Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTIQUE EM FRANCÊS

attique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Attique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «attique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Attica

Attique

Attica é a área em torno de Atenas. Forja uma das treze periferias da Grécia, bem como uma das sete dioceses descentralizadas criadas pelo programa Kallikratis em janeiro de 2011, quando foi redesenhada em oito distritos regionais: ▪ Atenas-Centro ▪ Atenas-Norte ▪ Oeste de Atenas ▪ Atenas do Sul ▪ Ática do Leste ▪ Ática do Oeste ▪ Ilhas ▪ Pireu Antes da reforma de 1987 que viu a criação das periferias, formou o nome de Ática, que em 1972 foi dividido em quatro nomarquias. L’Attique est la région qui entoure Athènes. Elle forme l'une des treize périphéries de la Grèce, ainsi que l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011, date à laquelle elle a été redécoupée en huit districts régionaux : ▪ Athènes-Centre ▪ Athènes-Nord ▪ Athènes-Ouest ▪ Athènes-Sud ▪ l'Attique de l'Est ▪ l'Attique de l'Ouest ▪ les Îles ▪ Le Pirée Avant la réforme de 1987 qui vit la création des périphéries, elle formait le nome d'Attique, qui fut en 1972 divisé en quatre nomarchies.

definição de attique no dicionário francês

A definição de sótão no dicionário é a relativa ao sótão, a Atenas, aos atenienses antigos. O que é peculiar ao sótão.

La définition de attique dans le dictionnaire est qui est relatif à l'attique, à athènes, aux anciens athéniens. Qui est propre à l'attique.

Clique para ver a definição original de «attique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATTIQUE

attifer
attifet
attifeur
attifeuse
attifiaux
attiger
attigeur
attignole
attingent
attingible
attiquement
attirable
attirail
attirance
attirant
attirement
attirer
attisée
attiser
attiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de attique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «attique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de attique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATTIQUE»

attique athénien comble spirituel définition architecture bourg immobilier appartement batiment orateur histoire oreille l’attique région entoure athènes elle forme treize périphéries grèce ainsi sept diocèses décentralisés wiktionnaire consiste pilastres raccourcis proportionnellement étage décorent porte même ellipse nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes glossaire situé dessus entablement dernier retrait immeuble vikidia encyclopédie févr autour baignée égée golfe saronique dans internaute relatif visiter tourisme tripadvisor hôtels recommandés booking réductions incroyables réservez ligne payez hôtel consultez commentaires choisissez mieux château versailles ange jacques gabriel aménagé pour louis série logements seigneurs suite cabinet avocats paris spécialisé droit couvre ensemble problématiques liées bâti anglais reverso façade exposée bordure avec épigraphe arabe intérieur frise richement décorée ferme édifice bien mediadico notrefamille cratère calice antée panorama figures rouges

Tradutor on-line com a tradução de attique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTIQUE

Conheça a tradução de attique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de attique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attique» em francês.

Tradutor português - chinês

阁楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чердак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sótão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিলা
260 milhões de falantes

francês

attique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loteng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dachboden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屋根裏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다락방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gác mái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोटमाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı katı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffitta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poddasze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mansardă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοφίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loftet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTIQUE»

O termo «attique» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «attique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre attique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATTIQUE»

Descubra o uso de attique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grèce Continentale 2 - Athènes et l'Attique
Ce chapitre Athènes et l'Attique est issu du guide consacré à la destination Grèce Continentale. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
2
Essai sur la métrologie attique et romaine par P.A. Boudard
la Mine était un poids de 4508, la drachme de4s 50 , et l'obole de 08 '15. l'riseien et Fannius font encore mention d'une autre Mine Attique à laquelle ils ne donnent qu'un poids de 75 drach— mes. Libra vel Mina Atlica. dit le premier, ...
Pierre André Boudard, 1854
3
Les importations de céramique attique, 6e-4e siècles, en ...
En effet entre 560/550 environ et la fin du IVe s. avant J.C. les arrivages de céramique attique se sont toujours faits par mer. Le transit a donc été côtier et la répartition s'est faite à partir de la côte. Les trois ports grecs de la Méditerranée nord ...
Jean-Jacques Jully, 1980
4
Lettre à M. L. de Klenze, sur une statue de héros attique
Désiré Raoul Rochette. aux frais d'Hérode Aiticus , eût été commencée. Dans tous les cas, il n'est guère possible , d'après le mérite que vous reconnaissez vous-même dans la mieux conservée des trois figures , et que vous avez su rendre ...
Désiré Raoul Rochette, 1837
5
La formation des noms en grec ancien
Voici quelques exemples : â-fiaTeia « culte » (attique), cf. ày\.3-zz.ûto ; — iYxl< JTP£'a <( pèche à la ligne » (Platon), cf. àyy.ia-:psâ<i) ; — âyvîia « pureté » ( attique), cf. â^viiiu ; — àrf/irziia « parenté » (attique), cf. «y)twtsûç ; — aiju;j.T») Teu ...
Pierre Chantraine, 1979
6
Recherches brésiliennes: archéologie, histoire ancienne et ...
agricoles en Attique ? Pour l'année 428, Thucydide parle de l'existence de grains mûrs à l'occasion de l'invasion de l'Attique par les Lacédémoniens et leurs alliés. Pour cette même année, Diodore fournit une information un peu différente ...
Pierre Lévêque, José Antonio Dabdab Trabulsi, Sílvia Maria S. de Carvalho, 1994
7
Architecture
ATTENTE, ( Voye\ Pierre et Table d'Attente.) ATTICURGE, adj. m. Ce mot fignifie ouvrage Athénien. .On s'en fert pour défigner une certaine efpèce de colonnes quarrées. ( Voyt{ Attique. ) On l'applique auflî à une forte de bafe , & à une forme  ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
8
Céramiques hellénistiques et romaines
S! -55 ^ ^ттщие hellénistique à vernis noir : quelques commentaires sur les acquis récents et les problèmes Francine Blondé "Une étude d'ensemble sur la céramique attique à vernis noir d'époque hellénistique en Grèce même serait la ...
Pierre Lévêque, 2001
9
Description de l'Attique
On montre aussi un endroit appelé Colone « des cavaliers »214, où, selon la légende, Œdipe arriva en Attique pour la première fois - les poèmes d'Homère ne disent pas la même chose, mais telle est pourtant la tradition - et un autel de ...
Pausanias, Marguerite Yon, Jean Pouilloux, 1983
10
Dictionnaire de l'Académie française
Goût, finesse attique. En Archit., Ordre attique. Dialecte attique , Le dialecte qui était particulier aux Athéniens. On dit dans un sens analogue , Les auteurs attiques , ou substantivement, Les attiques , Les auteurs qui ont employé ce dialecte ...
Académie française, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attique no contexto das seguintes notícias.
1
Tsipras n'est pas Hercule | Nice Provence Info
Le Péloponnèse n'est pas la Ruhr et un grec de l'Attique d'aujourd'hui, en tout cas, pas un bavarois. La crise grecque prouve que l'idéologie ... «Nice Provence Info, jul 15»
2
[Édito] – Pour être heureux, il faut buter Dieu
... en détail sur les fondements de cette tragédie grecque, lui qui voit en la tragédie attique l'œuvre globale qui réunit les principes dionysiens et ... «Roads Magazine, jul 15»
3
Les petits Mythos #5
Un nouvel habitant, Thésée venant d'Attique vient remplir à son tour une quête : trouver le minotaure. Dans sa tâche Totor est à un fil de l'aider ... «GénérationBD, jul 15»
4
Le gouvernement Tsipras a - t - il vraiment refusé de réformer ?
... président d'une puissante société de construction et président des sociétés d'autoroutes de l'Attique était connu pour ses « amitiés politiques ... «Okeanews, jul 15»
5
Grèce: légère baisse du chômage en avril, à 25,6%
Les régions du pays les plus concernées sont l'Epire (nord-ouest), la Thessalie (centre) et l'Attique avec des taux de chômage atteignant les 26 ... «Le Temps, jul 15»
6
Le peuple grec montre la voie ; contre l'austérité, ouvrons la brèche
... pour le Non, avec des scores allant de 57,3 % pour le Péloponnèse jusqu'à 70 % pour la Crète (59,7 % en Attique). Toutes les grandes villes ... «NPA, jul 15»
7
L'Opération Némésis et le danger de répression des protestations …
Il est aussi prévu d'établir en Attique [la région entourant Athènes] des périmètres de sécurité autour de 480 banques et 600 supermarchés qui, ... «World Socialist Web Site, jul 15»
8
GRECE: ÇA CASSE OU... ÇA CASSE (HORS DE LA RUPTURE …
Ainsi, la circoncription d'Ekali (Nord de l'Attique, l'un des quartiers résidentiels des banlieues les plus huppées de la capitale) ne concède que ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Grèce : à Athènes, les partisans du non célèbrent un moment …
La président de la province de l'Attique, Rena Dourou, reconnaît être épuisée au terme de cette semaine. « Je suis optimiste, je pense que ce ... «Le Monde, jul 15»
10
Grèce : victoire historique du non
Il en pleurerait presque ce militant de Syriza, croisé dans un ascenseur au siège de la Région Attique. Là où la première sérieuse victoire du ... «Marianne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/attique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z