Baixe o aplicativo
educalingo
pinçage

Significado de "pinçage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PINÇAGE EM FRANCÊS

pinçage


CATEGORIA GRAMATICAL DE PINÇAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pinçage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINÇAGE EM FRANCÊS

definição de pinçage no dicionário francês

A definição de beliscar no dicionário é a ação de belisques, brotos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PINÇAGE

amorçage · balançage · coinçage · défonçage · dépeçage · fonçage · forçage · glaçage · lançage · laçage · mordançage · nuançage · perçage · pionçage · ponçage · rinçage · romançage · sérançage · traçage · épinçage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PINÇAGE

pinada · pinaillage · pinailler · pinaillerie · pinailleur · pinailleuse · pinard · pinardier · pinasse · pinastre · pinçard · pince · pincé · pince-cul · pince-dur · pince-fesses · pince-froid · pince-maille · pince-monseigneur · pince-narines

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PINÇAGE

age · damage · déglaçage · désamorçage · effaçage · image · interfaçage · matriçage · message · nopçage · page · plaçage · rapiéçage · renforçage · reterçage · réamorçage · surfaçage · suçage · tierçage · écorçage

Sinônimos e antônimos de pinçage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PINÇAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pinçage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PINÇAGE»

pinçage · cassement · pincement · bonsai · aubergines · palissage · autoflo · tomates · comment · tailler · pincer · plantes · cannabis · blog · apex · tête · plante · consiste · simplement · délicatement · tige · dernier · étage · entre · pouce · index · nbsp · pinçage · wiktionnaire · signalons · aussi · intersecting · construction · grunn · permet · maintenir · fibres · jusqu · millimètres · environ · point · cylindres · dois · trash · guides · juin · posté · dans · pinçagele · pratique · taillage · dune · plantea · linstar · taille ·

Tradutor on-line com a tradução de pinçage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PINÇAGE

Conheça a tradução de pinçage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pinçage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinçage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pellizco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुटकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتشف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

щипок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beliscão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিনষ্ট করা
260 milhões de falantes
fr

francês

pinçage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gigit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zwicken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ニップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

집게발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uống nhâm nhi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிள்ளி எடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तोडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pizzicare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uszczypnięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щипок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mușcătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίμπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinçage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINÇAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinçage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pinçage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pinçage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PINÇAGE»

Descubra o uso de pinçage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinçage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Culture de la vigne et vinification
PINÇAGE. Le pinçage, quoique inventé déjà depuis cinquante ans, n'a été bien étudié dans ses effets que depuis une quinzaine d'années, et l'on peut dire qu' aujourd'hui même son application à la vigne est loin d'être générale. Pourtant les  ...
Jules Guyot, 1861
2
Le Messager agricole
M. le Secrétaire général est d'un avis contraire, parce que le pinçage et le rognage ont justement la propriété de favoriser le développement des parties souterraines. Il ajoute que ce n'est pas le principe du rognage qu'il faut combattre , mais ...
3
Traité de la culture des mûriers et de l'éducation des vers ...
Elle se fait comme la première et avec les mêmes liens' On serre très- médiocrement les pampres contre l'échalas, pour ne pas en gêner le développement' Pinçage. Lorsque Paniiée a été pluvieuse et chaude, le jet de la vigne se fait avec ...
Johann Burger, Noirot, Bonafous, 1836
4
AD05F 2006 La culture fruitière dans les zones tropicales
Pinçage La taille des extrémités des pousses appelée pinçage lorsque cela se fait avec les ongles, semble être la méthode la plus délicate, mais la réaction de l' arbre est spectaculaire. De nombreux bourgeons situés dans les aisselles des ...
Ed Verheij, 2006
5
Mémento de l'agronome
Une autre technique consiste à supprimer le bourgeon terminal (pinçage) de la tige et à laisser pousser deux nouvelles tiges au niveau du dernier nœud. Le pinçage peut être répété sur l:s deux nouvelles tiges orthotropes pour obtenir quatre ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
6
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
sur le mime principe que le précédent, mais en multipliant la valeur du pinçage par un levier, à branches inégales et que nous représentons par la ligure a8. — Appareil de pinçage du câble par le poids de la charge, système delà maison ...
Jules Blondin, 1918
7
La Vigne et le vin: la vigne dans les vignobles, les jardins ...
Appliqué ala vigne, le pinçage consiste à supprimer la partie terminale d'une pousse herbacée, soit aussitôt après la floraison pour hâter le développement des grappes, soit avant pour favoriser la fécondation, c'est-à-dire éviter la coulure .
Paul Jamain, Georges Adolphe Bellair, Claude Moreau, 1901
8
Bulletin
PINCAGE DES LÉGUMES Qu'il s'agisse d'arbres ou d'herbes, de plantes d' ornement ou de légumes, le pinçage, en tant qu'opération, offre des résultats analogues : l'arrêt en hauteur et, suivant la nature des plantes, leur ramification ou une ...
Société d'horticulture et de viticulture d'Epernay, 1885
9
Revue horticole
Selon l'époque à laquelle on l'exécute, on aura soit la taille en vert, pendant la végétation (éborgnage, pinçage, ébour- geonnage), soit la taille en sec ( rapprochement, ravalement, rabattage, taille proprement dite) durant la période de repos.
10
Revue générale de l'électricité
(Extrait), m, 33-2-334 (bennes et leur suspension); {Extrait), m, 3-29-33-2 ( dispositifs de pinçage du câble tracteur); br. fr. Séba F., v, 69D (chariot à pinçage variable). Monographies. — A'.... 111, 8ji> (transporteur de 3 tonnes dans une usine ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINÇAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinçage no contexto das seguintes notícias.
1
Cinq ans d'iPad en Belgique: êtes-vous vous aussi un fan du …
... et le pinçage (pinch) - le zoom avant et arrière sur des photos par exemple en rapprochant ou en éloignant le pouce et l'index. Archi-simple. «Datanews.be, jul 15»
2
40 000 plantes pour fleurir la ville
Un travail commencé dès février à l'empotage, puis au pinçage de petites plantules. Sans oublier l'arrosage. «On travaille beaucoup avec des ... «lavenir.net, jun 15»
3
Stages modelage et cuissons RAKU / Tournage
Le MODELAGE : toutes techniques de pièces uniques, pinçage, colombin, masse, plaque, petite sculpture. Le TOURNAGE : pour poser les bases ou se ... «Acryom.com, mar 15»
4
Quand Jennifer Aniston se fait pincer les fesses aux Oscars 2015
... télévision", a-t-elle confié à Entertainment Tonight sur le tapis rouge, peu après avoir plaisanté sur ce moment amical de pinçage de fesses. «Pure People, fev 15»
5
Le Mans. Il redonne vie aux livres anciens et aux gravures
Et là, il devra faire preuve d'un grand art avec la restauration des coiffes (extrémités du dos), pinçage avec des nerfs pour la couture et la feuille ... «Ouest France Entreprises, dez 14»
6
Bouture de décembre : le cactus de Noël
Une fois la floraison terminée le pinçage rendra son port plus compacte et provoquera une floraison plus abondante pour l'année d'après. «consoGlobe, dez 14»
7
Un artiste islandais sait comment accueillir Julien Blanc
Moi je ne peux m'empêcher de voir dans une réplique à base de pinçage de fesses, une fenêtre pour le bonhomme de se victimiser, ... «madmoiZelle.com, nov 14»
8
Subaru Impreza 2015 : affrontez l'hiver
... obtient un écran tactile de 7,0 pouces qui permet des gestes de pinçage et de balayage, comme sur une tablette ou un téléphone intelligent. «AutoGo.ca, nov 14»
9
Avoir le compas dans l'œil
Le pinçage est un manque de parallélisme des pneus qui se compare à un effet chasse-neige : l'avant des pneus pointe vers le centre-avant ... «AutoGo.ca, nov 14»
10
Recherche tomate Cœur de bœuf , désespérément…
Le travail à la main, (pinçage, arrosage, désherbage, amour et petits matins) coûte cher. Et puis, comme disaient nos grand'mères, en matière ... «Le Figaro, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinçage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pincage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT