Baixe o aplicativo
educalingo
cicatriciel

Significado de "cicatriciel" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CICATRICIEL EM FRANCÊS

cicatriciel


CATEGORIA GRAMATICAL DE CICATRICIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cicatriciel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CICATRICIEL EM FRANCÊS

definição de cicatriciel no dicionário francês

A definição de cicatrização no dicionário é marca deixada por uma ferida ou ferida após a cicatrização.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CICATRICIEL

arc-en-ciel · artificiel · ciel · circonstanciel · gratte-ciel · indiciel · judiciel · logiciel · matriciel · mi-ciel · officiel · progiciel · préjudiciel · puissanciel · résistanciel · révérenciel · sacrificiel · semi-officiel · superficiel · tendanciel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CICATRICIEL

cible · ciboire · ciboule · ciboulette · ciboulot · cicatrice · cicatrisable · cicatrisant · cicatrisation · cicatrisé · cicatriser · cicéro · cicerole · cicérole · cicéron · cicerone · cicindèle · ciconicide · cicutaire · cicutine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CICATRICIEL

ariel · artériel · concurrentiel · différentiel · essentiel · fiel · glockenspiel · industriel · interministériel · matériel · miel · obédienciel · oriel · partiel · pluriel · potentiel · préférentiel · présidentiel · résidentiel · événementiel

Sinônimos e antônimos de cicatriciel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CICATRICIEL»

cicatriciel · massage · nodule · utérus · grossesse · déclenchement · césarienne · névrome · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · cicatricielle · cicatrice · cicatricule · expression · exemple · usage · nbsp · cicatriciel · mediadico · dans · rapport · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · défintion · circonstances · particularité · exploration · sept · porteur · plusieurs · cicatrices · suite · intervention · chirurgicale · traumatisme ·

Tradutor on-line com a tradução de cicatriciel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CICATRICIEL

Conheça a tradução de cicatriciel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cicatriciel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cicatriciel» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

疤痕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cicatriz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घाव का निशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ندب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рубец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cicatriz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খুঁত
260 milhões de falantes
fr

francês

cicatriciel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Narbe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

傷跡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흉터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

catu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết sẹo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घट्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yara izi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cicatrice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

blizna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рубець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cicatrice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

litteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cicatriciel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CICATRICIEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cicatriciel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cicatriciel».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cicatriciel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CICATRICIEL»

Descubra o uso de cicatriciel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cicatriciel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ruptures utérines et déhiscences sur utérus cicatriciel: à ...
La rupture utérine étant le principal risque des grossesse sur utérus cicatriciel, nous avons détallé les dix cas survenus à la Clinique Gynécologique et Obstricale du CHU de Rouen sur une période de huit ans.
Valérie Bonnemaison, 1994
2
Prévenir le risque juridique en obstétrique: Cas réels - ...
Cet ouvrage, sans équivalent, n'est ni un livre de droit ni un livre de médecine légale.
Bernard Séguy, Claudine Amiel- Tison, 2006
3
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
Baso-cellulaires ulcéreux et Ulcus rodens : ulcération survenant sur carcinome " plan cicatriciel" ou carcinome nodulaire ulcéré. L'ulcus rodens est un carcinome baso-cellulaire ulcéré à l'empor- te-pièce sans bourrelet périphérique, extensif et  ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
4
La version par manoeuvres Externes sur utérus cicatriciel: à ...
En 25 ans le nombre de césariennes a doublé avec pour conséquence directe une augmentation des utérus cicatriciels.
Adélaïde Grenèche, 2007
5
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
La formation de tissu cicatriciel au site de dissectomie au-dessus ou en dessous de l'étage discal, apparaît comme une masse tissulaire molle épidurale, remplaçant la graisse, habituellement sans effet de masse mais avec une attraction ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
6
Le pont de Prométhée: physique et métaphysique
Le vecteur de participation et les énergies canalisées par le Ratio de Tantale réparent la lésion en l'entourant et en la couvrant de tissu cicatriciel, comme une blessure corporelle. Mais la blessure elle-même et le tissu cicatriciel sensible ...
Shlomo Giora Shoham, 1994
7
OBSTETRIQUE - DCEM & Sages Femmes
2 — Lors d'anomalies de l'appareil génital ou des parties molles : • périnée cicatriciel, par cure de prolapsus ou de déchirure compliquée antérieure ; • fistule vésico ou recto-vaginale ; • utérus cicatriciel avec persistance de la dystocie ayant ...
P. Lopes, 1991
8
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
survenue d'un névrome cicatriciel symptomatique. Des gestes associés ont consisté selon les constatations opératoires en excision de la bourse intermétatarsienne, cure associée de déformation de l'avant-pied. Les résultats sont analysés ...
Maurice Bouysset, 2004
9
Déclenchement sur utérus cicatriciel par gel deProstaglandines
Une surveillance spécifique au "Déclenchement du travail sur utérus cicatriciel" est indispensable et doit être accompagnée de critères d'acceptation de l'épreuve du travail ainsi que de plusieurs examens complémentaires, adaptés ...
Marie-Laure Cornier, 2008
10
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
en son centre. La durée totale d'évolution d'une cicatrice hypertrophique peut aller jusqu'à deux ans. Evolution traitée Le traitement médical est efficace, permettant de contrôler le volume cicatriciel et de hâter l'involution. Il sera envisagé plus ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CICATRICIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cicatriciel no contexto das seguintes notícias.
1
Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …
En cas de déclenchement sur utérus cicatriciel, « le gynécologue doit être sur place dans un délai de 10 à 15 minutes, considéré par les ... «Medscape France, jul 15»
2
Les scientifiques israéliens sont en mesure de transplanter des …
... les plaies cutanées traitées avec la technique du laser à fibre optique ont été guéries avec succès, avec presque pas de tissu cicatriciel. «Alyaexpress-News, jul 15»
3
Peau : focus sur le derme
... globale), c'est donc lui qui assure à la fois la protection et le renouvellement des tissus endommagés, en produisant le tissu cicatriciel. «Cosmopolitan.fr, jun 15»
4
Cicatrices : à quoi sert l'excision du bourrelet cicatriciel ?
L'excision du bourrelet cicatriciel consiste ainsi pour le chirurgien à retirer la partie boursouflée d'une cicatrice, composée des tissus qui ... «Futura Sciences, jun 15»
5
Comment vivre sa césarienne sereinement?
Pour la seconde, les médecins l'avaient prévenue: "Avec un utérus cicatriciel [qui a déjà subi une césarienne], les chances étaient élevées que ... «L'Express, jun 15»
6
Acné : des lésions de la peau à bien traiter pour éviter les cicatrices
Les cicatrices résultent d'un dommage à la peau et le résultat visible est une perte ou une accumulation de tissu cutané cicatriciel. Il y a deux ... «Pourquoi Docteur ?, jun 15»
7
Elle porte un foetus momifié depuis 50 ans: l'opération est risquée …
... mais aussi la formation de brides, c'est-à-dire de tissu cicatriciel pouvant provoquer une occlusion. Cette femme a donc eu de la chance. «L'Obs, jun 15»
8
Résultats à long terme de la réparation ouverte des hernies …
L'approche pré-péritonéale, ouverte ou laparoscopique, a de nets avantages dans le traitement des hernies récidivante, cet accès est libre de tissu cicatriciel, ... «kinesport, jun 15»
9
Le projet fou d'une greffe de tête
... minutes qui suivent un trauma, les axones sectionnés dégénèrent et il se forme un tissu cicatriciel totalement imperméable à toute repousse. «Le Figaro, jun 15»
10
Le point sur les techniques de traitements des douleurs articulaires …
... tendinopathie oedémateuse, tendinopathie fissuraire avec ou sans rupture partielle, nodule cicatriciel, réaction de la gaine péritendineuse. «Lepape-info, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cicatriciel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cicatriciel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT