Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caprisque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPRISQUE EM FRANCÊS

caprisque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPRISQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caprisque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPRISQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caprisque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caprisque no dicionário francês

A definição de caprisco no dicionário é peixe do gênero baliste.

La définition de caprisque dans le dictionnaire est poisson du genre baliste.


Clique para ver a definição original de «caprisque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAPRISQUE


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
disque
disque
francisque
francisque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAPRISQUE

capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio
caprice
capricieusement
capricieux
capricorne
câprier
caprifoliacé
caprifoliacée
caprimulge
caprin
capripède
caprique
caproïque
capron
capsa
capse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAPRISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Sinônimos e antônimos de caprisque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAPRISQUE»

caprisque définition reverso conjugaison voir aussi caprique caproïque caprylique capiure expression exemple usage nbsp caprisque french meaning also artfl vivant langue française subst masc ichtyol poisson genre baliste parmi cartilagineux violet clair nuances chatoyantes comme gorge étymol hist compl empr capriscus utilisé abord italie rafinesque indice ittologia siciliana cité agassiz retrouvez dans notre ligne conjugaion poissons cendré monocéros lophie baudroie vieille lacépède illustrations from lacepede histoire naturelle

Tradutor on-line com a tradução de caprisque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPRISQUE

Conheça a tradução de caprisque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caprisque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caprisque» em francês.

Tradutor português - chinês

caprisque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caprisque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caprisque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caprisque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caprisque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caprisque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caprisque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caprisque
260 milhões de falantes

francês

caprisque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caprisque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caprisque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caprisque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caprisque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caprisque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caprisque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caprisque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caprisque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caprisque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caprisque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caprisque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caprisque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caprisque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caprisque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caprisque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caprisque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caprisque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caprisque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPRISQUE»

O termo «caprisque» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caprisque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caprisque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caprisque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPRISQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caprisque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caprisque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caprisque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAPRISQUE»

Descubra o uso de caprisque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caprisque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle ...
CAPRISQUE'. \J N ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de l'Amérique , on le rencontre aussi dans la Méditerranée ; et c'est à ce cartilagineux que Pline a , d'après Aris- tote , appliqué le nom de capex , et ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
2
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Les couleurs du caprisque sont belles et chatoyantes : il présente en Amérique, et d'après les dessins enluminés de Plumier, une teinte générale d'un violet clair et chatoyant, qui donne à tout son corps les nuances variées que l'on admire ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
3
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
Balisie caprisque , 1 , 2o3. lahuhau, f. Clupée feinte, IV, 124. Capitaine blanc, ». Spare bilobé,llï,72. iailleu-tassart.f. Clupanodon cailleu- Capitano, v. Scare kakatoe , 111, 5i3. tassart , IV, i34- Capitatus auctorum, v. Cotte chabot, alen, e. Cobi'te ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
4
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
caprisque. Syn. latin : Balistes carolinensis Les adultes solitaires ou vivant par couples sont résistants mais agressifs, et réclament de grands aquariums. Excessivement violent, ce baliste ne peut être élevé qu'en compagnie d'autres grandes ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
5
Histoire naturelle des reptiles et des poissons
FAMILLE DES SCLÉRODERMES, Cuv. BALISTE CAPRISQUE. Batistes capriscus, Linn. Syst. nat. i3' édit. p. i47i, n° i3. Caprisque, Rond, de Pisc. p. i59. Caper, Salv. Aquat. p. a07, pl. 76. Caprisque, Gesn. Aquat. p. 57. — Aldrov. de' Pisc. p.
Antoine-Alphonse Guichenot, 1850
6
Oeuvres du comte de Lacépède
LE BALISTE CAPRISQUE 2. Os ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de l'Amérique , on le rencontre aussi dans la Méditerranée ; et c'est à ce cartilagineux que Pline a , d'après Aristote, appliqué le nom de ...
Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1836
7
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
On trouve le sillonné dans la mer de la Chine, et dans celle qui borde les côtes orientales de l'Afrique. LE BALISTE CAPRISQUE \ Os ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de l'Amérique, on le rencontre ...
LACÉPÈDE, 1836
8
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
PonctuéeJ/Ê Trigle ponctuée, lII , 54 . Pond kmg fisllfiñclupée apalikc , V, 458. Pqntty,V.Cyprin carpe, V, 501. Poor, V. Gade capelnn , II , 40g. Po e,V.Holocentre post, 1R7, 557. Porbeagle , V. Squale long-nez , I , 216. Porc, V. Baliste caprisque ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
9
Histoire naturelle des poissons
Porc, V. Baliste caprisque, II, 200. — marin, V. Squale humautin, H, 80. Porceletto , V. Acipensère esturgeon, II , 267. Porco, V. Baliste caprisque, II , 206. Porculus, V. Holocentre post , VII, 376. Porcus , V. Baliste caprisque , II, 203. Perçus, V.
Étienne de Lacépède
10
Histoire naturelle ... nouvelle edition, avec des notes et ...
LE BALISTE CAPRISQUE '. Balistes Capriscus, Gmel., Lacep. , Cuv. '. On ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de PAmérique, on le rencontre aussi dans la Méditerranée ; et c'est à ce cartilagineux que ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville sur Jllon La-Cepede (comte de), 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caprisque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caprisque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z