Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avant-train" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVANT-TRAIN EM FRANCÊS

avant-train play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANT-TRAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avant-Train e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVANT-TRAIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «avant-train» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avant-train no dicionário francês

A definição de front-end no dicionário é o trem dianteiro de um carro que consiste em rodas dianteiras com o sistema de articulação e suspensão e possivelmente uma barra de tração.

La définition de avant-train dans le dictionnaire est train avant d'une voiture composé des roues de devant avec le système d'articulation et de suspension, et éventuellement d'un timon.


Clique para ver a definição original de «avant-train» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVANT-TRAIN


arrière-train
arrière-train
aérotrain
aérotrain
boute-en-train
boute-en-train
chartrain
chartrain
drain
drain
entrain
entrain
grain
grain
lorrain
lorrain
parrain
parrain
quatrain
quatrain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
terrain
terrain
train
train
train-train
train-train
turbotrain
turbotrain
vingt-quatrain
vingt-quatrain
vitrain
vitrain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVANT-TRAIN

avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main
avant-midi
avant-mur
avant-pied
avant-plan
avant-port
avant-poste
avant-première
avant-printemps
avant-projet
avant-propos
avant-quart
avant-scène
avant-toit
avant-veille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVANT-TRAIN

acérain
agrain
airain
co-souverain
contemporain
engrain
forain
gain
gros-grain
merrain
mécontemporain
norrain
nourrain
passe-tout-grain
primerain
riverain
rouverain
stil-de-grain
suzerain
égrain

Sinônimos e antônimos de avant-train no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVANT-TRAIN»

avant-train avant train cheval trait hippomobile vendre traction animale occasion voiture pioneer pour définitions trains retrouvez définition ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi main nuit gardité expression exemple usage utilitaire prost jean michel entreprise fabrication vente attelage équestre caleche alain perrier fabrications simple relevage hydraulique spéciale ramassage légumes dans serres maraîcher confection wiktionnaire vɑ̃ tʁɛ̃ masculin vieilli comprend seulement chariot avait été brisé choc jules verne enfants articulé

Tradutor on-line com a tradução de avant-train em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVANT-TRAIN

Conheça a tradução de avant-train a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avant-train a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avant-train» em francês.

Tradutor português - chinês

富有弹性的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ágil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

limber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लचीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رشيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

податливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ágil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নমনীয়
260 milhões de falantes

francês

avant-train
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemah gemalai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Protze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

柔軟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나긋 나긋한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

limber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nhanh nhẹn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிப்பு நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चपळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esnek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwinny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

податливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antetren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύκαμπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lenig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

limber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

limber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avant-train

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVANT-TRAIN»

O termo «avant-train» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avant-train» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avant-train
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avant-train».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVANT-TRAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avant-train» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avant-train» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avant-train

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVANT-TRAIN»

Descubra o uso de avant-train na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avant-train e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire sur les affûts sans avant-train et à banquette
Je lui ferai observer , ainsi* que je l'ai fait à Réunion-sur- Oise , à Menin , à l ' Ecole de Mars & à celle de Meulan , que huit hommes traînent facilement à bras une pièce de huit , sans avant-train & sur le terrain , tandis que quatorze surfilent à ...
Jacques-François-Louis Grobert, 1795
2
Traite d'artillerie theorique et pratique: precis de la ...
Avant-train des anciens afl'üts de campagne. Quand Gribeauval créa un système particulier d'artillerie de campagne, pour que ce système fût susceptible d'une grande mobilité , non-seulement il prit des bouches à t'en légères, des calibres ...
Guillaume Piobert, 1838
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
«L'invention-Grangé diminue-t-elle la force du tirage ? «Encore certainement oui, elle la diminue. «En effet, quand les chevaux tirent, quand ils courbent en haut la pointe t de la perche ou levier t , «, que font-ils, sinon de soulever l'avant-train ...
4
Compte rendu des opérations des concours et du rendement des ...
Avec avant-train, 104' Sans avant-train , 64 54' Avec avant-train , 118 Sans avant- train, 62 Avec avant-train, 1 02 Sans avant-train, 62 Avec avant-train, 105 Sans avant-train, 65 Avec avant-train, 95 Sans avant-train,, 55 90 Avec avant-train, ...
Concours d'Animaux de Boucherie, 1851
5
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Avant-train ni. d'une voiture à, quatre roues (cette partie de la voiture où se trouvent l'essieu de devant, les roues d'aram-train et le timon) (Cham) Der I' ardermagcn. Fore-carriage. Avant—train m. d'un afl'ût (train qui comprend les roues de ...
‎1868
6
Instruction théorique et pratique d'artillerie a l'usage des ...
La droite ou la gauche d'une pièce attelée ou sur son avant—train sont la droite ou la gauche des conducteurs. Pour faire marcher la pièce à bras, on commande : 4° En avant, marche; 2° Halte ; 3° A vos postes. Les premiers se portent à la ...
Charles Victor Thiroux, 1860
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
F F, avant-train portant deux cylindres moteurs. GG. train du milieu portant deux cylindres moteurs. H H , arrière-train portant deux cylindres moteurs. I, 1 , caisses à eau indépendantes de la chaudière et des trains. Elles reçoivent la charge de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
8
Technological Dictionary
(entrée d'un grand-port au dehors de son enceinte) (Man) Der Butmha/en, Aune» hafen, Vorhafen. Outer-harbour. Avant-titre m., Faux-titre m. d'un livre (titre abrégé, à. la fausse page) (Impr.) Der SchmutMüeI. Bastard-title. Avant-train m. d' une ...
9
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
Engager un avant-train , le timon en avant et élevé, jusqu'à ce que les roues touchent celles du train déjà placé; engager un second arrière-train la flèche en avant et posée sur le plancher, en évitant, s'il y a lieu, que le coffre de devant touche ...
France. Ministère de la guerre, 1861
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
«Encore certainement oui , elle la diminue. «En effet, quand les chevaux tirent , quand ils courbent en haut la pointe t de la perche ou levier t , u, que font-ils, sinon de soulever l'avant -train et, au moyen de ce levier, d'en rejeter presque tout le ...
Louis Vivien, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVANT-TRAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avant-train no contexto das seguintes notícias.
1
Les stars de la basse-cour s'ébrouent à Kergoz
L'avant-train doit avoir la même largeur que l'arrière-train », détaille son éleveur. Ce qui lui a valu de décrocher le prix du Président de la ... «Ouest-France, fev 15»
2
Le Salève, face dure... Les ascensions de la région à vélo (6/6)
A 1335 mètres d'altitude, le lac d'Annecy laisse apparaître son avant-train au loin. La suite n'est que descente. En route, on découvre cette ... «Tribune de Genève, ago 14»
3
La force de l'armée allemande : ses canons
... spéciaux, voire l'installation de chemins de fer à voie étroite, de type Decauville, les charges étant séparées entre le tube, l'avant-train, l'affût. «lavenir.net, ago 14»
4
Tunisie: L'excès de vitesse, à l'origine de l'accident de train dans la …
Selon ce communiqué, les résultats de l'enquête n'avaient pas mentionné de défaillances techniques au niveau des rails, de l'avant-train et ... «Directinfo.tn, ago 14»
5
En Photos-Route de la Marsa : Une voiture quitte la route et atterrit …
Il s'agit d'une voiture de location dont tout l'avant-train a été abimé et qui a terminé sa course dans le canal de collecte des eaux près de la ... «Tuniscope, jun 14»
6
Bazillac. Capitale de la traction animale en Midi-Pyrénées
Francis Bazerque présenta un avant-train de sa fabrication attelé à un merens actionnant un semoir engrais centrifuge. Puis, Hélène, toute ... «LaDépêche.fr, abr 14»
7
Un prix de 4 000 € pour un débardeur passionné
... un collier et peut-être même un «avant-train», sorte de calèche utilitaire à deux roues. Ce prix, c'est pour lui «un coup de pouce décisif».E.C. ... «lavenir.net, fev 14»
8
Mourad Chebil, le Prix Lorcé
Mourad Chébil compte acheter un nouveau cheval et un «avant-train», sorte de calèche utilitaire à deux roues qui permet d'appliquer une ... «lavenir.net, fev 14»
9
La Ville de Caen ramasse ses poubelles à cheval !
Elle est attelée en simple sur un avant-train basique muni d'un crochet d'attelage pour tracter la remorque à poubelles, décrit Virginie Corbin, ... «Côté Caen, dez 13»
10
Promotion de la traction animale moderne dans les vignes !
Ce porte-outils peut aussi être utilisé en avant-train en attelant une remorque de transport, un petit tombereau ou un appareil de pulvérisation ... «Passerelle Eco, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avant-Train [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avant-train>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z