Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baïoque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAÏOQUE EM FRANCÊS

baïoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAÏOQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baïoque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAÏOQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «baïoque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baïoque no dicionário francês

A definição de baïoque no dicionário é uma pequena moeda de cobre que era atual nos estados pontifícios e que era equivalente à centésima parte do escudo romano.

La définition de baïoque dans le dictionnaire est petite monnaie de cuivre qui avait cours dans les états pontificaux et qui équivalait à la centième partie de l'écu romain.


Clique para ver a definição original de «baïoque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAÏOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cholédoque
cholédoque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loque
loque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
phoque
phoque
roque
roque
réciproque
réciproque
toque
toque
troque
troque
époque
époque
équivoque
équivoque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAÏOQUE

baillie
baillif
baillive
bâillon
bâillonné
bâillonnement
bâillonner
bain
bain-marie
baïonnette
bairam
baïram
baisade
baisant
baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisemain
baisement
baiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAÏOQUE

bicoque
biunivoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
synoque
univoque
ventriloque
vioque

Sinônimos e antônimos de baïoque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAÏOQUE»

baïoque baïoque wiktionnaire capucin seul leva politesses aboutirent humble demande pays pour besoins ordre nbsp définition foligno dans petit café veux payer avec baïoques cafetier veut signor cette monnaie vaut plus rien nous voulons reverso conjugaison voir aussi baroque basique bicoque bique expression exemple usage contraire littré citations étymologie petite états romains langue française texte intégral sans publicité artfl vivant cinq centimes

Tradutor on-line com a tradução de baïoque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAÏOQUE

Conheça a tradução de baïoque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de baïoque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baïoque» em francês.

Tradutor português - chinês

baïoque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baïoque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baïoque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

baïoque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baïoque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

baïoque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baïoque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

baïoque
260 milhões de falantes

francês

baïoque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baïoque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

baïoque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

baïoque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

baïoque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baïoque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baïoque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

baïoque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baïoque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baïoque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baïoque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baïoque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

baïoque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baïoque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baïoque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baïoque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baïoque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baïoque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baïoque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAÏOQUE»

O termo «baïoque» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baïoque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baïoque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baïoque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAÏOQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baïoque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baïoque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baïoque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAÏOQUE»

Descubra o uso de baïoque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baïoque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
État général des postes et relais de l'Italie
La livre de Parme est de 20 sous , et elle est proportionnée a 5 baïoque. Trois livres de Parme equivalent k une livre de Milan , un paul est un peu moins de 6 pinces ou Deniers d'angleterre , 12 sous de France. Le Sequin de Florence vaut 20 ...
Nicolas Pagni ((Florencia), ), 1809
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VIII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5' du baïoque.
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
3
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VIII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5" du baïoque.
M. Z***, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Traité des impôts considérés sous le rapport historique, ...
Les lettres circulant à Rome, de bureau à bureau, coûteront 1 baïoque ( 5 centimes 1/2). On admet une catégorie de lettres recommandées qui sont soumises, indépendamment de la taxe résultant du poids, à une surtaxe fixe de 4 baïoques ...
Felix Esquirou de Parieu, 1867
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VlII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5* du baïoque.
Jacques-Paul Migne, 1832
6
Description historique et critique de l'Italie: ou Nouveaux ...
Quarto ou piece d'un carlin ; ♢ . trois, quarts de paule , les piece de quatre f deux & un baroque ; le baïoque } le demi baïoque & le quatrin dont il faut cinq pour un baïoque. A Bologne , on se sert des mêmes mon- noies qu'a Rome. On frappe ...
Richard (Jérôme, M. l'abbé), 1769
7
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Nom donné autrefois au soldat armé de la baïonnette. baïoque s. f. {ba-io-ke — de l'ital. baïocco, même sens). Métrol. Monnaie de billon des Etats romains, qui vaut un peu plus de cinq centimes : Sa Sainteté, disait Albéroni, réfutait quatre ...
Pierre Larousse, 1865
8
Revue des deux mondes
... baïoque, une demi- baïoque, une pauvre petite demi-baïoque pour l'amour de Dieu, et de la madone, et de saint Joseph, et de tous les saints du paradis, avec l' insistance, l'âpreté et les petits cris tendres ou violens de chiens qui voient un ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1864
9
Voyage en Italie: Naples et Rome
Quelques mendiants, de jeunes garçons se pressent à l'entrée, implorant une baïoque, une demd-baïoque, une pauvre petite deEai-baïoque ponar l'amour de Dieu, et de la madone, et de saint Joseph, et de tous les saints du paradis, avec ...
Hippolyte-Adolphe Taine, 1866
10
Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie ...
... PAULS et DAÏOQUES (baiocchi). Les comptes se font ordinairement en pauls. Le paul (paolo) se compose de 10 baïoques=54 c. de France. Les monHaies d'or en cours sont : le doublon (doppic) de Rome : 32 pauls 1 baïoque (: 11 fr. 27 c. ) ...
Augustin Joseph Du Pays, 1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baïoque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baioque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z