Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cessation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CESSATION EM FRANCÊS

cessation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CESSATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cessation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CESSATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cessation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cessation no dicionário francês

A definição de cessação no dicionário é encerrar ou, temporariamente ou definitivamente, acabar com algo.

La définition de cessation dans le dictionnaire est fait de prendre fin ou de mettre provisoirement ou définitivement fin à quelque chose.


Clique para ver a definição original de «cessation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CESSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CESSATION

ces
césar
césarien
césarienne
césariser
césarisme
césaro-papisme
césaropapisme
césium
cessant
cesse
cesser
cessez-le-feu
cessibilité
cessible
cession
cessionnaire
ceste
cestode
ceston

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CESSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de cessation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CESSATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cessation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cessation

ANTÔNIMOS DE «CESSATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cessation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de cessation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CESSATION»

cessation abandon aboutissement abrogation accalmie annulation apaisement armistice arrêt bonace bout cesse chômage clôture destruction discontinuation discontinuité disparition dissolution échéance extinction faillite cessation définition dans quelque définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp fait prendre mettre provisoirement définitivement chose synon hostilités wiktionnaire relations avec mandant agent commercial droit indemnité compensatrice réparation préjudice subi anglais reverso francais voir aussi creation cesspit conversation cremation conjugaison expression financière lesechos survient lorsque débiteur peut plus faire face passif exigible actifs disponibles parlera également formulaire modification auto pour date vous êtes ambulant joindre carte fonction agents cnfpt national intervenir différents motifs peuvent résulter volonté fonctionnaire celle administration actualités création service public mise jour fiche pratique désigne raison volontaire involontaire entreprises individuelles elle

Tradutor on-line com a tradução de cessation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CESSATION

Conheça a tradução de cessation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cessation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cessation» em francês.

Tradutor português - chinês

戒烟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cese
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cessation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाप्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прекращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cessação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শম
260 milhões de falantes

francês

cessation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemberhentian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einstellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休止
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mandhek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đình chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்துதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesilme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cessazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaprzestanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

припинення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încetare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upphörande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opphør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cessation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CESSATION»

O termo «cessation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cessation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cessation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cessation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CESSATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cessation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cessation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cessation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CESSATION»

Citações e frases célebres com a palavra cessation.
1
Louis Pauwels
L'indifférence n'est pas une fatigue de l'âge. C'est la cessation des choix.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CESSATION»

Descubra o uso de cessation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cessation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de cessation d'armes générale, entre le Roy [Louis ...
Savoye, aux mêmes Conferencessont signé à Utrecht lc quatorze du present mois de Mars mil sept cens treize z— le Traité de cessation d'Armes generale , dont la teneur s'ensuit. LA REYNE DE LA GRANDE BRETAGNE ayant par son ...
François Fournier, 1713
2
Lettre a un seigneur de la cour sur la cessation du service ...
Permettcz-moi donc d'examiner ici avec vous cette question aujourd'hui si agitée, de la cessation du service pour les eauses des particuliers. Il suffit pres ue _de ' sc \appeller ce que chacun en a pensé d'abord. Quelle idée toute la France ...
‎1753
3
Déclaration Du Roi, Qui détermine l'époque de la cessation ...
Donnée à Compiegne le 7 Juillet 1756. Registrée en Parlement. qui sait l'objet_ de nos voeux 8( de nos soins, 8( à leur procurer des ibulagemens ~aussi réels que durables, tant que la hiasse des dettes de lÎE-'tat sllbllflflnt en entier, ...
‎1756
4
Les actions en cessation
La famille des actions en cessation ne cesse de prospérer.
Jean-François van Drooghenbroeck, 2006
5
Declaration du roi, qui détermine l'époque de la cessation ...
de notrev Couronne; Occupés d'objets si propres à animer l'atta— chement ordinaire de 'nos sujets, leur zéle 8è leur fidélité , nous avons résolu, en déterminant l'époque de la cessation du Vingtiéme établi par notre édit du mois de mai I749 ...
‎1756
6
Le guide de l'infirmière libérale: de l'installation à la ...
La. cessation. définitive. En cas de décès Les héritiers peuvent « céder la clientèle », la ligne téléphonique, le local et le matériel. La procédure pour cesser l'activité est la même que celle développée ci-dessous. Il est impératif de joindre un ...
Muriel Caronne, 2005
7
Social security and related matters: French-English glossary
cessation collective de travail collective work stoppage cessation d'un contrat de travail termination of a contract of employment cessation d'un droit à (des) prestations cessation of entitlement to / of a right to benefits, exhaustion of entitlement ...
‎1999
8
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
le président peut ordonner la cessation de l'activité elle-même. Dès qu'il est prouvé qu'il a été mis fin aux infractions, le président pourra ordonner la levée de la cessation (art. 97, dernier al.). La LPC donne au juge le pouvoir « d'ordonner la ...
A de Caluwé
9
La fermeture de l'entreprise et l'insolvabilité de l'employeur
Il y a donc fermeture lorsque sont remplies cumulativement deux conditions: 1) la cessation définitive de l'activité principale de l'entreprise; 2) la réduction du nombre de travailleurs occupés dans l'entreprise: il doit être tombé en deçà de 25% ...
Loïc Peltzer, 2004
10
L'entreprise face au droit fiscal belge – Volume 1: Règles ...
Mariscal, B., «Plus-value de cessation - Régime de la continuation: la renonciation doit intervenir dans les délais », C. & F.P., 2001, pp. 27-28. Massard , D., « La cessation d'une activité d'indépendant et les impôts directs. Avantages et ...
Pierre-François Coppens, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CESSATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cessation no contexto das seguintes notícias.
1
Comment demander qu'une entreprise soit placée en redressement …
Lorsqu'une entreprise est en état de cessation des paiements, l'un ou plusieurs de ses créanciers peuvent demander qu'elle fasse l'objet ... «Les Échos, jul 15»
2
La situation des éleveurs bretons "catastrophique" (syndicat agricole)
La cessation d'activité d'un certain nombre d'exploitations va entraîner "une crise énorme en matière d'emplois dans la région", a-t-il prédit. «Le Parisien, jul 15»
3
Tiers payant pour les ACS : les pharmaciens aussi veulent simplifier …
De nombreux mouvements de cessation et d'ouverture de droits sont à prévoir, générant pour les pharmaciens des risques accrus de retards ... «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
4
Grèce: le Parlement allemand valide l'accord conclu avec Bruxelles …
... Grecs, officiellement en cessation de paiement international, sont censés rembourser 4,2 milliards d'euros à la Banque centrale européenne. «France Soir, jul 15»
5
Crédit interentreprises : une manne financière intéressante pour les …
... de sa chaîne de production, un producteur par exemple, afin qu'il ne se retrouve pas en cessation de paiement", détaille Gilles Saint Marc. «Chefdentreprise.com, jul 15»
6
Vers une prime pour maintenir les seniors en activité? - Droit du …
Un dispositif de cessation progressive de l'activité est envisagé avec une diminution du temps de travail. Cela permettrait de garder le senior ... «Le Particulier, jul 15»
7
Un chinois achèterait 10.000 euros l'aéroport de Ciudad Real !
Cet aéroport était en cessation de paiement depuis 2010 et son sort était alors incertain, comme de nombreux aéroports espagnols construits ... «Le Courrier d'Espagne, jul 15»
8
Le Mans. « Intégrer l'Ismans : c'est la voix de la raison »
Le risque d'une cessation de paiement était même évoqué et les collectivités locales appelées à l'aide. Le président du Département, ... «Jactiv, jul 15»
9
Actualités générales - Fidal à propos de la loi Macron : Que change t …
Toute clause de nature à « restreindre la liberté d'exercice de l'activité commerciale » de l'exploitant après la cessation du contrat est réputée ... «AC Franchise, jul 15»
10
Haro sur les déserts médicaux : le Sénat ressort l'artillerie lourde …
... le conventionnement à l'Assurance-maladie d'un médecin libéral ne pourrait désormais intervenir « qu'en concomitance avec la cessation ... «Le Quotidien du Médecin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cessation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cessation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z