6
Varoufakis dénonce l'attitude d'un Eurogroupe «dominé» par l …
Yanis Varoufakis critique également l'attitude de l'Eurogroupe au cours des six mois de négociations qui n'ont abouti à rien. «Il y avait un refus ... «Le Figaro, jul 15»
7
Conseil départemental : la gauche fustige la «Terminator attitude
Conseil départemental : la gauche fustige la «Terminator attitude» de la droite. Frédéric Noury | 15 Juil. 2015, 19h00 | MAJ : 15 Juil. 2015 ... «Le Parisien, jul 15»
8
L'attitude indigne de Benoit Paire: "Tu fais honte au tennis français …
Au-delà de cet abandon, c'est à nouveau son attitude consternante qui suscite l'indignation. Comme le montrent les images ci-dessus, ... «7sur7, jul 15»
9
Hillary Clinton exprime des inquiétudes sur l'attitude de l'Iran
Hillary Clinton a salué l'accord entre l'Iran et les puissances internationales au sujet du nucléaire iranien. La candidate à l'investiture ... «L'Express, jul 15»
10
Obama espère un changement d'attitude de l'Iran - 24 Heures - Canoe
WASHINGTON - Le président américain Barack Obama a estimé mercredi que l'accord nucléaire conclu la veille avec Téhéran ne mettait pas ... «24 heures Montréal, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attitude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/attitude>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT