O QUE SIGNIFICA BEFFROI EM FRANCÊS
campanário
Um campanário é uma obra de estrutura projetada para suportar e permitir mover sinos; o nome do campanário foi dado pela sinécdoque às torres que encerram os sinos da comuna. Nas cidades medievais, o campanário é o símbolo das liberdades comunais obtidas do suzerain. Sua torre abriga o sino da proibição ou "torre do sino", símbolo de poder destinado a chamar as pessoas para as deliberações comunitárias, execuções de capital ou a aproximação de um inimigo. As cartas comunais, que confirmam por escrito a extensão das liberdades e o compromisso do suzerain de respeitá-las, são mantidas lá em um lugar seguro.
definição de beffroi no dicionário francês
A primeira definição de campanário no dicionário é a torre móvel de madeira, usada na sede de uma cidade, para aproximar as muralhas sem risco, minar as paredes e dominar os sitiados. Outra definição de campanário é a torre de uma cidade, um castelo, às vezes servido por campanário da igreja, na Idade Média, para assistir e, com a ajuda de um sino, dar o alarme, para convocar os homens da comuna ou do senhor. Belfry também é um quadro destinado a carregar um sino e isolá-lo das paredes, o que seria provável agitar quando estiver em movimento. Quadro feito de madeira ou ferro para transportar peso considerável.
PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BEFFROI»
beffroi ·
campanile ·
cloche ·
clocher ·
hélépole ·
jaquemart ·
tour ·
patrimoine ·
vision ·
videos ·
boulangerie ·
grace ·
hollogne ·
nord ·
bergues ·
définition ·
ouvrage ·
charpente ·
destiné ·
supporter ·
permettre ·
faire ·
mouvoir ·
cloches ·
donné ·
synecdoque ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
homonymes ·
difficultés ·
nbsp ·
beffroi ·
wiktionnaire ·
vous ·
rappelle ·
celui ·
retentissait ·
péniblement ·
mois ·
mêlait ·
effrayant ·
notre ·
dame ·
anonyme ·
revue ·
littéraire ·
ville ·
béthune ·
histoire ·
médiévale ·
contemporaine ·
surplombe ·
situé ·
grand ·
place ·
centre ·
géographique ·
montrouge ·
personnes ·
sourdes ·
malentendantes ·
peuvent ·
profi ·
salles ·
blin ·
moebius ·
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BEFFROI»
Descubra o uso de
beffroi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
beffroi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Gilberte-Louise Niquet. « Ah ! dit-elle simplement en ouvrant la porte, c'est vous.
Entrez. » Victor pénètre dans la salle à manger où régnent un beau capharnaùm
et un brouhaha assorti au désordre. Sur le sol, des papiers cadeaux chiffonnés, ...
Gilberte-Louise Niquet,
2005
2
Notice historique sur le
Beffroi et l'hôtel-de-ville d'Arras
Mais si le Beffroi traversa debout ces tems de discordes et de malheurs, il fut
abandonné et privé des réparations que nécessitaient continuellement les
pierres endommagées par les boulets du siège de 1654. Les eaux s'infiltrèrent,
minèrent ...
Maurice Colin, Alexandre Godin,
1855
3
Origine danoise du dragon, qui surmonte le
beffroi de Gand
Frederik Eginhard Amadeus Schiern. — 497 — merce et son industrie, cette ville
appartient aux plus importantes de la Belgique; lors du dernier receusement, sa
population accusait un chiffre de 110,000 habitants. Si l'on remonte à des temps
...
Frederik Eginhard Amadeus Schiern,
1860
B - Montréal H3B 3J5 Tél. (514) 288.2808 - Fax/Télécopie (514) 982.0711 L '
exécution au beffroi est le quatre-vingt-dix-septième ouvrage publié aux éditions
Lansman et le douzième de la collection "Beaumarchais" 495 FB - 89 FF (Prix
bon ...
5
Huy: histoire d'une ville médiévale à travers ses légendes ...
En effet, l'étude des prélèvements effectués dans les deux plafonds permettent
de situer l'abattage du bois, qui a servi à leur construction, entre 1 305 et 1 3 1 5.
La dénomination Maison près la Tour, appellation récente, fait allusion au beffroi,
...
6
Le
Beffroi; Arts, Héraldique, Archéologie
Les echevins deciderent, le 27 Janvier 1520, que le peintre devrait achever et livrer le triptyque avant Paques 1521, sous peine d'une amende de six livres de gros.
7
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
LES BEFFROIS ET ABAT-SONS Définition et principes Un beffroi est une sorte
de tabouret de bois, support des cloches dans les clochers des églises du Moyen
- Age. Ils sont archéologiquement mal étudiés; ouvrages très délicats, ils sont ...
Yves-Marie Froidevaux,
2001
8
Les charpentes de la cathédrale Notre-Dame de Bayeux
Il témoigne, en conséquence, de la présence d'un deuxième beffroi de
dimensions et de structure analogues à celui-ci, probablement dans la tour sud.
Bien que l'espace situé entre l'extrémité des pans orientés est- ouest et le mur
ouest soit ...
En juillet 2005, vingt-trois beffrois situés au Nord de la France ainsi que le beffroi
de Gembloux, en Belgique, ont été inscrits au Patrimoine mondial de l'Unesco.
Construits entre le XIe et le XVIIe siècle, ils illustrent les styles architecturaux ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2011
10
Architecture moderne en province
Le Beffroi lui- même, si l'on se réfère au premier projet, était beaucoup plus « néo
-flamand » et proche de l'esthétique de l'éclectisme. La transformation du projet
du beffroi en des termes plus « modernes » a dû correspondre à une volonté ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEFFROI»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
beffroi no contexto das seguintes notícias.
Béthune : visite théâtralisée du beffroi, l'histoire racontée par des …
Lunettes loufoques vissées sur le nez, escalier de 150 marches à gravir, bruit assourdissant des cloches, le beffroi de Béthune séduit les ... «La Voix du Nord, jul 15»
Les dix ans de l'inscription du beffroi au patrimoine mondial, ça se …
Cela fait dix ans que le beffroi bailleulois est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cela valait bien une petite fête. Elle s'est déroulée ... «La Voix du Nord, jul 15»
Pique-nique au sommet du beffroi à Dunkerque - La Voix du Nord
Et si vous déjeuniez sur la terrasse du beffroi de Dunkerque ? Un repas insolite en présence d'un géographe pour découvrir la ville dans le ... «La Voix du Nord, jul 15»
Wambrechies : du Vert-Galant à la Linière, la Deûle des foulées et …
À gauche, des maisons nouvelles, et l'usine textile réhabilitée, dont le beffroi invite à grimper la butte. L'église Saint-Vaast et la capitainerie ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
Un marché de nuit sous la pinède - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Tarif. Entrée gratuite. Renseignements. Point d'infos touristiques du Beffroi de Revel : 05 34 66 67 68. Pour s'y rendre. Depuis Toulouse, par la ... «ladepeche.fr, jul 15»
Que faire ce jeudi dans la métropole lilloise? - La Voix du Nord
VISITES GUIDÉES. Avec l'office de tourisme. Place Rihour, Lille. Tél. : 0891562004. www.lille3000.com. – Beffroi de l'hôtel de ville. De 9 h 30 à ... «La Voix du Nord, jul 15»
Armentières: dix ans de reconnaissance par l'Unesco, ça se fête - La …
Ce matin, place Saint-Vaast, se déroulait la cérémonie des 10 ans de l'inscription du beffroi au patrimoine mondial de l'Unesco. «La Voix du Nord, jul 15»
Il y a dix ans déjà, le beffroi de Douai inscrit au patrimoine mondial …
Ce mercredi 15 juillet, Douai fête les dix ans de l'inscription de son beffroi au Patrimoine mondial de l'UNESCO par une série d'animations et ... «La Voix du Nord, jul 15»
Beffroi d'Arras : les votes sont ouverts pour élire le - France 3 Régions
Dans le Nord-Pas-de-Calais, le beffroi d'Arras est en lice. Au Moyen-Âge, ayant une fonction militaro-judiciaire, ou servant de prison, il est ... «Francetv info, jul 15»
Mons: l'éclairage du beffroi ne fonctionne plus… - laprovince.be
Depuis plusieurs jours, le beffroi superbement éclairé chaque soir avec des lumières changeantes au gré des événements et des saisons est ... «La Province, jul 15»