Baixe o aplicativo
educalingo
burin

Significado de "burin" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BURIN EM FRANCÊS

burin


CATEGORIA GRAMATICAL DE BURIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Burin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BURIN EM FRANCÊS

buril

O termo "cinzel" refere-se a várias ferramentas usadas em vários campos, como gravura, alvenaria, escultura, corte de pedra ou usinagem. Também é usado na cirurgia para designar um instrumento fino chanfrado afiado para cortar o osso. Por analogia, o termo também foi usado para se referir a uma ferramenta pré-histórica de pedra cortada. Cintura e afiação ...

definição de burin no dicionário francês

A definição de cinzel no dicionário é ferramenta de aço com uma extremidade, corte de bisel, pode cortar ou gravar metais ou madeira. Outra definição de cinzel é um empilhador de madeira usado para juntar duas cordas, cada uma terminada por um grommet. tipo de cinzel frio usado para cortar o fio de aço.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BURIN

azurin · chambourin · chourin · galurin · mathurin · murin · purin · purpurin · pâturin · saurin · sulfurin · surin · tambourin · taurin · voiturin · vulturin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BURIN

burelle · buret · burette · burg · burgau · burgaudine · burgauté · burgonde · burgrave · burgraviat · burinage · buriné · buriner · burineur · buriniste · burinos · burlesque · burlesquement · burlingue · burnous

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BURIN

bourrin · brin · caprin · carin · chagrin · citrin · crin · florin · mandarin · mandrin · marin · orin · pèlerin · serin · sous-marin · tamarin · tarin · trin · utérin · écrin

Sinônimos e antônimos de burin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BURIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «burin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BURIN»

burin · charnière · ciseau · drille · échoppe · épissoir · onglette · pointe · hilti · castorama · plat · large · musique · electrique · bosch · outil · électrique · terme · désigne · différents · outils · utilisés · dans · domaines · variés · destruction · ciseaux · outillage · maçon · leroy · merlin · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · choix · marques · références · nbsp · burin · définition · acier · offres · gamme · chez · définitions · larousse · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · ʁɛ̃ · masculin · extension · effectuée · utilisant · technique · graver · littéraire · marquer · façon · indélébile · devises · contact · plan · site · bienvenue · identifiez · vous · panier · produit · vide · votre · compte · reverso · voir · aussi · buriné · buriner · expression ·

Tradutor on-line com a tradução de burin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BURIN

Conheça a tradução de burin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de burin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burin» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

刻刀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

buril
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

burin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खोदनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنقاش أداة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грабштихель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

buril
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাটালি
260 milhões de falantes
fr

francês

burin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

burin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stichel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ビュラン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Burin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao khắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

burin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

burin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Keski
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bulino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rylec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грабштихель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Burin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυφή χαράκτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burijn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

burin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de burin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «burin».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre burin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BURIN»

Citações e frases célebres com a palavra burin.
1
Duc de Lévis
L'attention est le burin de la mémoire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BURIN»

Descubra o uso de burin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la maniere de graver à l'eau forte et au burin, et de la ...
Abraham Bosse. dit ais & le lieu où il est posé , & aussi pour le reposer aisément en quelqu'autre. Vous prendrez donc ainsi toutes étendues avec vos deux mains par deux de ses côtés cinq ou six feuilles de votre papier , & les panerez dans ...
Abraham Bosse, 1745
2
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
Grattoir-burin 1 8. Grattoir-lame tronquée 19. Burin-lame tronquée 20. Perçoir- lame tronquée 21. Perçoir-grattoir 22. Perçoir-burin 23. Perçoir 24. Bec 25. Perçoir multiple 26. Microperçoir 27. Burin dièdre droit 28. Burin dièdre déjeté 29. Burin ...
Marc Groenen, 1994
3
Bibliographie de la France
Salvatoh mundi , 1817, au burin, d'après Carlo Dolci , par Era Esquivel, petit in- folio. — Sda Altezza impériale e real l'arciduca Leopoldo , principe eredi- tario di Toscana , d'après Pietro Emini , par A. Perfetti , grand in-folio. — ' Francesco ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1826
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Les disciples d'Emmaus , le portrait du duc d'Harcourt, du lieutenant criminel de Lyon , &c. font regardés comme des chefs-d'œuvre. Son burin est ferme & gracieux. On prétend qu'il s'é- toit fait une manière de graver toute particulière, & qu'au ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
5
Armorial général de la France
Le icr Octobre 1743 il obtint un Arrêt du Confeil d'Etat du Roy concernant l' érection en fief & baffe juftice, fous la dénomination de Burin-de Ricquebourg , des landes vaines & vagues de la Paroifïe de Riantec du Port-Louis, fe montant à plus ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1764
6
Le Paléolithique en Suisse
... 0.58 11 Gratloircarenc 1 0.06 17 Grattoir-burin 7 0,45 19 Burin-lame tronquée 1 0.06 20 Percoir-lame tronquée 1 0.06 21 Perçoir-gratloir 1 0.06 22 Percoir- burin 2 0.13 23 Perçoir 107 6.89 25 Percoir multiple 28 1,80 27 Burin dièdre droit 35 ...
Jean-Marie Le Tensorer, 1998
7
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C'est sur une pierre à l'huile bien choisie que se fait l'operation d'aiguiser le burin . Quant à la monture du burin, dont on n'a pas encore. parlé, elle se fait de bois: on la tient plus longue ou plus courte , selon qu'on le juge à propos.
Denis Diderot, Benard, 1779
8
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, ...
Le ventre du burin doit être àiguifé fort plat , & qu'il coupe parfaitement ; car s'il # étoit émouffé , la gravure ne feroitqu'égratignée. N°. 14. Voye^ la manière de les aiguifer &. de les tenir , pour graver en taille-douce , dans le livre à! Abraham ...
Antoine Joseph Pernety, Claude Jean Baptiste Bauche ((París)), 1756
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
Il n'existe dans les monuments aucun vestige de ce fait. A. S — r. BURIN, barre d' acier trempée, à laquelle on donne différentes dimensions et des formes variées, suivant les usages auxquels on la destine. L'acception la plus usitée est celle ...
‎1833
10
Dictionnaire des beaux-arts
Le même auteur observe qu'il est impossible de rendre ces différens objets aussi parfaitement par le burin ou par la pointe , que par le racloir. La manière noire est très-facile à apprendre , mais principalement pour ceux qui sont accoutumés ...
Aubin Louis Millin, 1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burin no contexto das seguintes notícias.
1
La mode passe, le style reste | Atlantico.fr
... grands coups de burin dans le crâne par tant d'articles de la presse écrite ou internet, qui n'ont de cesse de se répandre sur la supériorité du ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
Napoléon saccagé - SudOuest.fr
Des dizaines de coups ont été portés à l'aide d'un burin, d'un marteau et même d'une perceuse sans fil, sur le buste en bronze et sur le socle ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Mark Knopfler, antistar sous les étoiles du Valais - Tribune de Genève
... of Swing) et de spleen mélodique (Romeo and Juliet ou la chanson Brothers in Arms), inscrits au burin analogique dans le son des eighties. «Tribune de Genève, jul 15»
4
Dans les pas de Little Foot / France Inter
Il a fallu 17 ans pour dégager le squelette complet...l'excavation a été dantesque. au burin pour les gros blocs mai ensuite, sur place avec un ... «France Inter, jul 15»
5
Pierres précieuses de la diva du fado Amalia Rodrigues
Rendu célèbre pour les portraits qu'il a sculptés sur les murs de Lisbonne au marteau piqueur ou au burin, Vhils est le plus connu des artistes ... «El Watan, jul 15»
6
Église : les nominations dans le diocèse
L'abbé Jean-Marcel Veau, prêtre de la communauté Saint Martin, est nommé prêtre modérateur à la paroisse du Bienheureux Jacques-Burin ... «Ouest-France, jul 15»
7
Rencontre. Philippe Burin, programmateur des festivals d'été de la …
Responsable des événements culturels de la station thermale depuis 1998, Philippe Burin orchestre les deux festivals : « Les vendredis de ... «Le Publicateur Libre, jul 15»
8
La diva du fado Amalia Rodrigues immortalisée sur les pavés de …
Rendu célèbre pour les portraits qu'il a sculptés sur les murs de Lisbonne au marteau piqueur ou au burin, Vhils est le plus connu des artistes ... «L'Obs, jul 15»
9
Incursion dans l'univers des anciens drogués: Comment les ex …
Ironie du sort, cet homme bâti comme une statue de pierre sculptée au burin, dit s'appeler Rock, il est Béninois, marié et père de deux enfants. «Linfodrome, jul 15»
10
Océanissime. Seenu sculpteur sur pierre
Dans son atelier, à Ploëzal, il modèle sous son burin granit, marbre, serpentine et autres pierres pour donner une autre forme de vie au monde ... «Le Télégramme, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/burin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT