Baixe o aplicativo
educalingo
contestation

Significado de "contestation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTESTATION EM FRANCÊS

contestation


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTESTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contestation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTESTATION EM FRANCÊS

definição de contestation no dicionário francês

A definição de contestação no dicionário é ação para não admitir algo, questionar, desafiar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTESTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTESTATION

contentif · contention · contenu · contenue · conter · contestable · contestant · contestante · contestataire · contestateur · contestatrice · contesté · conteste · contestée · contester · conteur · conteuse · contexte · contextuel · contexture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTESTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de contestation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTESTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «contestation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONTESTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «contestation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTESTATION»

contestation · altercation · bisbille · broutille · chicane · combat · conflit · contention · conteste · contradiction · controverse · débat · démêlé · dénégation · désaccord · désaveu · différend · difficulté · discussion · dispute · faction · grabuge · guerre · incident · indiscipline · instance · litige · lutte · noise · contestation · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · citations · nbsp · action · admettre · quelque · chose · mettre · cause · contester · soulever · contestations · sans · possible · synon · wiktionnaire · être · sujet · obtenir · justice · élève · cours · reverso · conjugaison · voir · aussi · contreprestation · contestant · contre · prestation · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions ·

Tradutor on-line com a tradução de contestation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTESTATION

Conheça a tradução de contestation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de contestation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contestation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

论争
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contestación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contestation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुक़ाबला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оспаривание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contestação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিযোগিতা
260 milhões de falantes
fr

francês

contestation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

persaingan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bestreitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

論争
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

논쟁
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

contestation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thừa nhận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இந்த வாக்குவாதம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

contestation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çekişme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contestazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zakwestionowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оспорювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dispută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφισβήτησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betwisting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestridande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestridelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contestation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTESTATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contestation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contestation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contestation

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CONTESTATION»

Citações e frases célebres com a palavra contestation.
1
Jean Rouaud
Si la société évacue la poésie comme mode d'expression non productif, c'est peut-être que la poésie est un foyer de contestation, un acte de résistance, une incompatibilité fondamentale avec le système dominant ?
2
Mario Vargas Llosa
La chance de la littérature, c'est d'être associée aux destins de la liberté dans le monde : elle reste une forme fondamentale de contestation et de critique de l'existence.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTESTATION»

Descubra o uso de contestation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contestation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les années 68: le temps de la contestation
Cet ouvrage propose de penser ces " années 68 " en articulant la chronologie courte des événements avec la moyenne durée, tout en croisant l'étude du phénomène contestataire avec celle des mutations profondes de la société et des ...
Geneviève Dreyfus-Armand, 2000
2
L'Europe sous tensions: Appropriation et contestation de ...
L'Union européenne est embourbée depuis une dizaine d'années dans une crise de légitimité majeure.
Mathieu Petithomme, 2010
3
LA CONTESTATION PRAGMATIQUE DANS LE SYNDICALISME AUTONOME: ...
Le syndicalisme autonome regroupé dans le Groupe des 10 autour de la fédération SUD-PTT et du SNUI (aux impôts) affiche un renouveau du syndicalisme contestataire, à la faveur de la crise du service public.
Ivan Sainsaulieu, 1999
4
La contestation des grands projets publics: analyse ...
La contestation des grands projets d'infrastructures par les riverains est un phénomène aujourd'hui général.
Véronique Catherin, 2000
5
Du pouvoir à la contestation
Les trois thèmes autour desquels est construit cet ouvrage, pouvoir, mobilisations collectives et révolutions, ont chacun une place reconnue dans la sociologie politique contemporaine ; mais il est encore rare qu'ils soient associés.
François Chazel, 2003
6
Images de la contestation du pouvoir dans le monde normand ...
Regroupant des études pluridisciplinaires, Images de la contestation du pouvoir dans le monde normand est consacré aux nombreux épisodes contestataires qui, du Xe au XVIIIe siècle (à la veille de la Révolution française), ont agité ...
Catherine Bougy, Sophie Poirey, 2007
7
Contestation Transnationale, Diversité et Citoyenneté Dans ...
Cet ouvrage analyse l'impact de la mondialisation sur les nouveaux enjeux et les stratégies de mobilisation politique de ces acteurs sociaux et compare, de façon inédite, le discours de porte-parole de groupes sociaux considérés ...
Micheline Labelle, Francois Rocher, 2004
8
Stratégies des firmes industrielles et contestation sociale
Thierry Hommel. D'une manière générale, le travail des groupes de l'AGG sert de support à l'organisation des échanges avec les pouvoirs publics. Cela est caractéristique de la culture de concertation allemande. Les négociations relatives à ...
Thierry Hommel, 2004
9
Les monuments de Paris sous la Troisième République : ...
La Troisième République fut marquée par un enthousiasme pour les statues commémoratives.
Janice Best, 2010
10
Droit civil: personnes, famille
la contestation ne le sera pas non plus. En effet, il est statué sur les deux demandes par un seul et même jugement, qui ne peut accueillir la contestation de paternité que si la légitimation est admise (art. 318-2 du C. civ.). Il peut donc arriver ...
Aude Bertrand-Mirkovic, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTESTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contestation no contexto das seguintes notícias.
1
Rwanda – « Au FPR, il y a des désaccords mais pas de contestation
Frederick Golooba-Mutebi est chercheur indépendant et éditorialiste à l'hebdomadaire The East African. Il a répondu aux questions de Jeune ... «Jeune Afrique, jul 15»
2
Les citoyens innovent dans la contestation
Une action originale menée donc par les habitants du chef-lieu de la commune qui vient là annoncer d'autres modes de contestation. Par ce ... «L'Expression, jul 15»
3
Municipales: la contestation de Guimbeau renvoyée en cour au 27 …
Ils réclament un nouveau décompte des bulletins de vote dans l'arrondissement n° 4 à Curepipe. Mais, Éric Guimbeau, Vishnu Boodhoo, ... «L'express.mu, jul 15»
4
L'intérêt à agir pour la contestation d'une autorisation d'urbanisme.
En excès de pouvoir, la contestation porte sur l'illégalité de normes. Ouvrir un droit d'action à tous sans filtrage étant impossible, l'exigence ... «Village de la justice, jul 15»
5
La Tunisie n'a pas reçu de contestation officielle quant à la …
Lors du journal des informations de 13h00, ce dimanche 12 Juillet 2015, le ministre des Affaires étrangères, Taïeb Baccouche , a indiqué sur ... «Tunivisions.net, jul 15»
6
Droit à l'oubli : Google voit monter la contestation aux États-Unis
Une association de consommateurs estime que Google enfreint plusieurs lois en n'appliquant pas, sur le sol américain, le principe de « droit à ... «ITespresso.fr, jul 15»
7
Egypte : Contestation d'une loi anti-terroriste
parleemment-egypte Un organe judiciaire égyptien a demandé au gouvernement de modifier certaines dispositions de son projet de loi ... «Afrique 7, jul 15»
8
A l'occasion du 05 Juillet, In Salah renoue avec la contestation.
La ville d'In Salah a célébré la fête de l'indépendance et de la jeunesse dans un climat de contestation anti-gaz de schiste. Les citoyens de ... «El Watan, jul 15»
9
Un vent de contestation anti-éoliennes
Pancartes, banderoles et slogans anti-éoliens ont envahi le bourg de Château-Guibert, lundi soir. A l'initiative de l'association locale Vent de ... «Ouest-France, jul 15»
10
En Espagne, une loi bâillon pour faire taire la contestation sociale
Plus de 80 actions dans une soixantaine de villes espagnoles ont eu lieu ces derniers jours contre la loi « de sécurité citoyenne », aussi ... «Le Monde, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contestation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contestation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT