Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "grognarde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROGNARDE EM FRANCÊS

grognarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROGNARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grognarde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GROGNARDE


bagnarde
bagnarde
bénarde
bénarde
cagnarde
cagnarde
combinarde
combinarde
communarde
communarde
flognarde
flognarde
geignarde
geignarde
gnarde
gnarde
monarde
monarde
montagnarde
montagnarde
peinarde
peinarde
pénarde
pénarde
ramenarde
ramenarde
renarde
renarde
salonnarde
salonnarde
snobinarde
snobinarde
sorbonnarde
sorbonnarde
traînarde
traînarde
veinarde
veinarde
zonarde
zonarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GROGNARDE

groenlandaise
grog
groggy
grognard
grognarder
grognasse
grognassement
grognasser
grogne
grognement
grogner
grognerie
grogneur
grogneuse
grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner
grognonnerie
grognoter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GROGNARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
déveinarde
gaillarde
garde
harde
marde
momignarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
rengainarde
sarde
sauvegarde
sorbonarde

Sinônimos e antônimos de grognarde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GROGNARDE»

grognarde grognarde alexandria sensagent définitions dérivés analogique bibliothèques ville marseille emplacement ancienne supérette cette bibliothèque ouvert portes habitants quartiers située dans nbsp wiktionnaire prononciation féminin singulier grognard récupérée http wiktionary index title=grognarde oldid= pizzeria restaurant adresse restaurants photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel école maternelle accueil site ème vide grenier aura lieu dimanche reste encore places euros vous pouvez inscrire auprès avenue meilleursagents tout voie prix immobilier immeuble evolution estimation arrondissement données éducation logement metre carre résidence tous vente lacoteimmo référence france primaire publique bouches élémentaire envoyer courriel imprimer fiche établissement public élèves boulevard soultgrognarde trovit appartement rhône type avec

Tradutor on-line com a tradução de grognarde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROGNARDE

Conheça a tradução de grognarde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grognarde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grognarde» em francês.

Tradutor português - chinês

Grognarde
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Grognarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grognarde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Grognarde
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Grognarde
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Grognarde
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grognarde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Grognarde
260 milhões de falantes

francês

grognarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grognarde
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grognarde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Grognarde
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Grognarde
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grognarde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grognarde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Grognarde
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Grognarde
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grognarde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grognarde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grognarde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Grognarde
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grognarde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grognarde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grognarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grognarde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grognarde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grognarde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROGNARDE»

O termo «grognarde» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grognarde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grognarde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grognarde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROGNARDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grognarde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grognarde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grognarde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GROGNARDE»

Descubra o uso de grognarde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grognarde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit Futé Bières belges
BRAssERIE sAINtE-hÉLèNE Rue de la Colline 21 – 6760 Ethe □& 063 43 48 64 –www.sainte-helene.be Mistinguett, Lily Blue, Gipsy Rose, Grognarde Née en 1995 avec des moyens très modestes, la Brasserie Sainte-Hélène s'installe dans  ...
Dominique Auzias, Collectif,, 2012
2
Marseille 2011
Et si vous le désirez et le pouvez, aidez-les car ils cherchent toujours du monde ! Les contacter pour plus d'informations. BiBLiOTHEQUE DE LA GROGNARDE 2, square Berthier (11e) & 04 91 89 57 04 www.bmvr.marseille.fr Tramway : Ligne ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Dictionnaire de l ́Académie Française
Cette femme est grognarde. Il s'emploie aussi substantivement. Cest une grognarde. On vieux grv est familier. GROGNEMENT, s. m. Cti des pourceaux. Il se dit aussi , (igurémeot, Des personnes, dans le langage familier. GROGNER, v. n. Use ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie française
Cette femme est grognarde. 11 s'emploie aussi substantivement. C'est un grognard, une grognarde. Un vieux grognard. Ce mot est familier. GROGNEMENT, s. m. Cri des pourceaux. Il se dit aussi , figurément, Des personnes, dans le langage ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Cette fintnie est grognarde. Il s'emploie aussi substantivement. C'est un grognard , une grognarde. Un vieux grognard. Ce mot est familier. GROGNEMENT. s. m. Cri des pourceaux. Il se dit aussi, figurément, Des personnes, dans le langage ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie française
Cet homme est bien grognard. Cette femme est grognarde. Il s'emploie aussi substantivement. C'est un grognnrd, une grognarde. Un 'DICILZ grognard. Ce mot est familier. GROGNEM ENT. s. m. Cri des pourceaux. Il se dit aussi, ligurément, ...
7
petit futé Marseille
BIBLIOTHEQUE DE LA GROGNARDE 2, square Berthier (11e) &04 91 89 57 04 www.bmvr.marseille.fr Tramway : Ligne 1 arrêt La Grognarde – Bus: 9, 10,12 Ouvert le mardi, le jeudi et le vendredi de 13h à 18h ; le mercredi de 10h à 18h ; le ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Petit Futé Immobilier Marseille et sa région
... me Centrale f 04 91 43 0728 CHATEAU SAINT-JACQUES 56, boulevard de la Valbarellef 0491 447252 CITÉ MICHELIS 33, avenue du Pontet © 04 91 44 74 85 JOUVENE Chemin des Accates © 04 91 43 00 63 GROGNARDE Boulevard ...
Dominique Auzias, 2006
9
Langue Francaise
“Vache grognaute, nom donné à une espèce de bison. GltOGNAIlD, ARDE (gro- gnar, gnar-d'), adj. Qui est dans l'habitude de grogner. Elle est bien grognarde.[|ll se dit aussi des choses. L'air grognard et maussade des valets. .u. nouss. Prom.
E. Littre, 1863
10
Oeuvres complètes de M. de Balzac: La comédie humaine: 2. ...
Le teint de cette fille maintenu blanc par un régime sévère, se couperosa ; la figure, dont les vives couleurs annonçaient une séduisante sagesse, se bourgeonna ; la taille, qui paraissait droite, tourna; l'ange fut une créature grognarde et ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROGNARDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grognarde no contexto das seguintes notícias.
1
(Congo-Brazzaville) Quand Sassou tue deux fois ses victimes (cas …
Je ne comprends pas, je ne comprends toujours pas que les congolais de nature grognarde, se laisse abuser sans réagir. Que se passe-t-il ? «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Quelques bières à découvrir
Le brasseur aurait aimé y inclure la Grognarde, l'une des rares Old Ale brassées au Québec et la création dont il est le plus fier. Celle-ci était ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
3
Incendie à Marseille : une personne entre la vie et la mort
... constatent des flammes et de la fumée s'échappant de l'appartement victime de l'incendie, situé au 11 avenue de la Grognarde, dans le 11e, ... «Francetv info, fev 15»
4
Une blessée grave dans un feu d'appartement à Marseille
... un appartement situé dans l'immeuble Louis-Mathieu Verdilhan, 11 avenue de la Grognarde, dans le 11ème arrondissement de Marseille. «Maritima.info, fev 15»
5
La microbrasserie Le Bien, le Malt se lance dans l'embouteillage
Déjà, une première bière, La Grognarde, a été embouteillée et mise en vente avant les fêtes dans quelques commerces de Rimouski. «Le Huffington Post Quebec, jan 15»
6
Philippot outé, Aubry de retour, Merkel réélue : la semaine d'Anne …
La chute d'une «grognarde». Il fut un temps où elle incarnait à merveille le sarkozysme. Où ses outrances, sa manière de «parler vrai» et ... «Le Figaro, dez 14»
7
Julien, 24 ans, « la gâchette trop facile » dans les cités de Marseille
A la Grognarde, une résidence où vit sa mère à deux pas de cités où se déroule le trafic de stupéfiants, Julien Gleise s'impose en petit caïd. «Le Monde, nov 14»
8
Les syndicats des bibliothèques de Marseille lancent une pétition …
La bibliothèque de la Grognarde a ouvert cet été sans agent titulaire, avec uniquement des vacataires recrutés en catastrophe. Pire, le service ... «Miroir Social, nov 14»
9
#Marseille : les plages horaires des bibliothèques revues à la baisse
... l'une des plus importantes du réseau des bibliothèques » ou encore à la Grognarde où des vacataires ont dû remplacer les personnels en ... «Journal La Marseillaise, nov 14»
10
« Il a direct sorti la Kalach et il a tiré. Tout ça pour une bagarre »
Je reconnais que j'ai tiré » déclare d'emblée Julien Gleise, 24 ans, un délinquant de la cité voisine de la Grognarde renvoyé pour double ... «Journal La Marseillaise, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grognarde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grognarde>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z