Baixe o aplicativo
educalingo
capitan

Significado de "capitan" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPITAN EM FRANCÊS

capitan


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capitan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPITAN EM FRANCÊS

definição de capitan no dicionário francês

A definição de capitão no dicionário é um guerreiro assustador e terrível da velha comédia. Fanfaron militar. Ninguém é jactancioso e tímido.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAPITAN

antan · argentan · autan · cabestan · caftan · charlatan · flétan · gitan · harmattan · mercaptan · mitan · occitan · orang-outan · quartan · quintan · satan · sultan · tan · tartan · titan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAPITAN

capitainat · capitaine · capitainerie · capital · capitale · capitalement · capitalisable · capitalisation · capitaliser · capitalisme · capitaliste · capitalistique · capitalo · capitan-pacha · capitanat · capitane · capitation · capiteux · capitole · capitolin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAPITAN

alan · an · ban · bezestan · bilan · cafetan · dan · fan · han · jan · kan · mahométan · man · mangoustan · orviétan · pan · plan · ramboutan · van · yuan

Sinônimos e antônimos de capitan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAPITAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «capitan» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAPITAN»

capitan · bravache · capitaine · fanfaron · fier · bras · hâbleur · matamore · personnage · tranche · montagne · commedia · dell · arte · harlock · suizo · miranda · naruto · ugine · alatriste · guillaume · capitan · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · film · allociné · andré · hunebelle · avec · jean · marais · bourvil · marie · médicis · régente · royaume · france · nomme · concino · concini · premier · ministre · management · developpement · organisations · conseil · formation · vins · caviste · annecy · seynod · savoie ·

Tradutor on-line com a tradução de capitan em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPITAN

Conheça a tradução de capitan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de capitan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capitan» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Capitan
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

capitan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Capitan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابيتان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Capitan
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Capitan
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Capitan
260 milhões de falantes
fr

francês

capitan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

capitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

capitan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャピタン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

캐피
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Capitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Capitan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Capitan
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅपिटनच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

capitan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

capitan
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

capitan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Capitan
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Capitan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Capitan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Capitan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capitan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capitan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capitan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPITAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capitan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «capitan».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre capitan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAPITAN»

Descubra o uso de capitan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capitan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
[164] L. CAPITAN, «Les divers instruments chelléens et acheuléens compris sous la dénomination unique de coup-de-poing», in C.I.A.A.P., 12ème session, Paris, 1900, pp. 55- 62, 9 fig. [165] L. CAPITAN, «La première hache acheuléenne ...
Marc Groenen, 1994
2
Oeuvres Complètes de Pierre de Bourdeille, Abbé Séculier de ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Farguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Antiques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, Buchon, Vialat et Cie, 1848
3
Oeuvres complètes...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Peres de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Anriques de Esparça. El capitan dont Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, Buchon, 1838
4
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille: abbé séculier de ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Antiques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Jean Alexandre C. Buchon, 1838
5
Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé séculier de ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Vargaas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Gelano de Grenada. El capitan Ànriques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Jean Alexandre C. Buchon, 1848
6
Oeuvres complètes
Et capitan Manadayù. El capitan SolysyLuys Pères de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Anriques de Esparça. • El capitan dom Manriques de Lara. □ El capitan Francisco de Belguido. El capitan  ...
Pierre de Bourdeille (Sieur de Brantôme), Jean Alexandre C. Buchon, 1838
7
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille ... et d'André, ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Antiques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeilles (seigneur de Brantôme.), André vicomte de Bourdeilles, Jean Alexandre C. Buchon, 1848
8
Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille, et ... d'André, ...
El capitan Solysyl.uys Pères de larguas. El ça pi tan Juan, Biscain. El capilan Getano de Grenada. El capitan Anriques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan d'Es/mic. El capilan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), 1848
9
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeilles ...: seigneur de ...
seigneur de Branthôme, pub. pour la première fois ... suivies des Oeuvres d' André de Bourdeilles et d'une table générale Pierre de Bourdeille Brantôme ( seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Louis Lacour, Prosper Mérimée. El capitan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Louis Lacour, 1858
10
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeilles ...: suivies des ...
El capitan Luys Villa-Campo ' . El cruel capitan Buzardo. El capitan Diego de Avila. El capitan Santa-Crux. El capitan Salazar. El capitan Gravera. El capitan Juan de Leyva. El capitan Maramaldo. El capitan Lopez Ozorio. El capitan Ojeda.
Pierre de Bourdeille Brantome (seigneur de), André de Bourdeilles, Prosper Mérimée, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPITAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capitan no contexto das seguintes notícias.
1
Paragon NTFS 14 en preview pour El Capitan - MacPlus
Paragon Software Group, annonce le lancement d'une version preview de Paragon NTFS 14, laquelle fonctionne avec El Capitan, et avec la ... «MacPlus, jul 15»
2
El Capitan - La trahison - Jeudi 16 juillet à 17:20 sur ARTE …
L'heure de leur mariage secret a enfin sonné pour le prince Charles et l'infante Marie-Anne. Mais Alatriste réalise qu'ils ont été trahis. «Toutelatele.com, jul 15»
3
Apple présente son OS X El Capitan
Apple a récemment présenté OS X El Capitan, une nouvelle version d'OS X qui perfectionne l'expérience Mac et renforce les performances du ... «Business News, jul 15»
4
Des Spidermen californiens escaladent El Capitan - Le Point
Ils sont venus à bout, en escalade libre, du fameux El Capitan, un mur de 914 mètres dans le parc national de Yosemite en Californie. «Le Point, jul 15»
5
OS X El Capitan empêche les outils de sauvegarde d'optimiser leurs …
Mike Bombich, l'éditeur de Carbon Copy Cloner, aborde une problématique apparue avec El Capitan qui touche tous les logiciels de ... «MacGeneration, jul 15»
6
MacTeX 2015 disponible, y compris pour OS X El Capitan
Note importante cette année : si vous voulez installer MacTeX 2015 sur OS X El Capitan, vous devrez encore effectuer quelques étapes ... «MacGeneration, jul 15»
7
iOS 9 et OS X El Capitan misent en priorité sur l'IPv6 plutôt que l'IPv4
Avec iOS 9 et OS X El Capitan, Apple va modifier certains détails au sujet de la connexion à un réseau. Jusqu'à présent, iOS et OS X se ... «iPhoneAddict, jul 15»
8
El Capitan
La rumeur de la liaison entre Buckingham et Teresa, la femme d'Alquezar, se répand à travers les palais madrilènes. Olivares y voit l'occasion ... «Toutelatele.com, jul 15»
9
Une Supplemental Update corrective pour El Capitan
Apple propose, depuis hier soir, une « Supplemental Update » pour OS X El Capitan. Celle-ci corrige un bug qui pouvait conduire les ... «MacPlus, jul 15»
10
Mac OS X 'El Capitan' : la bêta publique est ouverte
Comme Mavericks et Yosemite, El Capitan (OS X 10.11) pourra être testé librement par les utilisateurs à travers une bêta publique ouverte ... «ZDNet France, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capitan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/capitan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT