Baixe o aplicativo
educalingo
cassement

Significado de "cassement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CASSEMENT EM FRANCÊS

cassement


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cassement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASSEMENT EM FRANCÊS

definição de cassement no dicionário francês

A definição de quebra no dicionário é ação para quebrar, quebrar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CASSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CASSEMENT

casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pattes · casse-pied · casse-pieds · casse-pipe · casse-pipes · casse-tête · casseau · cassenole · casser · casserie · casserole · casserolée · cassetin · cassette · casseur · casseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CASSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de cassement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cassement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CASSEMENT»

cassement · bruit · casse · tête · chahut · ennui · fatigue · obsession · pincement · pinçage · préoccupation · souci · tourment · tracas · travail · cassement · définition · dans · troubles · sensation · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · comprenez · vous · terme · casseur · signifie · cambrio · boulot · appelle · francis · carco · messieurs · vrais · vrai · hortic · opération · taille · arbres · fruitiers · consiste · casser · plier · rameau · état · ligneux · pour · faire · grossir · bourgeons · partie · reverso · voir · aussi · classement · coassement · cabossement · expression · exemple · usage · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · notre · ligne · conjugaion · avec · argot · autre ·

Tradutor on-line com a tradução de cassement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CASSEMENT

Conheça a tradução de cassement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cassement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cassement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

排行
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clasificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ranking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

श्रेणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصنيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ранжирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

posição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাঙ্কিং
260 milhões de falantes
fr

francês

cassement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kedudukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ランキング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

순위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peringkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xếp hạng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தரவரிசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रँकिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sıralama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

posto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ranking
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ранжування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Clasament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κατάταξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

posisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rankning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rangering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cassement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASSEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cassement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cassement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cassement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CASSEMENT»

Descubra o uso de cassement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cassement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue horticole
CASSEMENT DE LA BRANCHE CHARPENTIERE DES ARDUES FRUITIERS. SOCIÉTÉ NATIONALE. •186 sous, soit au-dessus du point où il a été opéré. A l' égard des boutons placés au-dessous de la cassure, il est facile de s'expliquer leur ...
2
Bulletins d'arboriculture, de culture portagère et de ...
sève. A cette époque, la végétation se ralentit et les yeux se transforment facilement en boutons. M. BuRVENicn. — Messieurs, je dois déelarer que, dans ma conviction, le pincement et non le cassement doit être le principal moyen à ...
3
Bulletins d'arboriculture, de culture potagere et de ...
sève. A cette époque, la végétation se ralentit et les yeux se transforment facilement en boutons. M. Burvenich. — Messieurs, je dois déclarer que, dans ma conviction, le pincement et non le cassement doit être le principal moyen à employer ...
4
Bulletins d'arboriculture, de floriculture et de culture ...
sève. A cette époque, la végétation se ralentit et les yeux se transforment facilement en boutons. M. BimvENicH. — Messieurs, je dois déclarer que, dans ma conviction, le pincement et non le cassement doit être le principal moyen à employer ...
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Il ra<se depuis la mi-mai jusqu'en juin, et plus tard au besoin , à un demi-pouce au-dcssus de l'insertion du bourgeon, c'est—à-dire art-dessus des sous-yeux. L' épouue du cassement a beaucoup d'impor— tance; fait de bonne heure, on voit ...
6
Des arbres fruitières: de leur mise à fruit et de la marche ...
M. Sageret conseille d'opérer le cassement dans le courant du mois d'août ; il a remarqué que, surtout dans les pommiers-paradis, il détermine souvent à se transformer en rosettes les boutons immédiatement au-dessous de la cassure, ...
Marc-Antoine Puvis, 1881
7
Memoires d'agriculture
Académie d'agriculture de France. 1 x < 45?» > a a aux arbres. Il faut cependant aussi faire entrer en considération Putilité dont peut être ce retard , lorsqu'on a à craindre des gelées tardives. Du Cassement. Le cassement se pratique, ...
Académie d'agriculture de France, 1819
8
Pomologie physiologique, ou Traité du perfectionnement de la ...
Du cassement. Le cassement se pratique au moment de la taille sur l'extrémité des brindilles , pour faire produire des rosettes aux yeux placés immédiatement au dessous, ou pour faire profiter celles qui y sont déjà. Le cassement est, dit-on,  ...
Augustin Sageret, 1830
9
Mëmoires
Académie d'agriculture de France. aux arbres. Il faut cependant aussi faire entrer en considération l'utilité dont peut être ce retard , lorsqu'on a à craindre des gelées tardives. Du Cassement. Le cassement se pratique, au moment de la taille, ...
Académie d'agriculture de France, 1819
10
Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique
.l.\' (il O1 aux arbres. Il faut cependant aussi faire entrer en considération futilité dont peut être ce retard , lorsqu'on a à craindre des gelées tardives. Du Cassement. Le cassement se pratique, au moment de la taille, sur Fextrémité des  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cassement no contexto das seguintes notícias.
1
Les éditorialistes arabes et le Yémen: "solution" saoudienne et …
... se font la guerre, directement ou par procuration, sont des Etats importants dans la région" qui se livrent à la bataille du "cassement des os". «Al Huffington Post, mar 15»
2
Israël/élections: les lendemains de la victoire du roi Bibi
Netanyahou a facilement obtenu le soutien de 67 parlementaires, mais ce n'est que le début de son cassement de tête des prochaines ... «i24news, mar 15»
3
Le top 10 des destinations de l'été sur Airbnb
Pour établir son cassement, le site a utilisé les notes laissées par les voyageurs à leurs hôtes à l'issue de leurs séjours dans les principales ... «LaVieImmo.com, mar 15»
4
TOP 50 des sites Internet les plus visités : Free gagne une petite place
Enfin Free remonte en peu dans le cassement par rapport au mois précédent et passe de la 11ème à la 10ème place. Le domaine free.fr a ... «Univers Freebox, jan 15»
5
Nissan - Datsun : Le président du Global NCAP demande le retrait …
( pas de cassement de tete pour nos chers dos d'ânes ), sans parlé de certain qui pensant qu'une voiture a moin de 150 million est ... «Autoalgerie.com, nov 14»
6
Real Madrid : sous le charme de Varane
Les médias ibériques se sont davantage attardés sur le cassement de tête qui guette l'entraîneur transalpin dans les prochaines semaines. «Onze Mondial, out 14»
7
La Grande Interview : Jérémy Leveau
... à faire un tempo pour défendre un maillot de leader, au Tour de Martinique, lorsque Guillaume Malle était en tête du cassement général. «DirectVélo, ago 14»
8
Baghdad Bounedjah offre la Coupe de Tunisie à l'ES Sahel !
Mais je sais que c'est un cassement de tète pour eux car partisan du moindre effort .Helas. Et on vient nous rabâcher les compétences du ... «DZ Foot, jun 14»
9
Une étude d'Ernst & Young détaille les nouveaux pays et secteurs …
Un chambardement a été, en effet, constaté dans le cassement des 10 premiers pays bénéficiaires de projets d'investissements directs ... «Agence Ecofin, mai 14»
10
Le Maroc, pays le plus globalisé d'Afrique (Classement KOF)
Le Maroc est le pays le plus globalisé du continent selon le cassement réalisé par le centre suisse de recherches conjoncturelles KOF relevant ... «Yabiladi, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cassement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cassement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT