Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frisque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRISQUE EM FRANCÊS

frisque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRISQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frisque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRISQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frisque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frisque no dicionário francês

A definição de frisk no dicionário está cheia de vivacidade.

La définition de frisque dans le dictionnaire est plein de vivacité.


Clique para ver a definição original de «frisque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRISQUE


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
disque
disque
francisque
francisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRISQUE

frisonner
frisotant
frisoté
frisoter
frisottant
frisotte
frisotté
frisottement
frisotter
frisottis
frisou
frisquet
frisquette
frisselis
frisson
frissonnant
frissonnement
frissonner
frissoulis
frisure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Sinônimos e antônimos de frisque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRISQUE»

frisque définition reverso conjugaison voir aussi frisquet friqué frise frisure expression exemple usage contraire grammaire nbsp frisque rare plein vivacité synon fringant pimpant trois beautés frisques galantes joyeuses nerval nouv fantais amants wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg page personnelle cégolène crape recherche médias journalisme espace public

Tradutor on-line com a tradução de frisque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRISQUE

Conheça a tradução de frisque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frisque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frisque» em francês.

Tradutor português - chinês

Frisque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Frisque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frisque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Frisque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Frisque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Frisque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frisque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Frisque
260 milhões de falantes

francês

frisque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frisque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frisque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Frisque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Frisque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frisque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frisque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Frisque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Frisque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frisque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Frisque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frisque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Frisque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frisque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Frisque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frisque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frisque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frisque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frisque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRISQUE»

O termo «frisque» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frisque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frisque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frisque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRISQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frisque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frisque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frisque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRISQUE»

Descubra o uso de frisque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frisque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'objet femme
Extrait de la couverture : "Les femmes sont l'objet de recherches de plus en plus nombreuses : impulsées dans les années 1970 par les études féministes, ces recherches sur les femmes se sont multipliées et connaissent maintenant une ...
Cégolène Frisque, 1997
2
L'être et la mission du laïc dans une église ...
Décrets Presbyterorum Ordinis et Optatam totius, textes latins et traduction française, commentaires par J. FRISQUE et alii, Cerf, Paris, 1968, pp. 261-274 120 J. FRISQUE, « Le Décret Presbyterorum Ordinis. Histoire et commentaire », dans ...
Humberto José Sanchez Zarinana, Sj, 2008
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Szction dene , Reggio & plusieurs autres places. Azon d'Este , Marquis de Ferrare V- avoit chassé son frère François, qui se jetta entre les bras des Pa- Venirede" Rouans, & íurpric Reggio & Modene, où commandoit Frisque, fils na- puis r an" ...
4
Ronsard, correcteur de ses oeuvres: les variantes des Odes ...
15 III. Amours II. Deux adverbes archaïques sont expulsés : (l'alouette a déjà « fredonné ») Et ja le rossignol * frisquement jargonné -» doucement... (1557) (VII, 140, 3). Frisque était vieilli. H. Estienne, Dialogues II, 42, !e relève à propos d'une  ...
Louis Terreaux, 1968
5
Histoire de la république de Venise
Les attaques furent pressées; on donna l'assaut, une partie de la ville fut brûlée, le château fut emporté; mais cet incendie , cette violence rendirent Frisque tellement odieux, que, tout vainqueur qu'il était, il fut obligé de sortir de Ferrare, et ses ...
Pierre Antoine N.B. Daru (comte.), 1819
6
Histoire de la République de Venise
Les attaques furent pressées; on donna l'assaut , une partie de la ville fut brûlée, le Les vénitiens château fut emporté; mais cet incendie, cette violence, celle ville rendirent Frisque tellement odieux, que, tout vainqueur protection. qu'il était, ...
Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru (comte), 1853
7
Le luxe: comédie en quatre actes et en prose
FRISQUE, à part. L'imprudent! M OR E L. Aujourd'hui même... à l'instant! FRISQUE, à part. Ah! le malheureux! MOREL. Frisque... prévenez madame More! . FRISQUE, embarrassé. Madame est sortie... elle a du monde... MOREL. Eh bien  ...
Jules François Lecomte, 1859
8
Histoire Generale De Venise: Depvis La Fondation De La ...
Ce soudain changement des habitans troubla grandement les autres, & principalement Frisque. Mais tantìfen faut que les Vénitiens festonnassent ppur ce nouueau remuement, qu'au contraire ayanstout soudain misle feu aux nauires des ...
Thomas de Fougasses, 1608
9
Histoire universelle depuis le commencement du Monde, ...
SECTTON dene , Reggio & plusieurs autres places. Azon d'Este , Marquis de Ferrare' _\'_- avoit chassé son frere François, qui se jetta entre les bras des Padouans, & surprít Reggio & Modene, où commandoit Frisque, fils nap...qr pa,, ture] ...
10
Dictionnaire rouchi-français
FRISQUE , fraîcheur un peu vive , froid. Espagnol frisque. I fêl frisque. M. le baron de Reiffenberg , pense que le verbe français frissonner vient du verbe néerlandais friezen, qui signifie geler. Ce qui me fait préférer l'origine espagnole de notre ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRISQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frisque no contexto das seguintes notícias.
1
Îles du Marais poitevin. La réaction des 15 élus de l'opposition
Françoise Alaitru, Pascale Ardouin, François Autin, Dany Boidé, André Boulot, Catherine Dormoy, Micheline Girard, Agnès Frisque, René ... «Ouest-France, jul 15»
2
État civil
Paul Fassier--Frisque, étudiant, 4, rue du Dauphiné, et Éléonore Duhennois, étudiante, 2, rue de Touraine. Mariages Yann Moulin, bardeur, et ... «Le Télégramme, jun 15»
3
Concours pitch télé de BF1 : « Coulisses » le projet de Patrick …
Jean-Claude Frisque, directeur de Manivelle production a relevé l'originalité et la faisabilité du projet. « Nous avons retenu ce projet qui avait, ... «LeFaso.net, jun 15»
4
EN RÉGIONALE
Nil-St-Vincent: Bolain, Joiret, Ghislain, E. Frisque, Frumy. Les Nilois ... Nil-St-Vincent: Michiels, Prail, Messaoudi, Frisque, Romain. Les visités ... «lavenir.net, jun 15»
5
Deux victoires pour Bourgeois
À 0-2, Jandrain permute avec Frisque. Nil revient (3-2), la suite est plus équilibrée jusqu'à 7-6. On retrouve les deux adversaires à égalité (9-9). «lavenir.net, jun 15»
6
Oleye, Huccorgne et Rosoux très actifs dans les transferts
Laurent Brouet (Thisnes), Jean-Michel Devillez (Braives), David Frisque (Modave), Laurent Frisque (Jehay), Thomas Lakaye (Wanze/Bas-Oha) ... «lavenir.net, jun 15»
7
Citer davantage de femmes dans les médias, est-ce si difficile?
... de prestige, les femmes dans un rapport à la connaissance qui fait qu'elles s'auto-limitent», estime Cégolène Frisque, maître de conférence ... «Slate.fr, jun 15»
8
Les minimes Nilois progressent
L'équipe minime du club a perdu le concours de Denzel Frisque. «Il est cadet et joue avec la régionale 3 au grand-milieu. Je pense qu'il est ... «lavenir.net, jun 15»
9
Les Citoyens de l'info...
Le service public par Cégolène Frisque, sociologue, spécialitste médias et citoyenneté, et différents intervenants de l'intérieur et de l'extérieur. «Le Club de Mediapart, mai 15»
10
Baisy-Thy perd le match au sommet
Les visiteurs reviennent à 6-5, Eddy Frisque monte au grand-milieu (7-5). Les visités effectuent ce même changement en deuxième période ... «lavenir.net, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frisque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frisque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z